T ~ .-' . "

&iVL/l^

&

<p?

<—

JOHANNIS DUXTORFl

LEXICON

HEBRAICUM ET

CHALDAICUM:

Comple&ens

Omnes voces tam Primas quam

Derivatas5quae iifSadris Bibliis^Hebraea,

& ex parte Caldaea lingua fcriptis extant.

Interpretationis fide ? exemplorum Biblicorum

copia 3 Locorum plurimorum difficilium cx

variis Hebraeorum Commentariis explicatione,

auftum & illuftratum.

Acceffit Cexicon breye Rabbinico-Philofophicum^

communiora vocabula continens3 qu*e in Commen-

tariis paffim cccurrunt.

Cum jufto Indice vocum Latino.

Editio fextnD de novo recognita^ Sc innumeris in locis aufta & emendata.

Huic Sextx Editioni acceffit Abbreviaturarum

cvtxoyti^cx optirais Authoribus concinnata.

L O N D I N I,

Typis Jacobi Ttnii 3 & Mojis Bell a fumptibay Richardi Wbitakeri ck Sawmln Carivcright, M.DCXLVI.

'

-

o

.

BW/-

Celjtfiimo RegniAnglicani toti- usConventuL

LLud Vohhs fhonoratiffimi rro- ceres0EquJtes2Concives0&digrA£-

fimi) unice invotisfuit3utho-

neftis Hteris fuus ftarethonoss

facris novus accederet. Quam a pijs fenten-

tiam^ Religionis fanftione3 (fruftra crepan-

teinvidia) palarn aperuiftis, Intelligebant

faci^e candidi quid judicaret Prudentia,

quid Authoritas praefcriberet. Sacras a

Theologia? candidatis paginasDat archety-

pas evolvi voluiftis , ut expertos fe darent

initiatLj cum faceretis in his fontibus peri-

culum. Sperabamus adeo5 fumma?, brevi,

epMM (quod *po4Y-9& cenfuit Erafmus) vifum

f>orp*m iri impudentia^quenquam Theologititulo

^>.42. geftire?quinonGraecaS3 Hebraicas mundi

E£tLl'. Theologici arculas reoufiflet. Deerat inte-

rim fupellex libraria, cum ab exterorum in-

cerris (quae ubiq} calamitas^ tum potefta-

te?<um voluntate dubii penderemus. Pudu-

it iu tanto opere promovendo noftram ope-

*,* 2 ram

ram defideoiri. Confcripfimus ftatim Copi- as5 in quibus exercendis operam infomen- tes non-nihilegiirius.Prodijt ^«rLondini ("hodieprimum) Lexicon Hebr&icis Typis adornatum. Indignum prorfus videbatur & F^provoaantibue., excitantibus ad alios confugere. Accifite, qitefumus., &; prote- gite jufto Patrociniq debitum clientelae o£ ficium^ulterius veiitisDjubeatis. Non3quod videtisj veremur3 ne, ("rnomo muffitante ) artes conticefcant : nec veremur, diffipatis procellarum tenebris5 poft fugatos tenebri- ones3 quin dies purior enitefcat. Poift tot in moleftiffimo hujus curriculi pulvere Sc itantas dimicationes^ finceraDconftans3 pura Tax pro meta emicabit : Quam, piiffimo, i. e. veftro omnium exemplo finceram 3 fi- dam 5 puram utrifque ulnis amplexamur. Qyam J^*r3 (proPrudentia & Pietat€) .prenfantibusj ambientibus DeusOpt.Max. tanquam Tefieram deponat3 dum in Coelis puriorem pleniorem (adjudicante Chrifto) setern&m confirmarit.

£>ecimo. CaL Mar~ Levidenfes hafce opeU& Ui I £4 ^.ftilo vet. primifias cjficii ergo

humilime. £>.D.D. K. WHITAfcE^ S. CAKTWPvf GHT.

QENEAQSISS.ETILLV-

STfllBVS DQMINIS.

HO,

d! A 1 N O L D 2} USTO. C^atribu, g«i*

D.Guilhelmg-Henri€o?> *mm.<

Co M I TI B u S ■/« Benthe^m^Tel^ebnrg^Stem ^ Limpurg : DoMlNIS in Rheda, Wefe~~ '. hnghofen^ Alpen & Helfftnflein : LlBB. B A r 6 N I Bu S in Lennep : Pr£ft-

ffis h^reditariis Colonien-

■m

,&c.

•

Beraiais ftris elementifs. Gratiam & Paeem a Deq preeatur9

J6HAN. BuXTORFIUS.

HttKinfinitaDEi ckmeutiJpmiiuEc* elefiam^ cujus & VasjEnftres & Gexz* rafifs. DD. Comites^tntoresefiis^ eolta* ta dona^Linguarum donum tantum efi* Vt eo0 tanquammedio acc&modatiffimo^ Dei vivi~& imi^ c<eh terr^qh Creatorjs^ ipfiufq^fanUijfimi vet* bicognttio inter gent&s infidelesy ab Ecclefia & 9fk fublioa Ijiaetp' rewrtasi eruperifypwpagatt & cvn* *J* 3 fervata

Epistola

fervatafit. Frimitusenim Dei cogn'itio purior &

ferfealior vigebat tantum in populo uno^circumficri-

pta lingua una0 nempe Hebr<eain populoHebr^

quemfoIumDEus profiio heneplacito , ex omnibus

atiis mundi populisjnpeculiumfihi etegerat^ &foz--

dufgrati^ Verho fcripto comprehenfum ? cum ipfo

inierat. Cum vero populus ijie0 progrejju temporjs^

majori ex parte perfidus & refraffariusfieret0 Jia-

tuit J^EuSjpertinaciJJimapopulimalitia & ingrati*

tudine ofifenfusfadus fuumtantum inreliquis fide-

libus confervare^ &in refiraSariqrum locum exte-

rasgentes affiumere^ easq^adfipi agnitwnemvocare.

Hoc mediatefattum^ equidem confilio Dei fufpi-

ciendo^ac providentia admirabili.Subtraxitjuddis

immorigeris animamm pajiores Trophetas^jujiulit

Reges tutores corporum^ confervatores tranquiU

litatis public£. Inde res ipfiorum C£perunt magis

magifq^pefijum ire0religio concidere^fie&£ irrumpe-

re^ cultus verus Dei labaficere & in fiffitium con-

verti. Tuncnullapax domi 0 horribilis exagitatio

foris : rapiebanUtr 5 dijirahebantur inter vicinas

gentes^ ac inter eas&gyptiis & Gr£cis adeo fami*

liaresfaSfifunt0 ut & linguam Gr£cam fingulari

Dei confdio addidicerint. Interea fiuficitat D E u $

animumVtolom£i 3 Mgyptiorumregis^ quem rhi~

ladelphum cognominarunt 3 ut 3 c^m ejfet omnium

fcientiarum & fapientum virorum amantijjiwus

& cupidififimus^ ac aliquot centenamillia librorum

tx toto orbe collegijfet } res quoque Hebr£orum fibi

defcrihi} acmaxime Legem ipforum pernoficere cu-

pereU

Dedicatokia.

:t . gnidfit .< impetrat ab Eleazare fummoju- d^orumfontificefeptudginta duosfeleSiJJimos vi~ ros^ qui S, Scripturam ex Hebra?a in Cmcam lin- guam rpfi tranftulerunt^ idq^ circa Annum CCLXXX. ante naium Chrifium. Rex ingenti gakdio affe3usy eosy re benegefia^ cum muneribus ampUjjimk Hie- rofolymam remittit. Hic demumprimafundxmen- ia converfionjs gentium infidelium ^DEuM ja- tiuntm^ hiccognitionk D E I inter gentesjpargun- turfemina^ quepaulatim in culmum ajfurgere 0 & pojtmodum^ irrigante Chrifia & Apoftolk 'y infe- getem uberrimam excrefcere debebant : hic qua ter mille & aliquot centenos annos a conditommdo genteslatuerant^ communi & longe lateq 5 tnmpa- tente lingua innotefcunt ; hic thefaumm falutn gentes accipiunt ab iis^ qui eas abominabiles^ & ne terraqnidem dignas antea judicaverant. Singulare fcilicethocfuit D E lconflium^ut illi ipfi^ qui Mef- fiarn^ GHRISTuM DominuM, fpreturi & rejeSuri trant^ ChrisTuM gentibus ampleSendum manife^ fiarent: ul ■ Verbuwyquodfibi folis a Deo concredi- tumfemper ' gloriati erantt nunc ultrb & fideliter cumgentibus communicarent. Scilicet^ utEufebius fcribit^nejspeji Chrifii adventum idfdciendumfu- iffet^velex invidia? quaerga Chrifium & Chrififi fidentes laborarunt^ Sacram Scripturamt?ccultaf fent, vel cor: tiptamdedijfent) vel illorum 5 qui ver- furi eam fuijJcnU fides dnbia apud pojieros femper manfiffeU guam avide autem eaacceptata^ &late drvnlgata. fuerit, docent chrijii tcmpora 3 quibsfs

%* 4 :adeb

fideb in Ecckftn ptrkmlgata emt0 ut jam Vetbum 0EI platte ab Hebrais ad Gr&cas tranfdjje vjfnnk fuerit. Htc itaque Verbi divtmittter genSiks 9 per tranflationem ex lingua Bebrxa in Imguam. Gr&* camprppagati^exoptata &falutariafnere initia*

CH&15TO inpl&nHndine tempork twncb txhi^ bito0 ut DEJ nomen celebre ab ottente inoccideitUm nfauereddtretur g rurfus beneficto lingnarum opm jkit? ut chriftm cuique genti &nationi fecundmm fnamiinguam prtdicaretur & innotefceret. §>uc* eirca anno CHKISTI xxxiv. infefto Pentecoftesffu- dtisex omnibus nationibm vHierofolymk congre- gatk0 ac diverfis lingnis utentibus^ Spiritns San* Bm inApoftolos cditus mittitur^ & coeperunt lo- qui aliis linguis5 protit Spiritus illc dabat cis^ffa- r^uteflk&ox.inAr itautfmgnU natipnes tasfua linguk loquentes^maximo cumjiupore andrrent & intel/igerent. L&cuti etiam funt pojiea omnntm iftdrum gentium linguk 3 ad rpias egrejfifgrit^ ut Chrtftnmpr^dicarmt.

Poft Apoftolos Verbum Dei JcriptumjVetetikqtti* demTeftamenti^ Septuaginta interpretrm Verftotte Gr&cas Novi autemab Evangeliftjs & Apftoljs iti+ tkm Grdd lingua comprehenfum^ in Ecciejiispopuli Dei permanet D cujus puritas beneficio l/ngnay H*> braic£ confervatafuit,

Circa annum Chrifti cxxix.y^ Itnperatore Miio Hadriano^ Aquila Ponticus ex gentih chriftianm% ex Chriftiano Jud<em falim 5 Juddorun/ tinguam^ tded^ Hebraicam dift^t^ ac dc xcvo Vetrn Tefta-

mentmt

Debic^toiua.

TnentnmexHebr^oinlingudm Gr£cam transftrt. De hocHieron. in Epifi. ad Ptmmachmm : Aquila pFO&lytus&contcnrioftismtcrpresj non foKim ▼£rba3 fed etymologias verboruin transferre cch aatus efi^&c. Et Comm* bi Jefaiam cap.$. De Aquila autem non mtror 3 quod iidmo erudkiffi-* inuslinguaeHEBFwAic^a&verbum e verboex- primens3 8cc.

- Ah&o Chrijii ClXXX. fublmp. Ommodoinno^ tnit Theodotionis Pontici rnterprtUUo Grcca^ dt quaEpiphanim lib. de Menfurkjpdk hunc circa fe- ri&di Commodi regnum 5 Theodorion quidam Ponttcus^ e fe&atoribus Marcionis toerefiarchae Siiiopitsej infcnfus 8c ipfe illius hserefi , & ad Jih daifmum dedinansD & circumcifus5 8c Hebr^o- RuMlinguam ipforumque ekmenta edoftusDpri- vatim ctiamipfeinterpretationemj &: pleraque confonanter cum Septuaginta duobus, edidit.

ANNo ChriJliCC.fuh Imperatore Severo. Sym- machus, a Samaritank adjudtos m Chriftum cre* dentes (appeffahtur Juddsi^Hod cirtknicijionem re* tinerent) deficiens0 novamSacr<£ Scripturt intir- fretationem Grtecam edidit. De hoc Rkrm. in c. 3 7. Jerem.fcribit. <pibdnon verbum ex verbo5ut ante ipfumAquilajiedfentehtiasfentenriiSj Juxta m* telligentiseordinem., expreflerit.

Anno Chrifii CCXIX. Hhper. Anton. CarataUa^ fcribit Epiphaniu*) invtntam effe in urbe lericlw iiliam Sacr# Scriptune t x H E B Rj&O in Gracum interpretatumem^ qn£ Quinta edkio appeUatafurt^

Anno

EpiStOLA

hwochrijiiccxyix.denmnovarepert4ejiln^ terpretatio^ qu£ Sexta editio diffa. De hac Epiphar niuscitatohbro: Poft hunc regnavit Alexander filius Mamese annos tredecim : m medio horum tempprum inventa eft Sexta editio in Nicopoli ad Orientem fita.

Origenes Vzra* h#c temporajiudia confervands Sacr& Scriptur<e in Ecclejia adduffusy conjunxit frimum quatuor priores Gr£c#s0 LXX. AquiU0Theo- dotionk & Symmachijta ut columnn oppofitk fibi reJj>ondcrentyeaque appeliat a fuere Bibl ja Tetrapla. Tofimodum pr#mittens itlk textum Hebraicum He- braick charafferibusfcriptum^ & eundem Gracis Uteris exaratum^ appellavit ed'HexapIa. Deniqut cuminv.ent£ effent guinta & Sexta editiones^ eas quoque prioribus^dijiinffis columnis^addidit^ un- * de emanarunt Offopla^ut Epiphantus diffo locopro- Hxe explicat*

Circa Annum Chrifii CCC. & pautoulterius^ LXX. Interpretum Tranjlatio emendata fuit per Lucianum Martyrem & Hefycfaum. De his Hie- ronymus inpr^fat. lib. Tard.fic fcribit : Alexan- dria & iEgyptus in Septuaginta fuis Hefychium jaudat autprem ; Conftantinopolis ufque Antio- chiam3Luciani martyris exemplaria probat : Mer diae inter has provinciae Palaeftinos Codices le- gunt3 quos ab Origene elaboratos EufebiusSc Pamphilus evulgaverunt3 tptufque orbis hac in- terfe trifari^ varietate compugnat. De Luciano martyrefcribitEufebius : Ipfe omnes libros facros

rurfus

DE&ICATbRrA.

rurfu$fumpfit3& exlingua renovavit Hebraica quamipfam fciebat quoque accuratiffime3 in eis corrigendis pluiiinum laboris confereris.

Circa annum Chri&i CCCC.Hieronymus Strido- i nenfis^omnium chriftianorumprimus^cumante vi- ginti annos Hierofolymis a Iud<eis linguam Hebr<e- ■ amdifcerecfcpiflet, Biblia Hebr<ea in UnguamLa- tinamtranftulit 3 & in occidentales EcclefiasVer- bum D E I propagaviU Tranflatio ipfiuslonge late- que ab Ecclefiis acceptatafuit. Poji Hieronymitem- foraftudium linguarumfacrarum diu ceffajfe vidc- tur : unde non tantum Tranflatio ipfius graviores depravationes paflx eft^quamnunquam antea Biblia Gr£ca (qutffubindefuos cultores & reftauratcres habuefe) fed & in univerfa do&rina Ecclefiti^ hor- xencle tenebr<e obort<e funt^ qu<e ad mille fere annos durarunt.

Anno chrifti m. ccc Nicolaus Lyranus He- braiceperitiJJimus^Biblia Latina commentariis qui- demiUuftravit? at de textu Latino cum fonte He-* hr<eo conferendo^parumaut nihil ab eo tentatum eft.

TandemDhuS} clementer Ecclefl<e fu<e mifertus^ , excitavit circa annum M.P. linguarum ftudioftflfi- mos f & perttijfimos viros ? qui turbatorum lacuum pertafi, Scripturamfacram e fontibusHebr<eis ab- luerunt0 eamque verofno nitori reftituere^ agmina* tim conaiifunt. <.

A N N O Chrifti M. D3 X V. in Hijfania prodiit inflgne Opus Biblicum Complutenfej/iW/fl Fran- cifci Ximenii, Archiepifcopi Toletani.

Seqnenti

.'5» I STt AzQ _swe*ti*nwedit*m tft m italia ?fa\tctim moplntn^h^Gr^ Arahice, Chaldaick cum trihus. ■verfiomhm Latink [,& commentaril exWMmtfwkm Scriftonbm elahorato , Ur Auguft. Juftunanum Genu«nfem> EpifcopumNe,

A N N pcht/k M. P. X X v 1 1 1. in CaJlia San- tesFagwnus Lueenfis, pafiMifr^ymumprimut Btblta Hehma JntegrainLatinumfideUfimhce^ mrtit.

■ A» N 0 M. D. X x X I v. in Germania Sebaftia- mis Munfterus, &pmIopofti Sebaftianus Caftalio ftmthter magna fide & MigenM Bihlia mbra^ Latme mterpretatifuut.

_ A N N o M. D. X L 1 1 1. predih Verfio Latin* Leanis Jucte, Theologi Tigmini, rehgiom & fide fummaelahorata.

ANNo m.P. LXViiu iufeaaafmthMz K.eg» Hjfpamea, flrthil^ chaldana, &<Gnecai cHmtmdemLatmwverfionihMs^fiMdio mcredrbili fakore df dik&niiaadxmubili^daude Revhfem. pterna^perAriamMentanumadornaU. '

Tafiremb, viri mcomparabiles ImmanodTi»- melbus & Francifcus Juniu?, fmm quotm Verfa nem,perpetuhtexthnotts drligentifam} illuftra- tam, Bcelefi* exhihuerunt. Tr<eter hofce publicas mumverfam Ecclefiam redundantes Mores,pri~ vattm ettam fmgul* penhnatiems infnalimeua vernamla, ferfianes bMim r hcc femlo ccnfeeu- tefunt. . J

; Vidimus

DmnCATORiA.

HJhm» Verbtm DKl,^r bemJmHm cogni- ttonis Ungua Hebr*ic4> insk b tempete * x x. fnterpretUm \ ^fribns fcitivet ferme ftculis ante natum chrifium^ in fua puritate confervatnnt0 4Ht 5 cum Idngin^uitate temporis & hbrariorum ftftWfl depravatumefiettadfnampuritatem^ qnan- tnm qnidem divina gratia hkmm* toncejfit mdu- flri£ \ ad h#c nfqut tempora redutium efle. giuan- ta itacjne lande dignifunt etiam iUi 5 quijindikm Hebraickm inter Chrifiiano^ iUujlrarnnt^ pra- fagarunt ? Inter h&ftpofi Hmonymitempora^chri^ fiianornm primus fntt Johannes Capnion Vhor- zenfis0vn/go R&khfaidi&HS, V.J.D+ & Ma- Ixim. Imperatoris ac Ekrhardi prtmi Wirteber- gtnfis Bhck confiliarim^ &totius Sxc&ia Tri- Hmvir. Hic Anno Chriflt 1494* cdidifr Itbrnm de Prrbo tterificoi arcana Hebmomm fapientia re- fertum: Anm *5b6. Grammaticam &Lexic$u ftebraicum^ & decertnidpofl.*, Libros tresDenY- te Cahdlifiica. Hune atti^etunt rn HifpaniaPetms Oalatmus : In Italia Felix Pratenfis^ Daniel fiombergus , EliasLevita Jud*cus Germmus Ro~ nr£ tnnt degtns : in GaUia Santes Pagninus^ Gult- fcfcmis Poftelluc3 Francifcus Vatablus. SuhfecHti funt Johannes Merceru^ Gofaelius Bertramu^ Anton. Rodolphus Cephalerius: in GermanU Sebaffiamts Munfterusj Joharmes Forfterus*Pau* In$ Fagrus 5 Johannes Avenarkrs, &plurimt alii^ fuvdfrAteptis-uel Lexic^vetHtroque-y Hebrai-

cuni

. E.P-I S T.O. L A

»

tumftndium mirum in modum propagarunt. Adeo ^potens ifto feculo fuit D E I erga Ecclefiam fuam gratia,adtam denfasmiUe annorum tenebras aifcu^ tiendas&profligandasi f

Jam vero, ut advos^ llluftres& GenerofiJf.D A Comites, propiusfermonem dirigam D cum Divins providentia placuerit^ me ex ommbus mmimum ad docendamlingnam Hebrfiam in celeberrima Ba- fileenfi Academia vocare^ fiudui proviribus Spar- tamnaBam exornare^ & affiduitate augere. Etji autem mex mihi temitatis in hifce fiudiis probe - confcimfim^ tamen mottente Apojiolo 3 Ut quifque accepit donum j ita alius in aliumilludfubmini- ftraHtesj boni eftotedifpenfatores varke Dei gra- tia^ I Pet. 4. 1 0. volui quoque qualiacumqne dona9 mihi exgratia conceffa^adpublicam utilitatepi con- ferre. Adornavi nunc breve ^LexiconHe* braicum^Chaldaicum^ ufum stu- dioforum Theologi<e ? qui magn£ molis Ubros cir~ cumferre nequeunU In eavoces omnes VeterisTe- ftamenti^ quatenus illud Hebraice, & ex parte Chaldaice confcriptum 5 fida cura explicantur. Non pauca etiam loca obfcura & difficilia iUufiran- tur. infubfidiumadhibui Chaldaos & Hebraos in- terpretes0 prifcos & recentiores , quotquot mihi //- lorumcopia ejfepotuit. Ex illorum authoritate quam fepijjime lux infertur lccis abinterpretibus noftris diverfimode redditis. Huncce meum laborem qua- lemcuHqm^ Vobis^ Generofiffimi DD.Comites^in-

fcnbe-

.Dedicatoria.

f&ilere & dedJcare volui -> tum^ ut cjfet tejlime- nium publicum memoris & grati mei^ animi^ pro favorefummo acfingulari multipliciqut^ bencvolen^ tia & clementia erga me vefira^ qnam ante viginti annosprimum in lUufiri Schola Najfovia j deindt hic Bafile<e,poftremo etiam Argentin^ magno meo cnmgaudio expertusfum. g)u<e benevolentia vefira^ utperpetnam apudmememoriampromerita eft'y itx tandem quoque ih pofierum erga me conjtantem futuram? hauddubiusfpero. Altera caufa^ quomant Divina clementia Vobis dedit 3 ut fitis in ecrunt numero^ qui Ecclefi<e & Scholarumfidi &Uberales dicuntur &funt nutritii : qua virtute qu<e major inprincipe & in eminentia confiituto Dominatore tfiepotefi? Trxclarum profeBo x*To'p&»f<a per In~ clytum Tarentem vefirum D. A K N o L D u M bened. mem^ Filius D£l pr<efiitit^ qubdfublato infublimeVEK I TATI S V^XlLLoEcclefiam inter tot tnrbas & immania rerum difcrimina reformarii g & lUufirem SCHotAMSTEIN- FuRTANAM, inter tot hofiiles incurfiones^ direptiones 3 depopulationes prudenter fundarity liberaliter ornarit^ fehciterqne erexerit. Eo non\ tantumpietatis /»DeuM3 & fidei in patriam fidofque ac ckiros patri<e accolas^ fed&benevo- lenti<e erga exteros remotiores^ tefiimonium editum tfiluculentiffimum. Vigent enim iUic nunc vari<& do&rindt^ erudita ftudia^ aluntur in prscipuis Sci- entiisviri Clarijfirai & DoUiJftmi^ fluunt undiq$

luvenes

ErisT. DfcmcAT.

Jwwts & Studiofi liieramm fiagrantifflmu M*

diviyvidiync^iyipdncntantitmex hijct Hehetts partibus>fed &txdiis:na£tmibkt inde redeuntes^ Itberales fiudiorum fru8us illicac^ifitaxprsdiea^ rtnt. Hanclaudem Pietaie fundatam^ in lcngm- qtmmprafitebHntfifbfecutnrapafi guartcwto

Vas ipfi^Generafiff. Comitesy variarum tingnanm & vermtaygmtimtcpfimhsmbutty adpietatis & d^rmarnmpracfarafindikccnfervmd^ citmPa- ternAtnfiitHUom^thii prvfriapietatis%elayfnmmk prapenfi fitis^optimamfpem ccncipia^farbut^hafec nteos conaitts adfiudikni ibeaiagi^^ cptad in vem in^igettii&i^ &Gr4c£

€mfi&iptiyf&udam b&-

m$gne& clementer apprabaturifitis.guodcim ck MobasinicUe&ero y ahunidhmagnnmharumfiuSo* rumfruiium cenfecutus videbor. Oro mttm Filiun» D E iy lefim Chrifimi.nt det Vabk drn ^idere Te*- ramwfiramPaceyCsneordiay Religicne y Dif* 3 ciplina. ficrentem y ad Dev gtariam & Ecclefid' bafwmJ&cripfi Bafika 17 . Augnfk Anm Domini ftLDCV.II»

Le&ori

IoHANNIS BuXTOlt fI

EPITOME

R ADIGUM

HEBRAICARUM

Et ChaldaicaRum.

*V^ Si 2P?N Nomen mafo CulmusySpica miukoyExod.

'9.31. Arifta.virens^ Leiit.2.14.. Indemenfis

^1?^ Exod. 134. id eft, Martim^ quafi menfis fpica-

2 rum ,quia hordeum tunc fuit lpicatum^EaW. $.v.% 1 .

;3£J m. Virorymmj!rii&M rec^forma *p. cum Affixo,

£3^3 In virorefuo;, Job 8. 12. Plurale conftru&um,

/TOrt i^NIl In virentia vallis, Cant. 6. 10.

*2K, H-UN m. C^/./W^ ; ^ n&3» 1TH1 Et difper*

git fru&um ejus,Z>j«.4. 1 1 . H3JN1 Ef recensfruftus ejw9

, #^.4.9.11. ubi ^ elUoco Dagefch. Radix 3^J Pri-

i mium vcl praecocem fru&um producere y legiuir in

Targum, Hofig. 10. ^^2 V P#?i% /«/«7'/> ; Partic. Benom "Q** Periens vel - r Perdita3Dc/^.32.^.?.8.inPathachproptercon- ftru&ioneni;, ut Aben Efra recenfet. Ftit. "Q&1 Peri- bh$Pro.i 9.V.9. in Tzere propter paufam. Chald. Fw tur. JSJttQ Peribunt, Jer. 10. 1 1. Pi/;. "HN Perirefecit, Perdidit : Futtirum T?,? ^J Et perdidi te, £22.28.16.

*A pro

3N

»j lauicdii abjCCtOj <x uhuxwiua ivutitt x\ai) vti igiia*

Chald.aflumpto. Cbald. Infinit. n^n7 ^ perdendwn, Van.2. %2. j& .in, A.leph, ^lin? ^er. 24. Fmurumy *l$™iPerdi>s.v; 24. fWffcn Perdtrent>v. iS. in^uihus ** radicak mutaium ih\&** cbaraUeri^icum ex Hebraif- mofervatum^ loco **. Hopba!, Prtthr. "Q^ Perditumfuity

3^-7- Ir-

n3?M- Perditio, KHm.2^.2o.PJal^l9.lj6\ quibufdam ma*ict Particip.Kal. eii formae p!$~Yitis-gencrQfa.

*???!*. f. fte/ perdiia* five aniifli^ Z/feM 6. 3. Qonftru- ctum., ^HN rTin^"7p7 Omni rei amifli fratris tui, Veut. 22.$. • l

?#^?tf m. Perditiy Perditionk locm9 Interimy Job. 2%\ 32.

. Prov. 15. II.

*^5N f. idem^ Prov.2j.20, qupd legitur ^3^.

TT?$'"m. idem3Cbnftruft. ^WtSWfl In perditionem cognationis mese^ E$Jb.%.6. juxta Aben Ezrarn.

fp^ m.idem^E/fk^. quod juxta K. Z). Kimchi poftit efle Infinitum Pihel^ cum J paragogico & Dagefch

eje&o.

n!liC Vdw-t-* Acquievit: conftruitur £epd cum Dat.

k l0T V & fere addita negationerPpt. V ™ & Non acquievit mihi/pZ.8 1 . 1 i.NHK &7?£t non voluerunt, Jef.2 8:1 2 .cum ^ paragog.Fut.N?JHi 7NNe acquiefcito, Prov. i. 10. ubi prima radicalis abje&a3 & tertia in ** mutataeft.

3N m.Pater^d. propenfa Voluntate erga liberos5cjuafiBe- nevolus di&us : item Autborjnventor primus Gen./^.iO. VoBor 3 2 Keg. 2. 12. id eft3 7?1 juxta paraphraften Chaldaeum : Socer^ affinitate pater, 1 Sam.2^12. Tri- buitur & Regibus^ Principibus, Heris3 Dominis , qui omcio^fuisminiftris^ubclitisautdomcfticis^ Patrum

loco

3 3**

loco funt5 ut 2 Reg. 5.13. Denique includit & avatfi & proavum,& pluraliter,quoilibet Majores:Conft. 9** 8c

• bis ^ Gen.i 7.5: AfF. 0*m# Cuni patre me6.>6m 1 9. 34. ciim Kametz ad difFerentiam iorm& conftru&e. Plur. T\KX?atw,Mapresi Conft. **3& AfF. V?tt»Pa- tres5 vel majores mei, Pfal . 3 9.1 3 . C%%£ ^ : Jiff. ^OJ* .Pat&r tuusy Vankl. 5^11. *P¥fe* P^cr e)m^T>un. 5. 2. HN Patermeuf , ver. 13. p/zWe ^JVttN Patrum meo- rurn, 'Daniel 2. 23. tf#w Cbireh^kco Pathachi .IC1?-?^ Patrum tuorum^ Efr£ 4. 15. WHrQfc* P^re/ Twjrri, Ejr.5.12.

n?N ni. Voluntas, Vefidcrium : njNrrt^NDy Cumna- vibus defiderii, J/^ 9. 26. id eft, velocibus, inquibus homines cito compotes fiunt Deiiderii fuij ^pervenien- do, quo volunt & deiiderant^ ut explicat R.LeviGer- fon3& R.David in lib.Rad.

p^ m. Egenuj^ quafi Deiiderans di&us : cumenimfit pauper & bonis deftitutus, femper habere Defideratj fcribjt R.Sal.Eiu23.6.De^.i 5.4.AfF.^^^^ Egeni tui,

.Ew.23.6.Plui PVV3N& conft.\^^?EgeniDE^.2 3.i r.

- ArF. nnv.2H Egenos iiiosj fal. 1 32.15.

»3|#3fr$ f. AppeiiiuS} Concupifemia^ Ecclefi 2.5.

1 fl^ Heuy Eheuj. Prov. 23.29.

>3S *&$ optahdi & deriderahdi afFe&um figniricans3 J^.34.36. Quibufdam, Voluntas mea: Pater mi.

PQS *™ f.Cufpis,Mtt:ro,Conft. ?)V nnziNMu-

crbnem gladii $ Ezecb.11. 2O. Interpretes He-r

brasi variant: alius Terrorem 3 alius Ma&ationem, alius

Climorem exponit> refpiciendo ad Radices TOJ., rQIO

riyi per literarum commutationem.

tDU^ ° ^1^ ^77^- Quiclam voluntefTe Nomen quatuor litera rum. Vide infra in ™3. '

""iSVHi/^fc/^rn Elevari, Elevare fe : Futur. M^ n^NinriEIeYabuntre, juxta Aben Efram, >- 1 " * A* f*.9>i*.

3* 4

fa. g. v. 18. Quidam^ in minutiffimum pulvcrcm abi-

« bunt3 quafi ab P3$ Caph & Koph permutatis.

S^NJ Luxit^lnluUufuit: tribuitur etianj metapho- - * ric£ inanimatis. Prseter. 0fj*P 7?N Luget mufttini, Jrf-2frj. Hif&. '^NH Lngere fecit^LuUum attklit.Prxt. *J? (^JO Lu&um MuliyEzecb.^i.i^. Fut. v^H" ' J*$I! Et luclum attnlk munitioni, Tbren. 2. v. 8. Hitbpab. Praet. '?**rin Luxit> 1 Sam. 15.35.

73N m. Lugens ; at 1 Sam. 6. v. 18. juxta paraphraften Chaldaeum & R. Solomonem, ponitur pro f3^ Laps^ ut ex v. 1 5 . liquet .* Elt & proprium nomen loci & Lu- au fe difti, Gen. 50. 1 1. Conft. aN^nbg Sicut lu- gensmatris,?/^/. 35.2/. 14. Plural.DHn^ Lugentes: conft. P1^ ^3^7 I ugehtibus Tzioms^Jrfa.6i.^. Foe- minin. Plural. N*38 Ihrm fe 4.

J73N Lulius^ Gen. 27.41.

/3^ ^ -^fftj £W3 Verum, Verumtamenylmmo.

*0H Videin%l

PjJ^ $N f. Ldptf $ mctonymictyPcndusfleut. 25.^.13, Perpendiculum : Maffa^ ut Lapis plumbi3 Z^cJb. 5. 7. Lapis ftanni5 Z*c6. 4. 10. Aff. 1J3*S'.Lapidcm fu- nni3 2 £eg. 325. CA jW. ? ?** L^ E^. 5 . 8. & forma cmphatica N£IN Z>j». 2. 34. Plur. &V?** f. Lapide/, Tonderu^ Perpendicula : Conji. ^ntD^lN; Lapides ony- chis^Exod. 28. 9. Aff. Q2tT?58 Lapidum eorum, Neh. 4. 3. «?\?5^ Lapidcs ejus, Deut.%.9.

^H-f^J m. d. ^e//cg parturientium juxta K. Sal, Exod. 1.16. Sellse/Tabulas figulomm, Jcr. 18.3. Formadu- alis duplse formae fervit : plicatas enim circuragettan- tur commoditatis causa.

■WW m.Baltats,Levit.S. 13. AfF^™ Et baltco tuo3 Jef. 22.21. Plur. CW^W EW. 28. 40.

D2k Sagiriare •' Partic. Pahul 0*3N Saginatiis, Prov. 15. i7.Plur«OM?UN 1^4.23.

•5 3N

DON m.Pwjf^quafl Saginatoriu^EnND^N pK? Curn non tuerint boves, praBfepe mundum cft, Pra/. 14. v. 4. Plur. cum Aff ^W$ Praefepia tua, Jrf 3?. i2.quafiabDUM

QiDUNO m. p. Ora?zaria: Aff. ^CIINQ Granaria,Hor-

rea ejus, Jer. 50. 26. PHK fW m.TulvlsTulvifculus: Carift.1%3 p$fc I Pulvis pedum ejus3 Nab. 1 .3. Aff. Ej?n£ ftjlj^.

eorum3Ezec^. 26.10. *!?}** f.idem: undeconft.^P Ppiubla Praomni

pulvere aromatarii, Cant. %.v. 6. P3§?? Nif^. Luttari) quod hoc in pulvere fieret, unde,

Fulvl luaantur arena, apud Virgil. Et> In arenam de-

fcendere. Fuuirump3$0 Et lu&atus eib) Ge?ief$2. 24.

Infin. cum Aff. ^P^Nn:! In lu&andoipfum/?e7z.32.25. THN T^*m. Robuftus, Fortis, Potens, Validus.Conft.

*...: ^PS! "I1?** Robuftus Jacobi5 Ge«. 49. 24.

bj^Tiq^ Fortis Ifiaelis, 3$*** Apud Rabbinos

1®$ roborare, obfirmare. 3*3^ m. idem : "PniO Ut potentiflimus,/^ 10.13.pro

T^4| & joxta Maforethas legendum T33< Plur.

D\*P3N Kobufli : fynecdochice Tauriy Juvenci^ Fqui^

quod his robur competat, unde, Fortes invertant taurl

apudVirgil. Et, Non f rtitudine equi dele&atur^ Pfal.

147. vaf. 10. Conft. p?? ^Sfe* Robufti juvenci Baf-

chaniS3PpZ.22.13. Aff. ^TP* Fortes mcosflhren.i.^. *"Q** m.Tenna, Ala^ quod in iis Robur avium fit, ^?^

«TP^S Alas quafi columbse, Tfal. 5 5 . verf. 7. ^T» f.idem, 7^39. *,«£ 16. Aff. inrjj» Alasfu-

as, tieut. 32. 1 1. Plur. cum Aff. ^WOW Pennae ejus,

Pp/. 68.1^14.

^3«g H/>^. J^re : Futurum KJ>??! Volabit acci'

piter, jM> 39. 29. TAN nji N f. FaficuhiSy metaphoricej Cuneusy4g-

A 3 men

JN 6

■men-wiliium : Conft. ^tite* rVUtt Fafciculus hyfTopi,

. Exod.1z.22. ArT. W5J8§ Et cuneum fuum3 id eft , ho-

minum& animalium lurmas, Hamos 9. 6. Plur. TW^IH

Fafces5Sarcin<e. Je/58.6. Quidam deducunt a T^ ut

- tradit Ab.Efra Gen.j. 1 1 . unde & $i Turma.

TlM ^^.m.Nux^ juxta Hebr#os interpretes commu- //,

niter3C^,6. ioquidam, lonpo^utatio^ CuUucatio^

]\Sb '%$ m- Gutta: Plur. conftr. W V.^ Guttas roris^ <*!H J^. 38. 28. Ab. Efra vult, N cffe formativum: R. Levi explicatper ^®. Q\SC D^ m. Stagnum, Jefa. 35. 7. Plur. tT9»?Stag- ^*" na,-Je/A42.i5.Conftr. D^iOJNJEt ftagna aqua- runr, Jep.i q.z^.Aff. D^^^Stagna eornm, Exo.j. 19. ex quibus Dagefch euphonia» caufsa eje&um eft , aut lunt a forma D1P^ inquit Kimchi. R. Sal. hlc fcribit: DJN eft colle&io aquarum non fcaturientium neque flu- entium, fed ftantium in loco uno. |10JK m. Juncm^ i Stagnis in quibus crefcit, Jefa.^%'.^. Cortina^ Ahenummr^ J^.4i.n.qiiomodo& ®l Mdr reydA vas amplum referrar5ut eft fuo loco. Ab. Effa, Stagnum, ex aeris calorefumans. Aru+teUyrcLCvUt e/^ud//£a

D& ^ £ CmeT:> CdnU 2*7' Plur* n1J- "? In crateri~ H'

* bus,EW.24.6. Jefa.22.2^.

r\\M Q1^ mafc. plur. AU ; metaphorice., Ag- \ mina^ quomodo Latinis AU equitum^ AU

legiotmm dicuntur. Affix. ^jSlfej Agmina ejus3 £- z:ch. 12. 14.

^l^C 'Gofcgii* Congefft 5 Comp-rtavit :' Prseter. ~^P3 -7 ^?^ Comportat in meneA^.8. Partic. V$* "^** Congregans in aeftate, Prra. 10.5 .

J1~ttXfc* \7; je inTU.Qiudam tamen hinc dcducunt^quaii fit formae rnitc;?; Vid.R.David.in Michlol.

IH^J^ ^m.Epiftola^Liter^^Rc di&aequod in ea va-

■ 2* ^ ComF>rte*tXir,Nebem.6..'j. Chatd. N11H f £*;. 0*/* £/?. 4. g; o^& t*mgt „. j u & fme ii / /

f^-5.* Plur. n n»i EPiftok3A^.2.7.Aff. omnru*

^Literas fuas, Nek6.ij.

- ¥p»? m. ftfcfcj TollHbrwn : Pkr. confh ^H? ^iflliM

! Pelves aures, £/r. 1.9. r *■ *' : ; ' ":

D^iS HiPh' ^™? c™**vh. Infin. ^b? R ^

ciandum, I Sam.2.^.Vide^¥}.

0"]^ /fafere, fo&rw», JRm^ e^VPrxt. ^N Rube-

- baiit, 7W 4. 7. ?>. Part. D?KO Rubricatus,

■Nabum. 2. 3. p/».. D^pjKO Rubricatz, Rubefa&e,

hxod. 25. 5. H^. Futumm tonw DNSi rubra fue-

riiit,>/i.igjfe^.FuturuinD?Nn: >3 Cum rubefcit,

Pw.23.31. ?

D^ m. K^ber^Rufus^Ruhicundus.Plur^l^^ Ruben- tes, 2 Keg.^.22. Fcemin. H^TO Fvufa^^.19.2.

D?N m. Tyropus, Rubinwyhpis pretiofus, Exod. 28. i7. & 39.10. E2xcb.2S.13. {

D}** m.Howw3quia fuit creatus n9?^? 'O^ Pulvis ex terra5Ge«.2.7.Interdum generalitatem utriufque fe- xus iignificat, interdum diftributive, gtnifotc* utLe-

<7)it. T O <=^-Jl J

Vlt. I. 2.

n9?N c. temr9 culta proprie^Rubri five argillacei colo- ns • Conft. vnp noiN Terra fanfti tatis, Exod.2 .5 . Aff. DHV m infl^ TipColens terram fuam faturabituf pane, Pfr0.12.11. PJur. nfflWft Tcirx?fe!.49,X2.

P???^ SubrubiduS) Levit. 13. 42. Fcem. ro^lN Sub- _rubida,z^.43. Plur. nwgwi Subrubidis, W~i4.37.

PV> ??** m. Stylobaies^ Bafis , Ew</. 38. 27. PJuraJ. D^ & Conft. VT» W. 2d>.37. Aff. DnirtNi

I S %b?Jll^ram > Exod' 1 8- Ia 9-V3W Bafes ejus, 7^.38.6. Vtfg Bafes eftis, E^.35.11.

f™* m. Vominus, de Deo & Hominibus, 7*f 3. i-ii

-Mc.4.1 i.Aff.^nNDominus 1^115^.32.15 de Abra-

-^ 4 hamo.

w 8

hamo,Plur. OUiTODomini- Dickur de uno 8c plu- ribus. DeunoAbrahamo,G^24.p.Potiphare,Getf. 35?. 2. Pharaone,6m4o.^i. Jofepho, Cetf.42.30. vidc JW.3.25. 2 ^m.20.6.Deuno Dco^PfaLi^^.MaLiA Conftr. y.WJ Affix. !xj^ Domini ejus, pro Domi- nus ejus,pafum. SemeldeAngelis, Gen. 19. 2. quod viriefTeputarentur. Sic W« Domini tui, fingula- riter, Ge«. 24. 51. U?7*$ Dominimei, cum Pathach de hominibus 3 ^f^ cum Kametz,de Deo & Angelis divinis,8c habet fenfum fingulaiem*De angelis.quan* do ut legati Deum & Dominum fuum referunt, Ge». 18. 3. 27 .30.51.32. JWic.6. 15.22. Caeterum^de Deo iic icriptnm & le&um, invenitur centum trigin- ta quatuor locis, qtra Maforethae annotarunt. Sep- tem ex illis fimt >|**3 quinquaginta }!0fy

pN CW. Tunc : ?11^5 Itf iuncrfcr Pleonafmum> Van,2. 'Oritur ex Hebrto ^ vel W commutato ? in 1*

"yiV Nlpk P^ic. 7$* Mag?iificus 3 Ew^.15. 11. cum ? paragogico, T$M Magnificuni exhibes te, Ew^. 15.6. H&;^"7^?? Magnificavit, Magnifiewn reddidit: Fntm^^) n^gnAcu rM .

-l^N m. Mvrnificns: VaHdns/sSX^^ Magnificus ejus,\> fUuJtfU jer^o^i.Plur.anHNConftr. ^n ™?£ Magnifici pscorfcjm 25.34. Aff. ^71* Magnifici myVA 3.18.

?TO m.-Magnificcntia, Zack n.13. item Taga, Pa///awi magnifioim, ^iJ;. 2. 8

*™ m. ii.v, menfis Februario noftro refpondens, ifth. 3. v. 7. C&aW; T»» n-T? ^<#' y^ E^ **«• vide 2 Mar. 15.37. llDi d'lcitLlr c^c vocc*u Syriacam.

rtrjS f. Afagnificentia :Toga, Jofi j.ver. 21. Aif. W*!!$ fogam magnificam fuam, Paludamentum fuum, Jo?i. 3. OjDliliN MagnificentiaeoaimDZjc/;.ii.3.

-y-fwj N-n^ Chald. Area in Targuw fape : Plur. conftr. I 1S> D;pniKpExjvH 4a:if,Dj?i. 2.v. 35.

9 in n**

Nnjrn^ Cbald. m.p. Senatores, Tudices, Van. 3. v.2. Stmtqui ex "I1?** Magnificus fr *Q Vecrevit,compofitum exiftimant, quafi Judices masmificos dicx.

^m Cbald. Sedulo, Dilfeenter, Eftb.7.1.

f™ m. Vracbmx : Plur. W&yVfi Drachm^i Par.29. verf.y.&Efra.%.2j.

D/I^ "^ -^wmwV Difefefe : Partic. fcem. cum * pa- *ZJL jagogico, ^N Amans, Hof. 10. v. 11. pro rarWFutur. 3nN Diligam, Prov. 8. v. 16. cx forma Chaldaica : larwn Amabitis, Prov.i. 21. pro tt?»n utAlephaudiaturrOuidamtamenex Pihel effevo- lunt. Mpb. Partic. PlSr. ^W^l Amantes fe, Dile- ftiffimi inter fe5 2 Sam.1.2^. Pihel : Part. E^n^O A- mantes, Amatores : WJ*?0 Amantium mc, Zacb.13.6. ^H^m. p.AmaresyProv^.ip. &Wn**Prov.7.i% «?n^ f.^w^i/effM.-Conft.^flJ nnn^ Amoreanim* fe3i^w. lo.ij.Aff.^OnnM Amor meus.Pp/.iop.T/.^.

PlHN A^^h Ah> JL1C** 6' 22, *nterJe&i° dolentis. A- * ^ liasnn£m/^50# 2.

VlN ^ .? H^ 1 3 . 1 o. 1 4.quafi pro n\*J pofittini. A liis

« v: eltFuturu^Ero perApocopam pro WJfl^ afc njPI.

5nK ^ m* cImarium'> Gm. 4. v. 20. Aff. ^hrfa

Tentorium ejus3 Gtv;. 13. 3. ctim n in loco

Vau : vC^5? Tentorii mei, J^ 7. 2. cum Artictilo fl

& Affixo -, vide Thefaurum noftrum Gramnmicu,lib.

%ap<5. infinc: Wur.DWM&D^TnSj Conii ^nNAft.

V7?«?' In tentoria fua3 fnd.J.%. W7$}*§ A teiitoriis

^tuis, Job 22. ^er/2r.Chole:n manente vel nuuato.

'L1^ Jentormmfigcre^ tenderes vel npuereFwsMfim W.?2

Et tentoria movit^Gcn.i^.i^. $£*#. Futur. ^n^ Ttn-

toriurnfigetje/: 13.20 nro ^?n: ab;e&a primiradi-

caJirS^.Videin^n.

f^5?§ m* $ Santa!i9 arbo csprxf:antiilmia2,AW24. 6.ciijus Iigntt iiccata,aut frucuis/jdoris grati funt,ut li-

CeJ.re.Lx±es. hl-

1M , ro

quet exProv.y.v.ij. Et Fcem niWgl Et {imtSLlifiant.q.

14. Et fic Pp/45.9. Vulgo Aloen reddunt. ij^ AutyVel^Sive : Volnnt quidam pro Et^Si^ quando-

que fumi3 fed non necefle eft. ._^*|S{ m. Pjtbo^ qui refponfa dando diabolicis artibus homines a Deo avocat. Levit. 20.V.27. ?lurSVO& .. Pythones^Le^V.i^. 31 : Item. Vtres ^un&z TO&3 Sicut

utrcs, Job. 32. v.19. HincPythonis figniiicatio juxta

Aben Efram, quod ex tumido ventre^ quafi Utre ora-

cula, deponeret. Inde & £j^*r?ifti/9.§- di&us ftiit. ^J^ n?T&3 nllN 7P ?r^er, Ca*foPe,femper pr*ce- cedente partiaila /J_ ^pro qua femel legitur /Jtt

2 Sam.i$.i$. Aff ^nniN-7y:1 iQtTJpp Mei causaSc

tuicausa./^H-tf- TlN nxTuio^on'My Amos^.w. CD^Uiyn DHI^ Xi-

tiones fumigantes, Jefj.^. ?"l!M -Pz/?. Expetivit^ Concupivit, Ve f 'der avi t :Pr#ter- 1 riV TWDefiderote, J^.^.Futur. ™Nn Defi-

derabit3P^.i2.2o.n^^_nj^ Vide in rTKJ J&fc.

m^nn Defiderat,Pr™.2i.26. ppj««?j vide in ™?. ^ m. Vefiderium juxta quofdam^ Proverb. 31.4. vide &

in V*}. •"N^ Vefiderium: Conftr. ^PrT^!!^ Defiderium animae

tuae^e/^12.15 JVff.^^in defiderio meo?^/^io.io. HWn £ idem. Conft. W H_Kn Defiderium cordis ejus,

Ffal.21.1. Aff/niNJn qefiderium meum.Pfal. 38. 10.

vide aliam ejus figniticationem in «1 **n. B%_0 m. p. idem: Conft. 9t! "l^Defideria improbi,

Pfal 140.8. Pl^ D^** m. p. Aves ferales , Animalia terribiliay

Jefi 3.21. Variant interpretes. ^ ^ E/pf^, K_e3 Ezech. 1 6.2 3. & cum »1 paragogico ^**

l° Hfijimffal. 120.5. ^^ VXv£ £***#? a For^J/e, F*r/fo». Eft benc

fperantis

fperantis potiiiS;, quam dubitantis. IndePv. Salomo

Gen.^o.i 5. vult etiam optantis eflejidem quod "^ Vti- Mim. Poteft etiam ad HTO referri. 71K m. K^vcum Aff.D7W Robur eomm £ Pfal 73. 4. 'Affineefti^m •

07IN Profe^ofierteVeruntamen^ Gen.zS.i p.confirmandi ,-particula quali ab 7^. vide .& infra in D7N. 7*J Stidtwjrov.i 2.1 5/7^ idem, Z«& 1 1 . 15. Pkn%

D^^Stulti,Pw.i.7. L

^T?.^ Stiihith, Resfttdta, Prov. 1?. 3. Aff. *?o?N Stiilti-

tiamea,Pp/.38.^. 7KU %/tf ^ere, pro 71 M Vide in 7N\

r^ JJ^ m. Iniquius, VanitM^ Moleftia : Idolum, a Va- nitate vei moleftia, /c/T 66. 3. 1 Sam. 15.23. Aff.

^^ Vanitatis^iniquitatis tux,Jer.+ 14 PJi& Iniquita-

tem ipforum3P/i/.94.23. Aliter mox. jp*t m. Kobur^ Potentia^ Vires^ Subftantia^ OpesD quonio-

do cum p'H convenit, ut D. Kimchi fcribit, H^ 12.8.

Sic autem dicuntur opes^quod vel roborc3vel iniquita-

te aut moleftii & labore parentur 5 aut quod homines

Robur fiium, in iis ponant.Aff.^-^Subftantiam fuam5

Job.2o.ioW**r\ob.c}us.Job 18.7. ^iNpotenti^meae.

Gew.49.3.Plur .D^NVires, Jefyo.i6.Pf.j2.') x. At Pra/.

1 1.7. Chaldaeus& Ab.Efra accipiuntex fignificatione

W pro adjeftivo Jniqui?forma; D\IlilOBQn£Vide &?**• ^^^m.p. Moieftt£^Ezech.^\.i2. . 2*5| V *&#> ArBjui:, Prefpt, Fettinavit : Pnet. V^ Fefti- \ '* nabatJ^ioi3.^'V^tIili7er.i7.i6.H^.Fut.

***£! Et urgcbant Gericf: 19. 15. «^ Urgebitisj J^22.4. "

v*N m. Pr^ceps, Peftinus^ArVtus^ Anguftus^ Jof. 1 7. 15. "^^ Lucidumefjc) lUumbiafl^ Lucere^ IUit:ere : Prje:er.

' ^ "HK 7pun Mane illuxerat , Genefts. 44. 3.

A7/?Z?. -n*y Lucidum fterf^ TUtMrari. IUitftrare. Partic.

r-ttanm pra naiitfjm i/lu>rd^^h' *

11N3 Illuftrisfaftuses, Ffal. 76. 5.Infin.^N7.utillu- ftrcturD lob 33.30. Futur. ^2 Et illuxit, 2 Sam.2.32. Hiph. ^W Lucere fecit^ Lucidum reddidit, Illujlravity Illuminavit^ Inctndit : & intraniitive, Luxit^ Reluxit .- Pmerit. "iwrn Ut lux vel lucidum fit5aut lucem prac- beat,Exod. 25.37.

*1lN m. L^, Lumen: Aff.-™* Lticem fuamjob 36.30, Plur. Cn^* Luroina, Pp/. 136. 7- Quando(lue P/nw^ juxta Hcbrseos : ufefi** PJJ WT Spargit nubes pluvi- amfuam, W 37. 11. Sic Targum, ^^.^9 jPluviam fuam: vide & v.2i.&3^.3o.Uide & R.Sal.P/^/.i 39.11.

rrm f. idem,E/tt.8.i5.Plur. rniN 0/en*, 2 Keg^.^. Jep.27.19. fic ditta3qu6d fuo virore oculos Uluftrent ut Talmudici fcribunt xn Joma fol. 18.

11N m. Igm i Luccndo: Focuf. jfejfao.i 1. Pltir. On^ In ignibus. Jef. 24. 15. Item Vrim^ peftorale facrum (ummi facerdotis, oraculo in rebus dubiis ferviens,

oniNn-na? Et Urim, Lxodi 28. 30. Aff. i^njgj?

Thummim tui,& Urim tui, Veut. 33. v. 8. quae cjnalia fuerint^non fcimus/cribit Aben Efra.E*.2§.2;.5.Apucl Talmudicos legitur oniN dicutur pimi HN pTNOfc quia illuftrant,& explkant verba ipforum : EV^n au^ tem W)21 PN D^QnotU, quia perficiunt verba ipfo- rum: Joma cap.7.in fine.Vide Aben Efram di&o loco, & R.Salom. EaW.28.30. & ibidem Targum Jonatha- nis. Ceflarunt poft Templum primum, Sota fol. 48. 2,

ntljg nm Vide in ttj*t.

TiNOm. Lumen^ Luminare : Conft ^Q ^P? Lumi- ni vtiltus tui,Pp/. 90. 8. Plur.Conft- ^ V™*9 Lumi- namlucis,Ese^.8. Fccm.Plur. nnifcM? G^.1.16.

rniND £ CavermySpecuf : Conft. $?$ n^1N9 ^ Sit- pcr fpecum viperae, Jef. 1 1. 8.

ri^V c- Sinrnm^ tam nuium , quam prodigiofhm.

* M* Ge«.4.i5.Pltmnin^Sigiiis,Exodi4^nhs/.

In

ij rm ra*

In figna56mi.14.~Aff. *£&* Signa me^Num. 14.^.22. CW n*}:flm: W& Signiy Dan. 6. 28. emph. N*nH Da?*. 3. v. 31. Aff. WMN Signa cjus v* 32. nwllN vidc

innnN.

f & "?*** : Futurum cum hac voce5 plcnimque convcr- T titur in Praeteritum, docet Ab Efra&xW. 15. 1. m idcm, PP/.124.V. 3. W jp ^ jh^ Ex tuncyid cft, A ^uotcmpore^ExquOjJer.^^. 18: ^Pidem^Ge//. 39.5. vel ./4 tunc pro5 ^ ^er;^ Ante ullum tempus, FfaL 93.2. Frov.z. 22.

KT& ™j* Cbal.AcccndlSuccmdv.Tartic.Fehil m»Jfc- * - cenfa, Dan.3.22. t™ MW ™/ W Infnit. H&Jjidl accendendutnyXcrf. 19: Aff. ™9l Ad atcendendum eam9 ibid.

iHFiS "^^ni.H^^ujus in aferfionibus facris crat erat ufus/afciculo ex eo fa&o^ Exod. 12. vi. ubi vide mterpretes.

■"Iflfl Cbald. Abiit, Exiit. FateV. F^.^W^v, - -•• Dan. 2. 5. %.Juxta R. Saadiam idem efl quod ({*} per commutationem Td^-

*J^ Abiit.Vigrefjus ^ Frofe&m fuit. Pmcr. rtytf - T Abiit: Defecitj Veut^2. 36:firnile vide in 31<tf Futurum vH? DigredieTis^er.s.^^.quae fiintex for- ma Chald. Cbal. Praet, v?N FfaV3? Vomumfittm abiity Dan. 2. 17. V*a Frofi&ifirnt, Efr. 4. 23. &TO* pro. fc&i fitmuSy Efr. 5- 8. Iwp. 7'N ^£f v. 15. rJW Tsere loco.cbateph Stgol Fyh. Partic. /pN9 Abire Fa&us, Va- guSjcircumforaiieusE^fc/;. 27.I9. SicKimchi. Qui- bufdam eft Nomen proprium. R. Solomon exponit Netum pro fyya. Nam 7?p Chaldaice Nere.

7?^ m. IttOyAbitioylter. 1 Sam.20.19.

TtV .[» r. ^krw: Aff. ™ Auris ejus, Jef.tf.il. Dua-

1 le. MW Aures Jc/...42.v.2o.Conir. ^mji. r.3. AfF. ^?** Aures ejusjepi.j. tDp^lN: fn auribus veftris,P«rf'.5.i. V#

f?Nt Tib. Attendit: Praet. V-W Et attendit, Ecclef 12. 9.

Hipb.\^X} Anribus perccpit, Aures pr^buit 9 Advertit.

Partic 1% Prov. 17. 4. pro £$& SicFutur. p?^ Au-

rem pi aebui ^. 3 2 . 1 1 . pro J\^- EDWnO m. d. Lances yStatera^ Jrutiua. Conftmft.

nonoojtto.Lances doli, id eft, 4 olgfae, Pimn.i.

*CD^videinpEr.

^Jj^ Cinxit^ Accinxit : AccinB 'u s juit :y? raeter. tlW

1 - * Accinguntur, I £*m. 2 . 4. Mpk Part. 1Jf$ Ac-

cinftus, Pp/. 65 . 7. Pi/^. ^^ Futur. ffif™ Et accin-

ges mc, 2 *SW. 22. 40. pro ^"]TNru Ut pro eo legitur

Ffal.iZ^o.Hitbp. Praet. $$*}? Accingit fe, g/335 39.

,#. 1. J/^er. HTN^n Accinginiinia^e/j.S.p.

*»*$ m. CingulumfiinUuray Jef.n.j.?,2y.

p^; f. F^^.nnyio gJga nNri nNiEt focus cori ipfo

T ardebat. jer.36.22. 1/em Ah^Heu, Ejsec.6.iyi . &

2 1 . 1 $ . dolentis & gementis^quafi ab n^ vel proT1^

gutturalib. »1 & n commutatis : vide ■.& mox in "^^j

&in nn^.

HNH E^ pp/. 35.35.21. vox geftientis & infultantis phe laetitia, unde Chaldaeus plerunaue eam vertk «W Lmtia^ ut £xec/\ 36. 2. jT^ 39. 25.

On^vidcfuprainniN.

*-tp| S£ ^™* m.%/^3 g>uidamDprimus : Unum^uxta Pv. f*»&#'T™ David3Exe.i8. 10. vel eHFrater juxtaTargum Y db »nr!^ ex forma Chaldaica. Per Aphaerefin, T* Ezecb. 33. 30. Cbald.T} ^7.^ Itfwgfl ma, T>an. 2. 31. Vqtmn.™ f^ In anmprimo, Ejr.5 .13. *™ n^ g^j/i /wa ««^ IW4.1 6. rTlt?3 ^i^j v»^ Fariter, Ite.2.35. Plur. #?$?$ Uni, id eft, iidem, Ge». n.i. Pauci, Gew.27.44. & 29. 20. EHnN7 In una, id eft, unita, Ezecb. 37. 17. Fcemin. ^nN Sc ad accentus paufantes ^1^^ Una contra&um ex mafc. pro ^n^, ut docet Aben Efra E;W. 26.7, Hinc verbutn in Kal

pro

rm

proVmre9Adunare Je,unde poffit cfle Futur, ^O^qmJd vide in TBJ* Hitph. ED^r?? Uni fly Ezech. 21.16.

f*m Videin^n

nnN ***** m* ^?ater 5 ^ropinquus^ Agnatusfiognatusy

& qtd eadem profeflione, gente, morib. vel

amicitia frater eft. Pro agnato,ut Lotho^ Gen.iq. 14.

qui^. I2.diciturfuine filius fratris Abrahami : Pro

gentili, Ley.25 .46. Pro quolibet proximo, Lev. 1 9. 1 7.

- & fratre morib. Pra/. 18.19. Conftr. ,r$* : Aff. ^N frater meus,Ge«.2o.5. VlTfcJ Fratrem e)u$>Gen. 4. 2. & femel cum Pathach W*v7 Fratri fuo, Num.G.y. Plur. tPn^ Fratres,Ge?z. 13.8..& fic Hofii$. 15. ubi tamen Aben Efra & R.. Sal. Pratumy Ulvam vel care&um ex

, ponunt, pro If1^ de quo mox. Conftr. ^p** 2 Reg. 16J3. V$8 Fratres ejus, Jtr. 49. 10. ,r??? Fratribus meis3Pp/.2^.23. ^H^ Fratres tuos,GWz.48.22. TJirfc* Fratrum noftrorum, Gew.31.32. Chdd?#&$ Fratribus tuXiEfir.j.1%.

TTO f. Soror, Num.25.i%. Conftr. rilflN : Aff. TOItft Et forormea, jM> 17. 14. Plur. ft»™* & conftr* ^n^unde cum. Aff. 1^.5*18 Sorores ejus Job 42.1 1.

- & contra&e ^jE&tljft Et forores. tnx>Ezed\ 1 6.5 5 . r ^K!^ Fraternitas, Zach. 1 1.14.

Cjli\'.4i.l $T*} m.Vlva3 Case&um, vel fjmpliciter, Grammyjdfi £V*fwn, g j j inN| In ulva, vel, In gramine, Gen.q. iijim** h nynt* Chald.vide in *$$}. Jfc- iDj/^r^anm/n^ /J.

T^"1 K CepitsYrebenditjApprehendJ.ti Comprehqidit^ Te- T * nuit , Pofpdit : Htfit, Cohjefit , ut i'Reg. 6.6. Execi*. 41. 6. Htrere fiecit^ adjecit, adjunxit, tit 1 Jkg. 6. io.Conftmiturcum Accuf. 8cfepe eum X M/?K *D£?3 Captus , Detentus fuit , Pojfiejfior confiitutus vel , fa&usfuit. Praeter WQ&fl Et poifeffores fient, AWs. 32.30. cum N quiefcente,ut in Futuro KaUPart. jn$J Detentus, Gm 22.13, Plur,E\?nN.^ C^ai c^piuntur,

£cc/e£

'.Mcckf.9. 14. Pifc- Partic i™9 Continet 7^26.9.

H<?/>£. Partic OV™?:9 Comprehcnfi, Conjunflij 2

Par. ?. 18. niHN PoJ/efl/o; Conftr. 'TJFSABRfl Et p^efllonem

urbisj Wc/;. 45. 6. Aff. ^flSl Et poficffioncm tu-

SplN ^^ Vt'mm> 2 %• 5-3-!& in Pathach, H$*

// l£> pfa]m.ii9.5-Suntquian(rjdeducant5quodin

Pihil praeter alia etiam Precari fignificat, quafi Prc-

cantis & optantis vox fit.

nni!C *^9?^ Cbald. Arca3 Scrinium pro recondxn-

^ '"* dkfcriptis & Attvs regum & principum > ut A.

Efra& R.Sal.IarcbipHtant, Efr£6. 2. Quidam nomen

proprium urbis ejfc exiftimant. Ecbatana vulgo fic ditfa9

ijuod tfrivam ftationem reges illic baberent^ ab Hebrao

C?n ln Targum Efther reperi, «fjfl fWPf$ Scri-

nia xrc^Eftb. 1. 4. in Venetis.

*)p|S} nn^ Pofrjoftea, Tofrquam: 1?W*t* Et poftea,

- - Ge7/.i5.i4.CumAffixisJ^Poftcum.T^ Poftte S£W Poftme nonriN Poftvos,&c. Chall *V&y$$ Fofthac, Toftbac, Dan. 2. vcrf. 29. pnnnH Poft eor, ~Dan. 7. 24. f ^IT}^ Poftremo^ Tandem^ ~Da?i.

^ m. Aliw9Aher9 quafi pofterior. Plwal. PW?D8 Alii, ■^aod eft qiiafi a fingub ri Tfl ** • & in Nun morc Chal- daicoj i-Hhjjl ^. 3 1 . xo. Ffl?«w». P3C!£ Alia, Altera, ALieJx*. Genef. ^6. 21. PJurale HVin^ Gew. 19.27. Chal. jJill.l ^HN ^70 Eegnum aliudJDan. 2. 3 9. #3 gw'^ Apocopa " liter£ n TiHN K#r J5 Ketrorfum 5 Pofterum, Pofterius : Occidens, plaga mundi Pofterior, refpe&u Orientis, quasdicitur D?P Antcrior pars : WN? In pofteriore parte ,Ponc, ftik 19. ii. TlHNp A* pofteriore parte, A' tergo, zSam.io.^ 1inN7 Retxorfuni^P/Ii 1 4.3 .In poftcrum5

j^a.23.Pbr.Conftr. Hin^ Verlispofteriorita-

tes3iive poiteriorem ' p2LttcmjExod.z6. 12. Aff. 'QjThftN?

Poleriora eoru.r.jE^.S.r^. "y

^£,£h *?fi*'ior9 Pofterius, Poderum, Potremum : Plur.

D ^n™ Pofteriora^/p. * i. Foem. ™m*3 In

ftremo.id.eft.Pcft^ra//. 13. 9. n^TftV ln J^

Tum,Poilea3Ea/e t 1 1. ^HN Ketrorftm^Gen.^^. W$ m.Chal.AlittsJ)an.2.i 1 .& 7.24. ^\1HN f Paftmtasjofterius, Foftrermtm, Extremum, Viti-

mum, Fims, Conftecfums , & metonymice ^bv^ uc

Van.i.zS.ApWinxb Pofterkati e/us^.i 1 4.

orauit.Fut.^:Et m0ratus fum . 6of# 2 fomx Chald. ctufin ile in Vr^. fihel Pnet. TTIK Diirulit> fe.34. ! 9. n.HN Differunt, > '5.28^ um ^gol ab lmtio loco Tzere propter fequens ChateL -hfiegol. Hi- Plnl Fut T»W! Et fivit ut tardaret, 2 W 2e .<. cum MocoN exChaldaif. UHtf ^*St| ni. PIur.T £*r^, E^.0.3.

* J ^P^ ^ "™"^ Satrapis regis,Hej. 8. 3^. a^. N» Satrap*, Van 32.

D^nipnNm.pX^Wr^ £p#8>Ib tlxtaqilor- dam.K.bol.Jarchi exponit Cj«e/w velou(]mos,Ab. Ef- ra, MuUs^ quern plerique fequuntur.

*"l£3^ m' ^V^^V^ntis-canis^RubuscaninaOvel im»/s ^f^rPinaru^neicu!eata3F/5S.io.^ ' \*V -Ad L- hamnum vel Cyriosbaton^jW.?. fy r

^13$ ^ ^M Leniter>Lemc, iieg.21.27?TWl

"~ ^ Lemter mihi, 2 £*». 1 8.5 . 15^7 Senfimje/: 8. 6. ^ m^ Ad lentitudinem meam3Lente pro com- moditate m^Gen.3 3. 1 4. Ufum habet nominis.

D ?Nm. p.PT«ftigucorcs,Diviiii, ■ Jfpp,3.

M/i^ CUtCit,Occ!4t> Cbtbnravit. Partic. O^Oc-

OP? cludens. JegEiJtejwi D™? Claufe,

id cfoanguft^quafi claufae videantui\fecundum Chah

pardphraften, vel claiifaJ fcvitro, 1 %. 6. 4- Et fic E-

leci lo.^,Hii^.Futur.D^10bthuravit3P/:58.5. ,

Ttr\^\vJXm. fiml^ Ftmicuhif.Filum: metonymicc

\USi L™exfiliscontextuni:=^ ^Wm

^■gypti,id efyinteis^.syptiacis,quae erant fubtiiiffima,

fro.i 1 6.I11 Targum, p'»T^*? Funes eorun^Hebraicc

onnrto Ex.3 5 fi 8 .fcuiisto FunfrHeb^ra^p.i 5 .

^^VCL^Occ//^: Futur. ^1^75 Neoc-

1 - ♦ tludat iupcr me, TfaL69.i6. ~)W> m. Pr^/*tf;^9^P^Pr#cIufus manudextera- fua, Jtd. 3.15. id eft, impos manu dextera. Fuit eriirii lyimp 'ScaBva, ut Kimchi fcribit.

fute, -

& R.HSL Item T^ Ecc/ef.4.10. & io.lo. ^ Ubi^ videmoxinn^.

- * borinimicostaos?E^.23.22.

-l^ m. Inimicus: AfF.^1^Inimicuseius,t Sam.24.20. ^^Inimicitui?E^.23:4.P/^.Dn^& Confir. *$ Iiiimici : ^f. ?!«! EtinimicosmeQS5PA/.i8.4i.

rai& f. 2»imi^ ; _/$ !"??* Inimica mea^i^.7.8.

n?% f. Mmicitia.Gm. 3.1 5, Conft. K?^ P^ Inimi* cit ia perpcma^ E&ch. 35.5»

"■"PN} m. Vtfor:Interitus> Calamlt^ txithtm^ quod quae

. evaporantjntereant&innihiliimquaiiabeant.

"***? Etvapor. Gaz. 2. £. quod juxta Maforam legitur

abfqnc, ' Aff B3?^I Et calamitas vcftra3 Pw. 1 . 27.

D?'1** Calamitas ipforum3 EzaA. 35.

^M ^^f.TkaJLtViii.i+CffrmxJobAtf.

19 iN

SV» Vhl ? Aff. VQ% Ubi tu fcil. es> Gen?.9. W8 Ubi il-

le> 2 Keg.ip.i 3. DJN Ubi funt illi > >y: 1 9. * 2. ?$ UbiX^.4.5?. ffj^ ubi ifta, fcil. fit, 1 W 9.18.

Qttanam? 1 Keg, 2 2.24. Vbinam^wenam^Jer.6. I 6.Qua-

knam9 guodnaniy Ecclef.i. 3. Et abfcjue Makkaph «11 *&

.§uidnamy Ecclef. 1 1,6. NUH njO i& Ubi ex-quo venis?

$£#». 1 . 3 .hoc tftyVndmam? nnjsi njO 1N Uudenam es>. . ^.13. Jungitur etiam cnm Vr^ vide illic. ^^ Quoniodot "Genef 39. 9. ^?1^ idem5IW. I.I2. • f| ^ Vbinam; Cant. I. 7. & mm Cholem, *^N U-

binam^ 2 lug. 6\ 13. quafipro f?*1^ de quo in fff.

Et geminato Caph, «133^ Q&omodo? E/&. §. 6. duo

funtpenacuta3^?5^C^.5.3T

7^Wnv%M **?«$ ^r^f? Sicut vir

* fine virtute aut viribus, FjCz/,88. 5.

pftVSl £ idem ; P^ WN Virtus mea, Pfal.22.20. i]&m. Arie$^\um. 28.27. item ^uperlimi?iarey Limeny I Ke^.<5.3i.E^<c/?.4o.l4.Con(r. v^ 1170 Prater arie- tem3^W.5.8.Et abique Joth C /N 'N Limen veftibiu% •E^.40.48,Plur.D^N Arietes^c^.Dtylrf? Limi- nibus^E^e.^o.ioPv^^P^SuperlimTnariajE^e.^o.i^. Conftr. [t^ Arietes3Ge«.3i .3 9.nonHN Superlimina- Jjib.eorum^cum n paragogico^pro D^W-feiif.i^. V^ Limina ejus, v. 24. vide & mox in <&

'?£* m. Tlanicicsj ft&^* PlahiciesTaran. Cw.14.6.

fWm. idem : nniOp7Niy,Ufque ad planiciem More, Gen. 12.6 .PlurxonftX)? P VJP^ In campeftribus pla- nis Mamre, Gen.iA.13. Quidam §>uercetum explicant, quafi idera cum ??$*, de quo in ny^-

$* m* Cera«r>qiufi Aries ferus vel fylveftrisjuxta quof- dam5ZW. 15.22 .Plur .D1 /£* Ceryi^C^itf . 2. 9.Fceminin e }egitur:Pp/.42.2. cujus diverfas caufas Hebr. reddunt.

n?X£ Cervay Gw.49.21.vel WJSt Pm/. 5.19. H^N^y

*5??D Ad ceryam auror^, Pf 22. 1. quod alii initium

B 2 alicujus

' W 20

alicujus Cantici3alii inftrumentum muficum fuifle ex- iftimant : R. Menachem citante R. SoL explicat ^P? Robur. Et Gc Ab.Efra ™? niVy ni3 Robur afcenfus anroraerPlur.ni1?;^ Quafi cervarum,?/ 18.34. Conft. nr\W? m^NJ Per cervas agriCaw*. 2. 7. vb* m. Forti* : E'1* ^T? In manus fortiffimi gentium, Ezech.31.1 i.Item fubftantive Potefta^F 'aathas ^quando poft fe habet Nomen ^amde ^01'*?/ In facultatema- nus tu3e^Pra/.3.27.non eft fine v in hoc um.Item Veus aFortitudirre & infinita poteftate fic dic"ms5uude i qui- bufdamDeus fortis femper trarjsfertur.Quidam tamen volnnt eflfe decurtatum ab «3 v^ ficut a HJ^l veuit S]. Aff. v^ Dcus mi5P/>2.2.& 68.25 ..jfa/44. 17. nec cum aliis AfF. reperitur.Plur.01 7** '** Deus Dcorum^Dtf». 1 1 .tfWlWn Filiifortium^/.29.i .defemveD™? Inter fortiflimos^Etf.^.i I. Conftr. O^? 'T*? Forres terr3E,Ec,e^.i7.i ^.cum ' in medio^ & abfque eo> v^ DH13I Fortes poteiitumj fe/;. 31. 2 i.id eft5 duces potentiffimi. Vide etiam infra in ^ (H. "j^SJ Unde D<1^ m. Formidabilk^ TerribUit flerrificus : N *^ HA t .7. Fcem. Hfl* Terrifica, Cant.64. ypWto Chald. m. Terrlbilis, Jefo. 28. 6. Flural. W?^ Habac. 1 . 7. in Targitm : Fcemin. ^C?^ Terrifica, P*i- w/e/. 7. 7. />er Jpocfam^ fro nv3Pip$ ^ S^goleft lo- lo Tzere. ^P^ f. Tetr^r5 Formido : Et cum duplicata litera fcemi- ni genens^rP^Formido maxima,EW.i 5.i6.Con- ftruft. TJQ ROW Formido r^\s,Trov.20.2.Ajf. mp^ Et Terror ejus^^.p^^.P/^/r.r^HO1^ Terrores3P/.*5 5-5« & forma maic. DfP^ Job^o.i^. kem Idola^Jcr. 50.38. quafi Terricula dicas , quod Terrorem potiusquam tranquiliitatcm animis cuJtorum fuorum arferant, ut Kimchi fcribit hoc loco: ^^ ^fP*? Terrores tuosyP/T S8.1 6. D'P^ Ew^i, Gigautefz Qm& Territici & formi-

dabiles

21 '•*• ltf-

dabiles di&i, Veut.i.w .R.Salomon hic fcribit^Ptt dicunturninnn ty bu 10 DnQiNtD Dtf ^n propterea • quod terror ipiorum proje&us eft iuper creaturas , id eft^homines alios, Chald. p-M-M?1^ Tenibiies. p^ F8 Nja^ Nibil, Kem; Kullm. Pratterito & Futuro 1 • - nunquam iungitur:^ ufiirpatur tantum,ubi fen- tentiae membrum aliquod eft,ut Gen.$o. 1 . Exod. 1 7.7. Job.$.c>&aliblWm continuatione.Cum praefixis fer- viiibusj^? Tanquam nihiLJe/^i.i i.Id etiam ellip- tice ufurpatur5<%^;;//;i/,fcil.aberat5hoc eft,Penc,Fe- re3P/:73.2.f :-NO £X nihilo.Prae nihilo,magis quam ni- hiIum,7e/:4i.24.Dm p.NOUndeeftis vosficn.2 94.de- fec^veJNDquodlegendumpNCLIndenam?2Ee^.5-25. quae ftint pro fr^de quoinfri in ftlFormaf^in con. tinuatione fententiae , ut VPQ pM J£lfi pfcil TMA)! p>* Non eft videns,nec cognofcens,nec 'evigilans,i&«H.26. r^Anne?r^?Innon,Dum non,Ab{q.f^?Ad non, Ut non:p$P Anon3Abfque3eo qubd non.Hinc^quod Iegendum^perApocopam prcP**,?r.3 1 . 1 .^.juxta Ab.EfrjmyQ^idam^Defzdmitm expommt^b ™&defde- ravit.Semel etiam P*&Et non,i Sam.2 1 ,8.unde per A- pocopam1^ 1 ^w.4.2i.J^22.3o.Sic dicitur P&f?5ut ij^^.irem^&^H^utin^n.-item^^P&^^utii^^.C^ ^Pi^Kon iUud^H Non tu, &J1* Non ego,D^K Non iQlJQpx$. Non w»/lJ j*» Non ipfa,&cub| fem- per verbum fubftantivum fubaudiendum eft. IV^ n-^ £EpbaJ^.ifa4jfenfov3L major,taritum 1 continens in aridis^ quantum Batus in liquidis, Ezecb.tf.i i.hoc efl>tres feas.videHfcD.Et abfque^jux- vMafora mP^SEpbsJLof. 5 . 1 1 .Conft .PQN 1 Sam. 1 7.7.

n^;^videin^. J '" ',?

£TN m'Vir> Afas> Maritus : diftributive Quifqite*

Vnufouifque^ ^uilibet : Aliqu^ Quidaw, <£iiif-

piam : Dicitur & de reb. in animatis, ut M?¥ T*t*p*

B3 Viri

m 22

Viri ad fratrem fuum/id eftomius ad alterum, Exo. 25. 20 W Quidquam, J$ 40.26. Wm TW Beatus vir,

7»N Vimm tuum, v. 16. Plur. pWSVm frav. 8. 4. yer^2 3.Pp/.t4i.4.^videin^.. rmivira^ Famfah Muli^ xor:^diMbutiwe gut-

fuam,id eit,una ad alteram^.26.3. P/«r.^^ Totu- 11«, Eze. 23 . 44. nec fepius reperitur m pIurakNotant Hebnei,in tiWSttt^contineri nomen Dei nj quod fit fymbolum gratiofe Dei pnfifenti£,fimaritus 8c ux- or juxta Dci praecepta vivant: fi ab eis decedant,& De- nm recedere ab ipfis, ut utriufque nomen > cxcluio n maneat^ Jg»#- Meminit author libri zeror ,hammor F<aa//i^jrr/^inParafcha^^Lw.ii;

rWN f.Idem.De forma vide Ab.Eiram,P>/. 58- ^™- tim\ Et uxor e;us, Gew. 3- 8- Semel cum Ssegol }™? Uxortua, Pp/. 128.3. K„.,M-,T¥ .

1 WN m. Npmm, Nigredo: f.P PE JWW3 Ut nigrum ptt-

piite oculi>p/.i7.3. nV^r^^Innigredmenoais.

Trov.7.9. Vuls;6 putant V^ iignificare TupilLvn, &

r^5 hoc loco F##».Pupillam, quia in ea confpicitur

jfrik miS imaguncula viri. Si fic; quis viamculus con-

fpicitur in Nigredine noftis^quae etiam vocauir ?W^?

deinde H3 hic fignificat Pupillam,ut eft in n??>n<m fo-

lianvit putant.R.Salomon fcribit hic I^cfiTWy

rP^tl) nigrum quod eft in oculo in quo lux iita eitj

item efiel^n J1^ fignificare TenebrasDobfcuritatem.

f^^m.idem,Pr^.2o. io.Targum HJJtnM mutato © iiA

fifar&nn Vimmprtbuit fe, Imperat. Wanrt Viros pr«-

betevosv7^.8.Videetiaminfrain^^. . ,

J-\1S^ jn^N ni. F<?rf*r, RobufTHf, Vdidm 5 metaphoncc

* l i^r, Horridm: & fiibftantive, F*r* &^ •

rn^^nrW{;Ad Vallem horridam five afperam

23 ^

^^r^J^f1 fuam^H.2T. Sc?nei a^ H*B Forti/cil.dolore,ut fuppfent Ab.Efra & R. Levi, %fc.33.i9.Plur.OWW Etvalido?, JSJ.1a.19. kaba-

feptimj> id eft,Septembris> nomenmt, ln menie Etha- nin^iseftmeniis feptimus, 1 %.8.2. Ante exkumex #gypto_hicmenfis anni civiiis erat primus,poftexitum factus feptimus anni eccleiiaitici.ratione feitorum,E*- ad.12.2. Indeparaphraftes Chald, hoc loco transferr

: rtNy 5<p/,2 ^ qmm ^ -j ^^ mmfmlritmuH)

nimceftmcnfsfiptimns. Poltea anni civilis initium re- dnt 111 principium menfis Sepcembris, quem ufque ho- dievocant^HTifri. ^

I^Videin™?*.

Jf^ Cbald. Eft, &wtf,Hcbraice, <*, & ad!unftis AfF.

*« J^rfoi?? dJ?ingluintur. In Danielc femper dici-

tur ^:ut^2Vr\^i2ft ^V.v^.n. p"CairfS Sunt

vuLVanr0.i 2.Affix^™r:xxh ; m ea ipJrh X)mXlI.

Mfn^i^^V^^ Misvosfim^.l^

^O *!StwutsnosPan.s. 18. In Targum dickur"n**.

*"^ ^tum.Jantmimod^Buntaxat, Vcrumtamcn,Sed,

j - ?™fe8^C,er£9Vti$He;0miiw, Sane. In media

fentcntufereexdiifiva cit 3 Ge*. 18. 32. E,\W. 10. 16.

3£ V?i} An tantum duntaxat, TantummodcV, Nu- ^mer. 12.2. Pleonafmus., cui U milem vide in /3. 7DN ^Comtdit CmCitmpft.YvLt. ^ Comedam, " -\ G^ 24- 3.?. ^n Confnmet, '2 Sam. II. 25.

Cbald. Partjrtf.fem. rt^Comedens er*t,Da?iiel.7.7.

^per.fam.^Comede^crf^. Futurum^. Comedet,

Dan.$.$6p2$r\) Etconfumet.Van.y. 23. ' LU & Voci-

^rar^Clamare^ProcIaniare^Fromuleare^Perv-ukare, DiMdgaiTc, Pr^^rVH piT^ h^Etprcclama-

B 4 r«/a

3N 2\

runt crimlnathnes vel accufatines torum > nempe Ju- tUorum, Vankly. 8. ide\\Accufarwit> criminati funt ludtos : W^ ^^??P WS.^1 §&* proclamaverant obtrettationes eju* , nempe Vanielvs , Vaniel. 6. 24. id e(i accufaverant Vanklem. ha boc Verbum cum Ao- mine VP ' vel *&!?- ** *?W? Cbtrcftatio, De~ latio ? Crimen, jwittum , eft Obtre&are, DetreAare, Criminari, Calumniari, Deferre, Accui arc f , gjjfr/j- araetfttf fej e* Targum dc.hr ant : Prtter. J^P ^N N7 n^tt^7^ JVra pro:lamans obtreUatbnes lingua jua, Hebraice, Vjntfk Non obtre&at , ffiBk 15- 3- ^

1». P^ cfl«/?fwS. ^TP^^i^F^r"

tores Mrdtomi Hebraice, ^g^ Jetrdiores, Ezeeb. 22. S> F^- iW^SjTO

M?» dwtWabU autproclamabvs obtreBationes , Hebraice 71TI ^7PI T& Non ambulabis ut detraBor vel calmnni- ator\ Levit. 19. 16. tfircc Diabolus ^ri^ i» Wo- w leftamento pajjim vocatur ^?p/3^ Proclamans obtrcftationcm, i^ e/r, Obtreftator , Calumniator, Criminator, Mattb.^. i.^7P?3^P Delatio crinu- nis, Accufatio, Jo// 18. 29, Et ihfixevocabttlo Obtie* {kmon\s,Farticip. Plurale, ^ypfTT^Voeiferan^, Clamantes (imt, boc eft 3 clamant bofes tm> qmd Ht- braice eft UM0 Rugiimt, P/af. 74- 4- P*#^7v ex /#w* ghtiefcentiwn tertia radicalt ; «* £i£3 *^

»****, Hebr.**mj4t™> «*• ^«>™^5 Kox rtaattf, i</ e/?, ^FP 7ip Jc/i. 40. qq£ 3- ^^- fyb^^N Troclama nunc , Judic. 7. 3. v«fe ^p*rtf bl^ r> ^Tfi&inbachcutioneeodem ftnfttfuml VideR. Sal Levit. 19.1 6. Niph.]p}& Comedi, Abfwni>Confu- mi: Infin.cumFuturo37D^.7^n Comedendo co- medetur, Levit.j.\nb. Futur. ^NH Confumet eum, Job. 20.26. ex 7?fcn fa&um, prp T»**, qualem formam Pobcl vocant, Pybal Pra*. ^Coniumpta

iunt

*5 DN

font, Kek 2. 3. ffi^i/. ^?*rt ^w^Te ^ Comeden- dHmdeditsCibavUyConfimfrt-Jn&nk* T?»T7 Adco-

^medendum, Ezecb.2 1 .28. pro ^:»?!??,!

3p** Ci£w3 E/^ Commeatm3 Ge72.41.35.

W ™'cidcnv ' ** ^ **«Etpi*bebo ipfi cibum *VW £ Sem. «*» nV^n rtag yirtute cibi iftius, ?m m. idemConft.rty?^vnV^ Ex omni cibo

Vfjy-t. Cibus.Cibarium, 1 Rcg.5. Ii. prima Radicis <j[enciente. *&»?{? f.Cnfor, cibarius proprie, & late.GWi^, £ Coniumend j,;uxta illud Et gladius mcus.73Nhabfu-

metQrncm^w. 3 242.731^ nNnTtttDOWQ^uarcctifi- cat iive praeparat cihnnyjt dicitur in Bereichit rabba, S*8. 57. Plnrale &for*0 Cultri, Pr,z,3o.i4. Q^ C^f> ^ P™/e<% Vtiqw, Sane^ Jefi 53. 4.

• - * ^uidam ad p3 reducunt. ^DN^^fi^ Refcxitfi, Prov. 16.26: idmquoi^

J - l u: fcrihit R. Levi in hunc locim-i.

• ^?* m. Manrti a Refiexione : Aff. #» Manas mea*

• Job. 33.17. idem quod ^?.

*13SC m-M'1™lh Jer.^l.S^.Plur.On^ joeL n f

.T V Affi PTO? Agricolae ipforum, 7eC 6wl 5,

7^ ^5 ^%? ^^^ehortandi & deprecandi partru-

J*, rarijiime negandiAW Tuneirur FutuVbl Vv

f73tfn NccomecIariSjEjwi 1 2.9.' nuj ,u?m Nfon ^0 s,id

cft, Immortaiis,Pr t .1 2.28,n*niile vide ;n Dtp. 7«? Ad

non5*n nihilum,/^.24.2 5.Speciale eft/Nfr profNcfcjor

rt Chdld^us reddit3 1 Sam^io 10 alii pro 7?*$ Con-

tra quem? & iic re pondet David3 3*9 1$. Contra meri-

d^nm traftum. Simile videfuprain ^.Cbaldaicm

ftyfX v>* Neperturbatttt, Dan.5.10. t Sfc

*J^ Com. Plur. Ill'h ifii> IlUjfityHi, H^ i Far. 20. 8. •* Hic Mafora notat.,Duo eife 7& prophana, id eft, quae non 'fignificent DeLim(de cjuo vjde fup.in '^fed alterum quod indicaturverbis /N ri770N1 ? nondum inveni.Ab eodiverfum eft aliud,'*? ^WDKum. 24.23. quod Chal. cxponit £$* n-,& R. $*L™ Htf. Alii, Deus.Cum ?1 ab initio^Nn DiSHNn *73 nNQmnes ter- ras iilas,Ge«.26.3.Hic Maibra enumerat o&o, quae fint profana.nam reliqua funt divina, id eft, Deum ngnifi- cant. Saipiiis eft cuhi »1 paragogico^jN Seme! Je^itur de Goliatho, 1 Sam. 17. ii^Chal. rtJ^UXJL Cjffi iftl^ Jer. 10. II. ^^OrJ7Nl H<ecvafa,Efr. *>'.!>$. ubi H 7/0:^ Maforcthas rcdundat. Vidt & fupra in ^.n^tnafiintj Jcr.io. 16. & 51.19. Job.16.2. AMsH^-J.

7& Y*f J&/3 ^f*^ J^f^ Erga&erfaf), Varie fumitur in- terdum pro ^ j&^pro DJ? Cnmjpro ^Contra^ Sufer: vtt *j£W Ad Tofephum,^w.4i.57. ?^*?% In arcam^- 0^.25 .i6;CDTl?PV.? vNCumfiliis ffigypti,E«w. 16.26. V cnN7NContraEdom, Jer.4,9.20. Pro ^ articulo, ?f.2.7. JefoZ.i o. C3!?^Nt Ad aquas, M»9.I9. Aff. i?H Ad me, ^™ ad te, *7» ad eum, n\7** ad eam, W7£ad nos^^^N adcos^n ^ ad eosJ?^ad eas, D?1/^ ad vosj t?lQ ad vosfcem. femper fub torma plurali. Kimchi hsec ad radicem nv^ refert. \SSJ ^*/* m. Grando immank^ffeVM Lapides 4 A> immanis grandinis, id eft, HffilJ TQ '£N La- pides grandinis niaximi, R.Sal. EWj-. 13.11. Ubi vide etiam, R. Davidem- C3B7N Plural. ^PI/S ni. Ligna-thyi?ia^ fpecies cedri pr3eftanti(limap,2 JV.2.8. & literis tranfpontiS;>D\*9 7** 1 Keg. 1 5?. 1 1 .Hebrad communiter CoraUium putant efle, fed id non videturcompeteie iftis operibus^adqus ad- hibebatur. (jUnurii/<2.Tauru,m. Ar6-£rrwn~ ^ynu-M.

27, ^N

HTN Exfecra*ur tf>Jttr*vit> Pejewi* :femdexfie- ^^;-. nin£atI°neChaIdaica, £>/*«&, unde Imper.

Execratione a^orandoeuni,t &£.%i. Fut. 7*1 Ad-

B-atiancobfrnnxiv. .W i4.^.per Apocopam.pro

rX £ t. Exficratio, Ad]itratiu> jwjxrandimi : Affi 9$?$ Et cum adjuratione ejus^ £W. 29. 1 2. P/«r. hiVN £x- ecrationes, ZW.29.21.

^ £ ideni5 Affi y$m Execrationem tuam, Ifi^

<j fK» £ C jjrf^ fed ovis aut arietis tantum^juxta Eliam, ^jV. c,Cm " fit B^g^Icj Levit.j.3. t S^%^^?^ r^ Subter quercum ^24.26.

^ ^uercus ipfomm, E^ec/? .31.14. Q«*^«* QjiimU p-^m. idem, K6.n. Piur. OMlta uCqiitrcus,Amos

rl^N m-^^I-V:/f.32.i7. P/^.3^.y^.3.4.2-.&fspi- - »-us m eo.Seme! fegitnr plene™ '* /7oo.22.ArF. KlW5 Dei im.Hibj . T iJPJllr. ^rr^ Dii,beus:Conft. 5?7N5 cum Aff. £W$Dais gnstf ?1SDtaa ma*J,?!H8 Deus meus,J>T7^ Deus nofter, &c, Habjt modo plu- ralem^modo fihgnkreni fenfum. Bluralem* ciiin dici- tur de diis falii* ; r.t, Qni fic. D'P^S D1;Sd anathema iit3E^.2 2.2o.& alibi patfim -Angelis boni.squi fic dicu- ttirabexccllentiadivina/aJite.rautemvocanmraFun- ctione & painifterio,Ut eft i&lCTjpfe&fi py.j-Cqui lo- cus adducitur ad Hcb. 1 .2 .) J^. 1 6.' Judicibiis^magiirra- tibus, Exo.2i.6.%l 22.8.9.2S.P/:S2.i.Singularemfen- fum habet de uniog & vero Deo ufurpatum : dc unico

angelo

angeloj Jud. 13.22. de uno vknlo^ F^.32.3 1. dc uno idolojiit Dagone>Jw^ 16.17. Haftoreth5Chamos3 Mil- chom3 1 Reg. 1 1 .3 3-de uno Mofe, Ex.4. 1 6.& 7. 1 . de arca I Sain.+.j. Dicitur & de ibla peribna Patris, P/458.F1?- lii, H0J.1 .7. Cum de unico & vero Deo dicicur, & vocem pluralem adjunctam habet, tunc habeair ratio termi- nationis3non fenfus:vide Gen.20.1 3. & 35.7. J0f 24. 19. 1 5^.4.8.25^.7.23. cum quo confer iP<zr.i7.2i.Jer.io. io.Ponb judicibus ac magiftratibus tribuitur^qubdDei judicantis & gubernantis vices gerant:AngeliSj qubd iri ipfis divina ac cceleftis gloria refulgeat:Idolis qubd pro diis habeantur a fiiis ailtoribus.Videatnr Kimchi P/o 2 . 6.Cabaliitice OWN dicitur quod E>\? v« Deus fint , & inde * per modum myfterii exprefTum eft in •|1§^13 Tpf Recordare creatoruni tuorum3id eft3creatoris tuiDWN quia D^ vN; R.Bechai in principio Gen. Hebraei nomen DSTTfc* volunt eile judicii:»"lirPnomen grati^unde^Nam judieium Dei eft, JDeut.i .i^.Deus judex^hunc deprimit, illumextollit3P/.'75.8.Deus eft judex jiuU» Pfj.i 2. Nam Deus judcx eft5 Pfal.50.6. Utique es Deus judex in terra, Pf.5%.1 5.Cum furgitad judicium Deus^P/T/^.io.Surgeb Deus3judica terram, Pfal.%2-%. Quando autcm judicium exjt ad gratiam & clementiam tunc attribuitur ei no- men nW.Unde in llbro rrm HJ)lDlit;P fol.i.2.1egitur: N3W mwan Dttinim NipJ D^frrV nsw isaiDon dn :

D^nSb* frTlpJ V~h Quando fententia egreditur ad cle- mentiam,tunc vocatur pW (idieft5 tribuitur ei nomcn ^^'"'^quando autem egredkur ad judicium3(id eft,rigo- rem luftitiae) tunc tribuitur Deo nomen CHni&. Qubd f Wfit nomen gratiae & clementia^ eft ex E0W.34.6. TtifW eft Deus gratiofus p tfll & clemens. Vide amplius in eo- dem libro-in Ht.^f.i .2.& in l.^f.i.ubi fcribitiin^rn** jnnby HilOOrj Dicn fctfn-Qucd autem in principio dici- tur creaife D^n7NDais jude~ mundum, id fa&um eft ex

princi-

*9 hx-

££S a l ?"tcntione;fcivit '**» hominis infirmi- tatem & mftabditatem, qu* udice opus habebat Mo-

JUH*t nomeii gratra cum nomine judicii, inquiens •

1 ?N S!> E-/^ ?• * Zcckf.6.6. vox Chaldaica & Rabbi-

« mca, unde HN? Ac fi3Qoafi. } /ft Chald .Ec^P^.2.3 1 . 6N1 Ef ecce, Da*. 7. -8.,V«»

^ ^aw/ HN de qH0 -m^ faino, percommaationem

H/N ^ n^ F^W3 Ptitidm.RancidusfaBut t>" " J&fltet%SP ** ■■ pLltidi fa& fl"it, P/14,3.

jChaJd. m.IUijm.Pro? .^Virlifiip^.iz. 7V^ m. Kibilwn. Kes m\nii /</« wi

"Jsv5 3ob'Jl'l' Ubi R.Lcvi notateflededti- cturn ab 7N ^geminata litera Lamed,ad extremam nullitatem indicandam: ^nNT £t re ^j,^ %tt$5i- fcribitur cum %& lcgitur per \P///>\ t)^N Id0ja> Ic- w.26.i.fic di&a,quod fint omnino Nihil , Juxta illud Apofely^/few c»iw ^i/ e/r. Qnidaxn fic dicta putant JKSSiV^ N°n dii'C nf- ™ 7^2.20.Cum AfE ■S ^ idolis ejus> ?$****$

6.15.

ii7N m. E/^ nomen meniis AueuftL AV;. ^VideinframV?;. 6

D /N ^ ° &* ^t"w ™A*>«f J^> , Cbrmstn- it: Praiter. T-97NJ Obmutui3Pp.3p.10. Fut.

otnti

ZQ1**} Obmutefcas, Ez^cb. 24.27. Pib. R3£ Ligarefiol- Ug?q?j proprie manipulos vel fafces fegetum,iignifica- tione a nomine derivato petita; Part. Q^yNb-QiNp CoLligantes fcgetum fafces, q- cLJVianipitlantes mani-

D!?^ m. &fampulut9 id f/^ '?i? Qngregjth) Catervoj ut Aben Efra ckat/j^ 8. 2 .i tem, °?? P^hfiDc oppreffi- onc manipuli, qua fcilicet jujUun opprimit manipu- lus mali^nus3P/.4^.-T,a]i/3 Dccoltimba obmutefcentia?.

D^ m. Mutus, Exod.4.11. Plur. &9Wf.ef. ^ 10.

™?^? bMampdus, FafckuJuf, Fafck, M. TfcVtf Faf- cis meus5 Geuef. 37. 7. Plural. cum Aff. JROw&jj Ma- nipdosuios^Pp/. 126.6. & forma' 'niafc. ^&^Gmcjl

O/W ro. Porticur, Vefiibuhm^ l RgWfr 6* Sc ctim Kib- butz3D7^? ^ 7- Et cum dagefch, E?2? E^j^o.^^.Pla- ral. Conftma. 'SflSgJ Et vellibula, £&& 41.155 Vide

_&fupriin 'tt*. t ,'

Efflgi m; idem5 Plur. WO7® cum Aff UgW** Et vefti- hula- ejus^E^c^.^i .2 1 .Fcem. niOJ¥3 E3ec0.4o.3o.

Jfc7>* m. Viduufy ViduattiSyJer.^ 1.5.

nk&N £ FW*^ Ge^.38.1 1. Plur. WQ1% Exod. 22.24/ ^jjfc^nupTS Viduasejtis, 7^9.17.^™?^^- dein?^m

pd?Nt m . VidwW) Jtf4j.9. '

rSWfJ» f. idem,2 Sam. 20.3 ,Aff nnUOTO Viduitaus fu3e^;2.38.ip.Plur. $ ni JP7N Viduitatis tu^7ef.^.^. Kirnehi icribit^ pofle in forma abfoluta dici nU(J$&^ unde conftru&e' nTJSfrfc & fic cum affixis.Sic Pvabbini dicuntni^n^Miferkordia. ?&%#$$% <Vi<U p#i#

^thto Almoni} nomen fictitiuro, quoVocaturis, cttjus proprium nomen reticemus, ^/k^.i.Dicitur & de lo- ■ co innomjnato?i Sajn.ii. 2,1 Reg.6.§.

MTNVidtfcpriiain^.

3i a« Vk

i7& ^'N^ ™v* m* ***** Arbor,Zte 47

J futant quuLm ad'^ refcrendimt effc, ut Jodfit ra£

dicale & J form.itivum. imCbaJd. Illi.IiriJll^Ji^Nn^f^^ Crnnia

ifia regna^ Djn. 24. 4. ?™ Vide ia n>7N : Sc J^H in W*.

T>

%* Z>*&ar: Fut. T3|jn Difcas,P™.^2.25. Pi^.^K T Difcerefccit^Doruit : PjltL P? 7? Docens nos.

jfe^ 35. 11. pro *^ ^9- £%&• v^c mter nomina.

*)1 «** m. Vt&cr0 Dux^ Dultor^epi fuos de omnibus rebus DccetScinfiniit : -item £\f5fui ceneris Duftor, Yc" rem.ii.iQ.Ah.^™Duxmcw, Fffi>lfrVtfc&,9x% Duce^ Jer. 13. 2 1. Conftruft. ^™ %, 36- »5- Aff.

CJn\?l7& Duccs eorum, Gen.^6. 1 9. WQVJfc Boves no- ■piyPfal 144.14. •

<## c Ai///e, ai&» : Affix. 1?W Chilias mea, nempe iub qua ego ftnn, ut explicant R. Sol & Kirr.chi, Jud. <5.iS. Z>«afc3 D;OTN Duo nBl&^^^^.^ar.Dw^ Miilia,MilIetii;Boves5Chiliades:D^7N^ In mille- nos,Pe«r .5. 1 o.C^W^Et bovcs5'P/:8.8.Conft ^ ^ $7$ ^liilia viromm3Em/;32.28. n^n^^NlJnterChilia- da^vel Chiliarchias ]t\mc\^Micb ^ .2 . \^dc AjJt. 2. 6. Aff.lfn&j In millia fua, 1 Sam.i&.j. *) 7*? %/^.un- deP^^^Oyl/ffe^^W^q. Milleficantes drcas, P>;.i4T.i3.au,W.n^7^^ ^iiier mi&i &*#*? . e/. 7. 1 o. i*«« ^Nt j£ **y/$ ^aniel^ . 1 . Tlural °^ /*tj wr ~am* - uhi Maforetb* notant y legendnm effe

*&*?% qUod hic afrerunt, vide in nVn.

\ -• niolefteuriiteum, Jud.i6. 16. ltL$li^rjosTuzL% T*SS & 3 Siquidemy Siqu.mdo ; Et interrogative ; U . Vtrum, An? Jud.9.2.^^} An vero9 Job.6.i$. . Dbnp Vfquedum, Genef. 24. 33- ^ W1» ^f

qtteqm

m 52

quequo quxm, id efl:, tlfque dnm, per pleonafmum, Ge~ nef.2%.1%. DN ^? SedyPJal. 1 ,2 Quia certe\utique enim, Pm/. 23. 18. Quamquum, ^ifque mmm^ Genef ^2.26. Qu>dfiy Etiami^ 1 £jwi. 1 4. 40 «? DN Si mn>jMfiyAj& nm. Denique in juramentis abfolute pofitum, ncgat, P/y.89.36. 1 Keg.17.1. addita particuia negandi,affir* matiJefa.$&

DN Vide mox inf ra in ^O^.

*-?nSJ f. .AieiZfc, W. 21.22. Affix. 'TO^ Ancilhm

' !HV fuam,*.20. Plur. ni^pgf, Ge^L^.Conf ruft,

rtr»N 2 ^w.6.2o.Aff. a^nnONl Et ancillas eorum, Efr. 2. 65.

^VideinD^.

yQ^ t^ f- Langtddum^ Vebik , lnfirmum , E- "^ sec& 16. 30. ty^-.A??^ Languitiy Langue- fcere.y Langueferi. Praeter. '79^? Et|axigruebit,H^4.3, ™/?£ Languefcunt,Tk^.2i.'fg^77P^ Languefcit vius,Je/i4.7.Partic.pr#fens :uxta quo.dam, ';{?£* E- languet,Languefcit, JeJ. 16. 8. Et in Pathach , jj^ Languefa&us, Pfal.6.^.

a7 /9t* Languidi, l\ebem. 4. 2.

DQ^ °^ *' ^***^ G«2.3.20.MetaphoricdB/V/««3 J E^. 21.21. Metropolif y2 Sam.IO.19 Jer.x 5 .8. Aff. fejS Mater fua, Gen. 2. 24. PW. cwn Jff. OTOtt matres eorum, Tbren. 2.12.

CDiNDirf? m.(ficutdickur^&^7,-t3& W) AV tioyPopulmyCX uha.quafi Matre propagacusD^7?D*Y Natix) prae hatione, Gen. 25, 23. femel ctim Schurek, ^Nfcrfl Et natio meaje/.^i .4. Plur. D^> ? Nationcs, Pfaliij. 1 . D^7 Gep.2J,29. Fcem, H^ Nationes, Nawer. 2 S . 1 5 . Afi. DHG^? pcr nationes fuas,Ge». 25.16 Cbald. HG^ Katio, Van.^.29. Plural. fr$j&$ Nationes^ ver. 4. E/?\ 4. 157.

fi&^ i.CubituSy menfuraxubitalis, quse toaimtiniter

con-

?3 cs

continebat qirinque palnios->in ficris autem iex,ut He-

braddocent3Es.4o.5.& 43.1 3. Conft. P?^ /^.51.13. Duale^P^Duo cubiti3£^2 5. 1 o.Plur.npacubiti, Emk4*4> Pofiesjef.6.4. Cbald. P^ Cj^iw, pan.^t\ Efr. 6.3.

TYSbb Kittrivit: Partic JP& Nutriens, Etf/>.2-.7.Nutri-

I — cius, Nk*. 11. i2.Ilur.DVP^n-^Et adeos qui nutrivcrant52^.io.i.AfF.^l^P^Nutritii tm^Jefa. 49.23.Fcem. n;P* Nutrix3K^4.i6.ArF. «=!?£& Nu- trixejus? 2 ^w.^^.Partic.Pahul Plur.D^IONn Qui nutritierantjT/^^^.^.Infln. ^,-V^f1 Cinn nutriretur ipfa^ Efib.2.20. Kipb. eft poft Hi^. Hi^/7. Crtdiditjei- fuf efi: Praet. P*»*! Credebat, Gen.tf.26. Fut. tWJJP Vide in pQJjGfai j^^3commutato^ in ' juxta Chal- daifmum. Prcet. fW»? Credidit, Van.6.23.

fpinO f i^3 FidelisfDan. 2. 45. A7^/;. ??.^ FirmumJFi- dimy Fidelc^ Stabile^ Statuniy Conffans effe^Verumeffc vel Verifkarii Confiwiari, Kutriri : Pi «ter [P£?.^: Et fir- ma erit, 2 <SW/. 7. 16. Futur. ex prima figniiicatione^ oJ©$tri Nutricantur, Jef.6o.d.. cum Pathach fub Mem juxta Maforethas 3 & Dagefch ex nunabforptum eft. Participium.praefens f?^^uiurpatur loco Nominis3F£- dus^ Fzdelis^ Verus.

ffc* m. Fidcs, Veritas, Deut. 32. 20. Plur. P$Bg F«/e- Htates^VeracitateSyFrov. 14. 5.&adje&ive,Fi^e/e/5P/tf/. 31. 24. frWe/, P/k 12.2. Conft. WJH ^A^B Fideles Iftaelis^ 2 5^»;. 20. 19.

iP^m.Feri/^Je/.^^.i. Fcem- nttG&Antae. 2Keg.1S.1tf.

jiON m. KutritititJrovS^o. £&8$i Vide in ^??-

JON Veritasfjefi "65.1 6. inde tranfit in Fidentis & afTenti- entisparriculam^we^IW.^y. i5.quali dkas^Fir- mum3Ratu efto Vere fiat. In NovoTeft.ubi in princi- pio fententias adhibetur5 tranfit in naturam AdverbnV & notat afTeverationeni 3 reique cgnfirmationem i ut

G Amen,

Amenj amen dico vobis: id ei\ vere, certe, Profe&o., Conftanter. Hinc quod Matthasus dick3 a^jjj , id Lu- cas, c zp^. 27. dickflt ah0»V« Item pro *>!u>x Mat. 23.36. Lucas ^. 1 .5 1 . dicit* m), certe, Prbfe&o. Geminatunl mperJative%niiicat;> ex idiotiimo Hebraeorum. Arnen dko vobisi id eft. certiffime^ VeriiTune. Hieronymus Je- J^.25. i.fcribit: Domirius in Euangelio fepe hoc verbo utitur, Ameii, Amen, id eft> vere> vere dico vobis.

\^} m. Artifex^ quafi artis Nutritius diftus, vel quafi Firmus in arte^ id eft, ExcelUnsfi ant.j.i.

»^£^ £ Veritaf, Fides> Firmiw : item, Conftans^Statum mmus^^ojfilum^ uti iPar. 9.22.26. Conft.^y*1^** Firmkas temjtoristurJ^^.Aff. tfttl£t* Verkas^Fi- des e;us3 P/.ioo.$. Plur. nWOK p^ 28. 26.

•"V??? f» Firmita*) ConftitutiofrmajNeb. 9. 38. Conftitu- tio^ Fenftofirma ^rftataj Neb. 1 1. 23.

^r?^ Vwitaffed adverbialker ufurpatur pro Vere^Re- vera3 Ge«.2o. 1 i.Jofj.lo.

tyo» Vere>Revera,Sane9Job.9.i. DJON 3 Quia vere fic eft3K^.3. 1 2. DJGNn An vere, An vero: DJOa^Et etiam fane^ Enim-vero efto3 Sed efto fane. jW>- * 9-4>

^?^ Verit 7^ Fi^e/, contra&urn quafi ex *"VJ?$?> ficut ^? eft ex r\J| de quo in «li|: aut ex «"Hl^? *, ut fcribk Ab. Efra/^24.49.Aff iH?** Veritas vel fides ejus^P^i.^ Sc Dagefch eft loco eje&i Nun.

Fhl& Robuflw* Fortisfiiit: Praster. ISBN Robufti funt,

\ W P/i/m. 18. 18. P#. V^Roboravit.Fortifica- vit j Obfirmavit : Pmerk. ty^? Et obfjrmavit, IWer. 2. 30. .JSfyfc Futumm. ^P**^ Etrohorabk, Tfal. 27. 14. jffi/^. ^?^nn RoboravitaFortificavit fe, 2Ptfr.10.18.

Jp Q» \mm, Fortls, Robuftut, 2 Sam. 1 5 . 1 2 . :

V^.m. Robur.I o-rtitudo^Job. 17. 9.

n??Kf.idem5Z^.i2.5.

35 £K

CT??** m. p. Robufti, Validil Zach. 6. 3. Hebraei colo- ris aliquam fpeciem fignificare putant, & inde Ghal- dx\isV-£VpCimrei.

DHD&O m. p. Fortificatioms, Kobora j Conftr. 05 1 JJGNQ Fortiiicationes virium, Job. 36. 1 9.

^QW Dixit^Locutus^ Elocutus^ Proloquutus eft ; item5 T Cogitavit) Statuit apudfey quando ad cor refer- tur. Fut. Dicam, "10& Jef.ft .6. ijjhjfl dicent tibi, P>/. J39*2o.perdito Aleph radicali. C/;,z/. Pr^. "J?tt Z)ixi*5 P^.a.24.rnpN DixifDan.^.cum Patbacb loco Cbireh^ ^lQ^Piximus.Eft^.^rO^ Dixit illa^o^m po- pter > ZW5 . 1 oMQt* DixerwitJ)an.^. 2^.Part.^Q^ £>£- censfDan.^.^cum Pathacb loco Tzere.Plur.\^.^DicenteSy Efr.^xA.biftn. ^E^P/ DicendoJ)j?i.2.9.&abfyue,Alepb> nOQ? Efr. 5 .1 1 Jmper. ICJNt D£Ca P^z.4.2. ™N Dicite, Van. 2. 9. JFW. ^:. Piatf, Dan.iq. pTO*«? Dicetisy fer.10.1 i.W DicemusfDan.2.^6. A7i/>Jk'Pm."M?*9 Di&a fuit, P^.8.2 (5. Hipj^. Prat. ^9gti* Fecit dicere te3 EfFecit ut promiferis & lpoponderis , Sponfionem ftipulatus cft a te, Deut.26.1S. & fic, $£#$ Fecifti di- cerefeulpondereipmm^Sponfionem ftipulatus esab illo, v.ij. Vulgo Exaltare exponunt.Sed priorem pro- bat Ab.Efra ex R. Juda Levita Hifpano3& R. D. Kim- chi in lib. Radicum. Hitbp?. Eut. nPJJW Verbis pradi- cabunt, vel exaltabunt fe3 Pfal. 94.4. & ** in * commu- tato^^r^Summe prxdicabitis5erTeretis vosjef.61.6

?$* nuSemwfii8umyPf.6B. 1 2.R. Ab.Efra fcribit ad Pf.

1 94 oh\D ojna urh ww o^y^n on noi** hoc erV?**

iignificat Verba^quae contineat fenfiim perfectum3 &c. Vide eum.Aff.^9^ Sermones mtifjob.9.2^. Etex alia forma^P^Serrnonis ejuS370k2o.29.Plur. DnONSer- mones3Verba3diaaA.22.2i.C^.^?NVbid.^if:^P^

f Di&a mea^.a. D^^Sermones Y*&rosJefai.26.

"^P** m. Ramusfummusfjef.17.6. Apud Rabbinos 7")9^ D^nRamificuum. C2 mc»

Wm t. Serm^ Conft. ^N Pfio^.i9. Aff. VTKM* Ver- bum ejusjP/147.1 5. & femel ^UQ^ 7l^ren,2.i7. Plur. W^3 & fconlt nnp^3 Difta, Eloquia, Tfal.i 2.7.

£* (ex)fermone 3 Pafe. 4. 14. 15&*Q3 Secundum edi&um3 EJra^.p. ^hte* **}2** m. C/)^/. Agnusji» Targumfrequens^\\xx.

t'~*V- yyp* Aff&>i.fr.6:9.i7.

t[S)\Sb Hejiemay Prxterita noffe velvej}er,tD Heri vtjperi;

* *•?*?$* AWrea Chald. videfupra in DW. .-..'■ 7^ gw> I Safay 10. 14. Loci & temporis eit : JN~1J) J * Qmufqiie ? de tempore5J^.8.2. p$Q De quo id efta

undenam ? 2 2ug.5f.25. quod legitur {?**? ut Gen.2?.j.

Scalibi. r'l:t?.£&oi?f.iZ9.7.&. ZW.1.28. quibus duobus locis eft

milrajalias femper milhel feu penacutum, nt Mafore-

thae notant: & Nun eft cum Dagefch: T?Pri^ Quo a~

bisljttdici^i^ ^l^ni^Huc autilluc, iReg.2.36.

rqSrHg Ufquequo > Pp/.l 3.2. Item i13N ggefiyobfecrb,

Ffal. 1 i 5.4. & iic fexies per •* fcribitur^ alids *>*^ Ge-

nef.^o. 17. flftj Chald, Illu ifti, Dan. 2. 44. fanin. p#* £&} ese,ea3

Dan. 7. 17. Nun in fine ad terminationem pluralem

pertinet.

* N31N Nomen Cbaldaicum^ vide m 33M.

•— [N^ Mfusfuit) Luxit: Praet. ^^ Et moerebunt, > » Jef. 3. 26. Pib. Tt$t$ Obvenirey ozcurrere fecit^ Caufam vel occifionem praebuit veniendi^ id eft, Ob- iecitJmpulit^Tradidit^Exod.^i. 13 J^Fut.^H1 Ob- jidetur3Tradetur, Prov. 1 2.2 1 . tt|fc*?l Dabitur caufa uc obveniat3P/.9i.io.H/V/7/?.Particip. ri-aNrTO Occafionein quaerit, vel fabricatur fecum, 2 Keg. 5.7.

j?« c. Navif) Clafjis, 1 Keg.io^i I. ubi mafc.St M^.fccm*

<&. Fctm. *V}& idcm^rw.3o.i9.Plur.ni^Nt NavesVft-

Jh*MMPniJrt*g$£ Eclafe iIiis^tv/.>.27.29.

^M^ f. idem, Thren. 2. $

n^f.Occ^J^. 14.4.

?^8JPi f. idem, Aff. npjMD Occaficneai c;us Jer.2.24.

ni^C ^P^ H)S2 Skfpiravit^Gemifky I?ivwiwt,Vrxt.

' »*« jrt,^ Suipirabunt ,>>. 24. 7. Imp. ffi.$! Su- {pira^ -Eseck 21. (5.

fp(£ Sufvirium, Gemhu^ Jcf^.io. Aff. W^ Qe- mitus mei,'Pp/.iC2 £. Plur.cuni ArF. T^Gefmkiis meijT/n-c^. 1. 22.

^rtJN Vide in fequenti voce.

V^ Etaliaforma^c. %« Plural. ^-H^&ciim • - ;-; Aphaerefi UrQfe^qoa formater tanttim reperitur, Gen^.z.i i.Tbren.3.4.2. Num.32.32. In Genefi quidam vojunt deticere £\,ad indicandum3quod unus fratrum deficeret^quiapud patremmanferat.Semel fcribitm:?^ quod Juxta yocales Iegendum W^ J«?/\4*.6.juxta lite- ras efiet ^-^5qu^ forma Rabhinis vAitita.Cbal.^^Ego, -I>an.2.%.ve! *% v.l^.flnr, ^P^Ncs.Dan.^.iS.

^N m.T#.,ubi & in Dagefch coriverfumsquod in lingua fchaldaea reditrAben Efta Nqnffii%adv&t Hjeflc adjc- clitium.Quln^uies fcribinir *P?j wde EcdcC.j.2 3 . Ma- foram. Plur. B$K ^/>E^. 5.11. CbaldM^ c. 7x. 3?*«.2.in. Flr:n\m^Vos, mt&>

r^ibem. & fcsirs^** Tu. TehperEnallagen ponitur $#b MafculMio,<?U/^i 1 • 1 5. De/Yi.5.2-. £&rdfc 22.14. 2?Jur. |©*$ **3$fc quod "qiiateV legitur: vide Gen. 3 1. 6. Matdram maeinam. ,

^MV m- tRm!,Pe^^^i^^ rplrtTH Super mtr

' -if -^ rum parpendiculi;7 Amosrj.. -.

^¥k{epauM;antein^^. i

" C3 I*

7JW TlangereyLugere^Mcrftumflrifem ejfe , apud Rab- J ■ r binos : J31N Plangens^ Moeftus: npito Lamentum, Planftus, Mceror, W£f idem : in Targum HnUUH£ idem,Jobi%. 12.Tbren.2S.Uh1c Hebr.in Hitbp. jN&tfi Lam^ntar^Tlangere^^uiritari: Partic. OOpiNrOS Sicut Plangentes^Quiritantes, Num. u.i. Fut. t$&&. Qui- ritabitur, fbren.3.39. V**m. Plan8uf9Merar9 Luttw, (joi.j'5.x8. ^«^,26.14/

jK?/t 9. 4.

V^Cbald.videfup.inJ*.

n^W ■^g*'* Ofgi^ ^r/Ff, Eacegi/, P*v//fr: ? articipiwn]

wrh7 DJftt pt Nenio erat urgens, Eftb. I. 8. C/W- ^taic^ Tarticipium D Jfc% Tremens^ negotium faceffens^ Da~ niel. 4. 6.

nj^ Iratusfuit: ¥ut. £\^,lrafcuvLvyTfz.i2.Hitbp. f?» Praet. ^PTJ Ira percitus fuit,Pe*f. i,37.Ftitur. ^^;!Et ira percitus fuit, T>eut. 9. 8. &£££

^ni. Jr^^/tojF^ciej-jficdiftaquod irxindex fit,8c perrynecdochenN^/^fp/.ii^^.Affix. }£**? In ira uia?P/6.2.^^ Nafo ejus,G^. 24.47. P^NO De nafo veftro^AW. 11.20: Dagefch eft pro abje&o * , & fic fit in tlS Filia, ut eft in ™?. Duale eft D^N Facies, Vul- tWi ~NareS) 8t forma dualis proprie geniinas nares no- tat5& inde ad Vultum quoque accommodatur , quod propter narium interftitium, quafi gerninns videatur3 unde &D,P$quod quoq; Vultum fignificat^plur.tantunl eft.Hinc Iram eadem forma fignific.ut Hbgl &$H IKp ^/?N Brevis irarum (id eft\ cito irafcens5 praceps ira) facit ftultitiam, Prov. 1 4.1 7. D??** ^^ Longus iraruni, id eft 3 tardusad iram3 Exod. 34. 6. de Deo. Quserunfc TalmudicijQuare hic dicatur ^l^ forma duali, non *)** fingulariter.Refpondent: Quia C^K "pN Longa- nimis eft erga juftos* & erga improbos, ut utrique pec- cantes, per tarditatem ii*ae ad pxnitentiam invitentur:

Sanhcd.

o9 Jtf

Sanhed./ 1 1 1 . Bava Kama/. $oc Con. ^N Jff *Stm

fS^ * •' I5?' TaImudicise^ ^fe^ **

PJJ^ ^jtUM cum gemku propncS, ut

Par. Dip^ni Et qui exclamant)E^4.4.rn4.p^^ Clamare, Ezecb. 24. 17. "

f^fi^ttfa^-^M% *GA 2. 13. Conftr. ©WN ^^twayjWL^ 1. Item Attelabus^ fe fpeacs iine alis, W. 1 1 .3 9. Diverfimode: reddi- tur.

IDJ& ^lrwn *J& &grin<dme sffirf ; Futumm, fljpHji 1

- j Et xgritudine afficior, Tfal. 69.2 r. deficiente A-

leph radicali, & cum Schurek loco Choleni, & He pa-

ragogico : integmm enim eflet '^UNN ut notat Kini-

chiinMkhlol.iV^.Fut. ^lEtsgritudine con- fectus fuk3 2 Sam. 12.15.

22^^^' &gerrhnus> Jo, :o. M^»K

^•S pId^a mea "^tirera, Je>,3a i-8.

^1-?f m.H^w^a mortifera 2$ritudine,ih quampoft pec-

camm incidit, fic didus : Plur. &P$t HojTiines & ipe-

cialiter, Virf, Xum. 1 3.4. Coiiit. fl?*j Yinficn. 1 l.il,

Aff^^Virit^i^io.S. ' • - ' ■

m% *m*m pw Homo, m«. ~. 4.8. Qg^iiL

P^.2.10. Plur. DHMK *%,£**. 4. I4. ^ 3 ' P'?y quod hic adducunt,uide .in %$*. * rtl^N Bruat^eu Cbdd. Vide m]^l

£0N m* ???^; Plur* Clim Aff- ^P™ Horrea tua, »to * ^>w.3ao.extat&Pfltf.28.8. ?

IQ^ J1 — m. ^//^^.42.4. Ab.Efra D?PT Mor- r temexponk.

C4 *p#

r0

d Congregavit, CoUegi^ retraxit> Rcupit : Conftitr ) - *V ^ttircamprapofi-tione^, Exceptis tribuslo-. cis,in quibus conttruitur cum 1% ut tradit Mafora^- mos p 9. Quomodo a X2pr differat,vide illicPraet.iP^ Recepit^ Gen.30.i3. ^P^ Recipient, Retrahent ad (e Joel. 2 . 1 o.Particip.Plur .Gonft. ^DK Intercepti,EsaA. 34. 29. Fut*^ Recipies, TfaL 104. 29.abfque **. 2VW;.^DNJ CollefiM, CongregaWi&ecepms, Sublatus fitit : veiCovgregavitfe-: Praster. ^jHS! Recipitur5 J^. 57. 1 . Tib. Particip. *15?K0 Colligens, Jer. 9.22. Plur. cum Aff. ^N9C6l%ntesmud, 7^62.9. Dagefcti irregulariterejeao.F>. Pneter. *)P£) Et colligitur Je- fa 3*3:4. ]^®^ Et congresabuntur^H^ 10. lo. Part. <pNO Receptus, Ezecb.3Z.12.Hipb. Fut. ^P^ Tollam te. i^.iS^.Etcontraaum^P^ Recepturus fum3 Soph. 1 .2.3quod a ^Qctie poteft.Htf*p.Infin. mf&f - Dum congregarent fe, Deut. 3 3.. 5 • ; ' £

4j$S m. C obtBio, JiJH 2. 1 o.Plur. Conftr. EB «$$ &-

cut cclle&iones seftatis^ Mkbq> 1 TP** m. idemaE.W. 34 22. ^P^f.ldem5yc/:24.22.

DfipJJtnM. £$/&&* T,tr.congregat£9 I HrfC4* *> cum quo confer/2 Ptzr.2<j .24vConit. V5 ^W In congre" eatibnibiisraftatis, Ackr2325. HteQH f. p. Ca//^^CollegiayEcc/e/:i2.i I. ijbtoj m. G>//e&* *«rk*, Colluvies, unde cum Aleph . quiefcente5 ^P^P^V^Et coiluvics, Ntpn.11^. fcW-iaDK C/u/i vide in ^. .^r.

*1HSJT L*#*w7, Obligavit, Vincivit, Part. ^P» Ligans> U>? Gel 40. 11. cum ' paragogico, Partic. pnfters DniDn.VinaiEcc/. 4.14. contraa.proOniD^n. vide limilc fiif ri in ^. N^.Imper. FWK Vta^ eftote, - ^42.1 6. Fut. 199J Vinciatur, Vinftus eito , v. 1 9. py,. rfafl Vinfti fiint, Jef. 22.3. _

tta*$n. Otiigatioy Num. 30, 3 .

4i V* Q**

39& miidem, vl+. Plural. cum Aff. tP?9£! Et obliga-

tiories -e;u?., «J 6. i

"HP*? m. Vinzuhim^ Ligamefy Jer. 37. -I £. Pltiral. ftfip**

Vincula e;us, '-^«^. 1 5.14. TSNJ71. Vmam0¥falm. 79. 1 1 . Plural. BX»*na|VhW,

PJW. 68.7. Conft. ^^Z^.p.-i^. Aff.^P* Vin-

ctos tuos, v. 1 1 . rPp® m. Vinctus, JtJ. 42.7. . .^

rnbO f. Vinwlunhfiztch. 20. 37. cpntracte pro r-HD^p

ft)IB»[if5^yWi»P ■ " TOK cWi Vinculum , Da». 4. I2t£fcrti P7P*^[ '&

ad vincula, E/r. 7. 26.. ga»pKJDS C&a/i. Interdi&urrr, J&yji Viiisu&rh diUum^

rV> 2^J>9 m. CW. Lignum, ?pQ 5 . S, ^ $* 4-' £* c^U H^;#fft^JJj-co3iifiUliato--V in>V qupdiVpi-

iisfifc ?VS^ -Bijtfz, qttimim* ghtoqttt': !?^ft* Qjtcmtomiru^

\~ i £eg. S. 2 -jig^imo Wiag ■ K ft'Sftl Qi»an-

-jdoqtie deficit-?,^ M.^.ioingi^. ^JS&Hft*

Drfw. 6. 22. Alitcrvide fiipra in ¥** •fjttWFJSKro^ Aceinxiti PrtEtcft 9«®J Eraccfnres, " ^*- -E*u£. a^-^vFiuiirum &*jfel £t accin:dt3 Ef

S. 7. :

*%? m. Etbod)Cht&h'm>AmicHiHmfa vc-

-.-fiis f acra fuit,dc<3tu Extff. 28. ^ A:idc-Alven Efram, Ex<?J. 28. 4. & ibid- R. Salom. Tunicae etiam facei- dotum,de q 111^^:^.2840. hbcnominc apjpetttfta funt,i Sam.2. 1S.&22.18.

n^Jfjfi' u#wi5«/ -rGbnftrua^-rn^ Jrj: 5c,22/Aff.

■ -T^^ Ami&tis e*ns5 E.\W. 39. 5.

I7?MVideinp^.

«j^u Coxit^ prbprie panem in ftirno, Gen. ly. 3. Im-

ftUitift :;per. ^&Coquite, Ewtf. i<5. 23. Futtir. ^r^

Et

MUnb nm,tSam. 28.24. qux irregularia funt. Ntfh. Futur. nflNn Coquitor,L™>.6. lo.fU^Nn Co_ quuhtor, Lcm>. 23. 17. Jiafc m. Coqum, Pifior, Gen.40.17. Affi DHQk p;ftor „_

niSS^ £c in piftrices, 1 Sam.S.ii. * "?_?£ m.C_tf»»».L_w>.2.4.

D)J'fln m.p.G-a».*.. Conftr.^WL^v.^.si.al 14 ,abjea?N.

7UK !>>• C"%> J°h 3- *£#*? I„ caligine, _i Pjalm. 11.2.

V m* Galiginofmy Amos 5.20. ^l V o Cah°^od.x 0.22. Affi ^fc? Et caIi t y^ 58; 1 o. Plur. nta in caliginibus, hoc eiUum- ipacaligine,7e/:-5p,p. '

* • -£p- ^™> '-idcft, latentia, abfcondita, fub

sJSn' ^* ^'32^oceft tarda,ferotina femina.

» n, C^ J./: 24. 7. ^tim^ m Terra caliri-

nis maxima, >. 2.31. compofitum cum nomine di-

vfd°e 2$ 'gend* fignificationis caiisi : ut & in aiiis fit,

JSN ^** m' ***** Ez£ckl **4> Conftr. Wj©3»g j^ 5 Rotam curruum ejas3Exod.14.25. PluraL i&5.-i_a Ezecb. 1.16.

^M^l m?iE!ioric* ^**fl»#0 Plural.cum Affi g»a 7S W w vicrbiun diftum juxta modos fuos, P^.25.11. *

0£N 5^ D^ Ge;/* 47. **#!$? An deflceret, -

Dj** m._pefe8us, FimfTermims : Nibil^ Nemo, Nullut: item. A'z/2, lantxm, Tantummodo, Prtter, maxime fe~ qum£lll?tI)ai'' l5' I4' "W An nullus, 2 Sam. 9*1 *3t&? Pras llihi]o> id ef}3minus nihUo, JeUo.ij. MvVm Et prztcr mc^Ze^ADualcb PHfSSofe

E*.e_&.

4? as

Ezeck 47. 3 . fecundum Targum3 & R. Salomon, qui exponunt per DvP"?i? .' R. Levi P.w.5.24. deducit ex fignificatione Nominis DO^unde *Wl D£ Pars manus3id eft5 manus ufque quo brachio jungitur 8c Vnn D^Pes ubitalis iungitur^Talus.PIur.conft.^?1??^ ?/***&

Vt)^ V^ m- ^W*) ipxta quofdamj Ief. 41. 24.

yj,|> TargumaaiPWNihUquicquam: Ab. Ef- ra, V* Nihilum.

ny?^ £ Vipera,Iefi 5?.$. M ?o.io*.

DftSJ Circumdedit: rniJTJ ^ IQGtf Circumdede- PV runt me mala, Tfal. 40.1 3. *?*8» circumdede- mntme, 18. 5-

*^t>V ^ft^* P^^P^ Confirmare, Corroborare fa Fortiter

j>J^ fe continere, Reprimerefe. Praeter. Ip^pri C<?*- tinerentfe, hfia. 63. 15. I»/w. p^Jlrn Continere^Re- primere fe, Ge?z. 45 . 1 .

pW m. Fflrftf, Validiify Kobuffus : Torrens, Aheus, & vaUdo aquarum decurfii^ ^.JPhiraL^p^ Ro- bufti, Iob 1 2.2 1. Alvei, Eztcb.12.6. Conftr. nj *j??K Alvei maris, 2 W 22. 16. D^S ^OK, Robufta "fcutorum, Iob \\.6. TVff\m ijSffte? RobuttaaBris,dii- ra ut chalybs-M 40.13. Air. Vp$* Alveos^ Validas aquas eius, lel. 8.7.

^svj >DN m. Cims. Num. & 9- "^! ^SS PuIvisSc U^ cmls.Gcu. 18.27.

1£S m. idcm3luxta quofdam, 1 Kcg. 20.38,41, velVe- lameib juxta Targum & Hebnsos,quafi ex 1?? tranf- pofitum.

T3i** Opbiry proprium nomtn Viri, Gen. 10. 29.item ifcgidnis cu;ufdam Indi^auri pretiofi ditiffimae,! Keg- 9.28. quam Jofephus lib.8.cap.2.dicitolim Sophirum, nunc Auream terram appellari. Inde Aunm Opbir vel Ophirium (vulgo Obrizum quafi Ophrizum) pro \uro prieftantiffimo fumitur, I>b 22. 24. 1 tar. 29. 4. Vidennr. C3S«

n3^ ^*1?^ CbahL Thcfaurus, Aerarium3E/. 4.13, R. Salom. Tribuoim , Ab. Efra. nttren vnVytn^ T[vp»1 Commodum annuum iive reditus an- < nuos exponit. .

y?N ^J >*^> Pow* ^- ^? De apud " Vjd eft5 delatere, 1 ;&jj* 20. 41. AfF. 7?jS

Apud me, a??^ apud eos : V?$fJ? De apud eum, Ab

ipfo, 1 Keg. 20. 36.

/sN Keponere^ Seponere^ Kefervarc : Praeter. V??*? Sepo-

fuifti, Gen. 27. 56. W^N Sepofui, Ecclefl'. 10. ftyfc.

Prater. '??:) Anguflum, Contra&um fuit^quafi Sepa-

ratum & fepofitum in fe, Ezecb. 42. 6. Hipb. Futurum

<%**?i & fepofuit, rvWw. 11.25. 7^N m. Ali^ Axilhj quafi Juxta vclad Latus pofita 5

cum H locali/^vT^ Ad alam ufque^ id efr, Pteroma-

ta adificii,ab alarum fimilitudine iic did&ytzecb.qi.S.

Plur.conft. ^VTSjg Axillis manuum mearum, kzecb,

D^SCfc* m*p. Sektli) Opjimates^ MagnaUSg quafi Sepo- fiti di&i j Conilrua. ^^jpfcJ Ec in feleftos £xW. 24.11. AfT. pV.^21 Et exfele&is vel optimatibus ciusj 7^.41.9.

T^fc^ ^ccondidit ^ Repofmt in Tbefwrum 3 Tbefaurum - r c0%z> z'd ficit. Prxter. F1?N Pvecondiderunt,, 2ileg. 20. 17. Paitfc. oH^&H Ihefauros farientes3 ^ww/. 3 . 1 o. Nipb. Fut .^ "1$$. In theiaurum reponetUFj 7^23.18. Hip/?. P^utur. n^'1N> £t thefaurarios con* itituam, Neb. 13. 13. pro^T?^.

ISfltf sag Tbtljxrw, Mal. 3. 10. Conftr. !Sftl J^ 6. i9.

■ Aff. VTf^ Theiaurus eju?, Jefa. 33.6. Plural. nrfiri» Thefauri, Neb. 13.13. Conlh nn^ J^. 38. 22. Aff. rnram In Thefauris ejus, 2 £cg. 20. 1 3.

7}7) V ?pv ni. Kiipicapra^ Veuter. 14.5. Pv. Salomon

r I' v pn^vu-bN id eft, Steinbocl^ Hyrcus fyrveftris.

&ON -^^ m' Vjkru> F™validM : Aff. D*#nN p^. validi eorum^ Jef. 33. 7. idem cum ^&HN?

2 Sam. 23. 20. quod ex *}£ Leo5 & /*? Deus^ad auxe-

fin3 quaii Leoninus^ Leo fortijjimus. Chaldaeus & He-

i- biXh Nwiciwrty Legatum exponunt. *^**^$

^^ J^ Injitbatus eji 3 conftruitur cum Dativo & Pnep.

" T *& ^.Praet.^^!1 Et infidiatus fiierit, Veut. 1 9.

. il.&c.Pz7-7.Part.Din7N*9Infidiantes, Jud.^.Hiph.

Futur. 3JC! Et infidias pofuit, 1 Sjw.i 5.5. pro 35«?!

ut Kimchio placet : R. Sol. & R.Levi a ^ deducunt,

pro3 Et contendit, id efl, pugnavit. K*$ m. Infdit ? injldurum locus 5 Ljtibuhm 5 Job.

•37-8.

3?** m. idem:ArT. tT]« B$J Ponit infidias fuas Jer.9.%. D1*]IN? Ininfidiis fiiis? Hof.j.6. Si eilent Infinitivi,^ aii-

te Amxum haberent lene. ♦"l^H^ f- Specus^ Catara&a-, metaphorice, Caminus^iima-

riur,i:Qui huc referunt.poriunt ^ radicalejform^^^p'

quibus ^ fervile eil, deducunt a ?^l%ut »"™^ a T&3 ut

docet Ab.Esra 602.7. ij.rlSpNO DecaminOjH^i^.

Plur. ^^INCataraftae, Specuiae, Feneftra^, 2 Keg.y.ig. ■ Aff. cri\ni^N"7N Ad fcneflras fuas, lcf. 6c. 8. HU"1K f. p. Cjtara&£fz-e obices^ lef 25. 1 1 . ex abfoluta

formanin'iN5&i:ng.niN

£**P m. &jfc&3 jW.9.35. Conft. ^m^ In infidiis vd iniidiarum loco, Specu, Pfal. 10. 8. A^SJ Texuit^ Attexuit^ Part. •**?.** Texens 8cTextor, -£ EW.28.52. Plural. Vlin DUTfit Texentes albarn : telam3/efig.g. Fcem. n$2^8 Texentcs, 2 ftg. 25.7. %}& m. Text&jy Kadins textoris^Iob 7.6.IW.16.14. **i?£?*? C/jjW. Purpura, Dan.%.7. Et Hebraice Rf^ f 2 IV. 2. 7.

?#< m.Arca.Capfult Ll^G«WjH Ponetis incapfula 1 £4». 6. 8.

-IN 4<s

JOriN m* Turpura, Turpureum^ Exod. 25.4, idemquod HV& ^110^ Pr9BCedk.

'■"HM CarpftfDecerpft: Praeter. Tin.^ Decerpfi 3 CanU 1 • J V 8.5. WIN1 Et carpunt eam, 3P>A 80. 1 3. nNtni.Le^ Pm>. 22. .l3.Plur.D^ 1 *eg. 10. 20. & r*1^ LeoneSj^. 1 9. tf§2 Siait Leo,P/2 2.1 7. qlloci in Maibra ftW*. 24. 9. dicitur fcriptum 1*1*0. In Pfalmo autem Malbra notat 3 Duo ab initio efle cum Kametz & in duplici fignificatione. Je/l^S. i^.propricfignificata Leonenvergo in Pfal. 2 2 ; aliam fignihcationem obtinet quae ab alia non poteft effe^quam llfcO 5 ut mafora in Num. libro notat3& quam confirmat Chald. interpreS, & Graeci.Sic & R. Jacob colle&or Maforae 3 in ordinc *1N fcribit fe in quibufdam corre&is exemplaribus Wh veniffeYUO. V? ">*>** HnN m. idem : GwM-pTp. Owtf. HnN3 ^zcitf Le^ ZV nielg.^. Tlur. ^£^"1^ Leones3Van <S.8.Leonum nomi- ha plura funt3& fecundum actatisgradus diftinguuntur. Ctfta/a* vocatur nHNII* Catulus leonis, Gcw.49.9. Jer.5 1 ,38.ubi dicitur non $*& Rugire fed 1W Rude- re^id eft3 inconditam vocem edere non verum rugitu. Nomen primttm "l^p Jttvem Leo^ Leunculm ^ vel "I1?? rVi^U Jnvenis Leonum^am rugiens^ J/^. 1 4.5 .dentatus ad dilaccrandam praedam, Job.4.10. Ppl.58.7. tugmi- um relinquens5 j^er.25.38. praedari difcensj Ezec.ig.^, Amos 3. 4. Secundum 1-!^ vel f)."?^ Leo Ma]or^ 8c adul- tior5catulos habcns3& pro iis praedam rapiensD N#/.?. 2. 12. animofiis^ 2 ^j^. 17.10. Sefe efFerens> Nrm. 23.24. Jertium^W Job. 4. 10. ^uartum \V% Job. 28. 8. quas duo mediae aetatis fiint, ac per Leoferox, explicari pof- funt. ^uintum N'T7 Leoimmanif^ 8c annofus,fed catu- los adhuc habens^ Job.q. 1 1 . & mohre$,Joel 1 .6. ferox & quem ob ferociam nemo excitare, aut commovere audeatp (^#,49.9. SextiAn ^!? Ley vetwP<m\ praecedenti

fub-

47 . ™

iubjungituijje/^o.tf. potensadhuc, Pw.3-30.fed qul

tandem prae inopia pnedae ? quam viribus deftitutus

confequi non valet, ptrkjob.^.1 1. Haec fex a Talnm-

dicis recenfentur in Sanhcdrin, cj/>. 1 r.foL^.^col. 1.

f nN c. ^,^ Loculus, Feretrum : jnK» HNltf? Adpor- tandum arcam, Exod. 2 5 A 4. fH*& D^ ! ! Et pofitus fii- it in loculo^e^o.id.Conftr. *V^) P*1^ Arca Domi- ni, 2 Far&tr.

HVnN f. StabuIum.Praefepe^a capiendo pabulo fic di&ft: plur. ntj^ 2 P^. 3 2. 28.Cortft. HlfjS i Par. 4. 26. & ninJS 2Prf/\9.25.Tertia radicalis H mutata eftin *& \

VI ^ Cba/d. Ecce, Van.y.i. dicitur & HN ^er commuta-

* ' »: tiomm ^ e^* i>fcribit R. SaadiM^ Dan. 7. 4.

y^V m- Cedrus9Levit. 14. 4. ^ff. n,H^ Cedrus ejusv

1 Jv ^.^.^deficienteMappikrPlur.D^n^Pp^ Conft. IflU JW.9. 1 5 . Aff. ^ng Cedri tu^ >.22.7. Talmudici decem genera cedrorum numerarit in Pvoich hafchana fol. 23. 1.

E',H^ m. p. Cedrata-y Cedrin£ capfe, Ezecb.27 .24.

FlS\ Iter fecit; Prseter. ril*}'} Etiterfa&UrusefTet?' - » jF^.34.8.

rD^m. Viator, Jud.l9.1y. Plur. ^r^^Jer.9.2.

*D** f. &er3 Via3 Semita : metaphorice Confuetudo. Cen. io. 1 x. Aff. W Iter meum3Pp/.i39.3. Plur. ™n"P* Vi^7W.5.6.Conft.nirnK3pp/.8.9. tirt videmox,

' Aff. VHfnfc Vias eius, Prw.22.25. fic T*™!** Semi-

tetuae3&c.cw.nnri^ Fi^^^P^.4.34. ^jnrn^Tif

Et omnes vie tu^ T>an. 5. 2 3 . nrHN Comitatus, Turmay Cobrs commeantium: Conftr.

HT?"^ ^.37.25, Plural. nimta Ca?tus comraeantes, . Jef.21.13. ^1??^? f. Viaticunti Cibarium itineris^ quafi Itinerarium

dicas?7e>\4o.5-^n nrtJN inmNCibarhim e/us ciba-

rium juge eft^Jm52.5-f.ubi conftruftum & affixum eft.

^j ffolongtfi) Produci^ Prorogari 5 Praeter. }a 1-T^

«. Prorogati efient ei3 Ge». 26. 8. Ezecb. 12. 22.

Futuf. nj?t^5lE(C prolongabantur, E^eok 31.5.

BSpb. T"^?v ,Pfolongavit 3 Prorogavit , Produxity Pro-

traxhyDiflulit: 8t intranfitive Prokngarijxt Veut.^. 16.

SpN m. Longitudo, Gen. 6. 15. Aff. ^^Xongitudo ejus5

ixW. 25. 10.

n3"l^ C/;j/W. Prorogatio, Van. 4.24. ^712. #$? m. idem, jfal 1 5 . 1 5 • & adjeftivi D^S* ^ Lon- gus^id efl patiens irarum, tardus ad iram^ q. d. Lon- ganimiSjE^. 34.^/Talmudici: Quare dicit CSN & non *fi* ? nempe quia niytfn1^ Qipnift M& -pM lcnganimis erga probos & improbos- TO 338 Lon- gus fpiritu^ LongaiiimisjEcc/e/7.9. "^? ^J^ Longa ala, alatiflima 3 Ezccb. 1 7 . 3 . Y?* CtaW. Deceris^ Conveniens, Efr. 4. 14. •^?*?^. Longum : Diuturmm^ Diutinumy2 Sam. 3.1» HT1N HpnN f. Sanitas, quafi vitae Prolongatio di&a, 7^/30.17. Conftr. R^-jfe. 8. 22. Aff. ^9!?8?El ianitas tua3 Jef. 58. 8. metaphoricejN^.4.7.2. Paral. 24.13.de murorum 1 eftauratione. niD^N Nomeri Chald. yide in 3?7« n^V Aram, nomen proprium viri3 Gxn. Io. 22.inde - -. regioappellata Aramia-> Syria: & nomen gentile ^"y^Aram^us^Syrus: foem.^J?^ Aratma^Syra rPD*J&* ' Araii/ice3 Syriace, 2 Keg. 18.26.

JIDnitf c.Palatwm,Arx>l Reg.16.1%. ' Hinc H^nn Ad palatium., ^wox 4.3. cum n loco ^. Plur. ru^T"!^ Pa- latia., ^wcv 1 . 4. Aff. W^PI^EtPalatia cjus^Amos 6.8.Hinc etiamjuxta quofdam^^P ?r ? *n P^®s e]us5Je/r 1 3 .22 .per commutatonerh ^ in '^ut ftipra fuic in Chaldaicis vl£$ & H*? ; vel5Jw viduatispalatiis ejm} ut fignifkatioiiem habcat ab f^K & f10>^. •^IO m* Grms9 hf. aa. i^VIK qubd hinc deducunt ^videin7™. Pint+iM. P?^

49 *«*

^™ £ LepufyLevit,ii 6,

thtf <TO m.Terr*: NJTNO Ve terray Jer.io.it. com- * JVmutato * in P fer */ii/,Ab Heb.^m

Pj^ cfed f. fa2pius3Terr^%w. Quidam dcdacunt a v V^3a Terendo^quod ab incolis fuis terra tcra- tur & calcetur5ut & Latine d Terendo diaum volunt. Ge^.i.io3cnmnicK:aIi5nsn^crramvcrfus3Interram vel re^onem^Ge^. 12.5. Cum articulo H ab initio A- leph femper eft cuai Kamctz;ut V3 W Aff.En** Terra ejuv^TOTerra tua^Dp^ Terra eorum: Plur/lisn** Tcrra3>,28.8.Conft,nisnM Ppz.105.44.

TTSto Nl??* «*W. Terra; ^I?7^) »* C*ta 6- Ter- 1 ramyIer.io.ii.

^*1K MaledixitJExfecratus e/:conftruitur cum accufa- -'V tivOjUt Md.%2. Imperat. 'T* JSTMSt Maledic mi- hi3 Num.22.6. cum Dativo pleonaftico: *"N** Maledi- cite, ZW.5.23. Mp&. ParticPIuralcQn»? Malediai, Mal.3.9. quod tamenpropter Tzere potius ad TOJ reducendum. Pi£. Praeter. PTTJN Malediaam rcddidit camaGc».5'.29; Partic ^TI^P Malediftionem affer- tntt$yNwnb. 5. iZ.HopbalFm. "TNV Malediftus crit, ls.um.22.6.

»*™9 f Makdi&io, Veut. 28. 20. Confrutt. ^XQ

^re^3.33.?^.nmp5MaIcdiaioncs,Pr^-28.27.Mar lediaio eft fubtracliio & defeaus benediaionis five boni.Inde Hebrari quandoque l^^Vefe&umyVimi- nuUonemyFenMiamycxp]iczntyut Veitt.2%.2o. Mal.7.9. ubi & Vulgata Latina redditFamem* Egeftatcm. Sic & Graeci ut ZW. e?tfff4? egelhtem. ^^ n^.-£ Prammciatum: WOTntthSt Et pro-

nuuciatum la biorum ejas^Pfal.2 1 . 3 .

TfJ"^ P#. Veftonfvit: Veut.20.j. *W1$ Defponfavi

?> - 2^w.3.i4.Fut. t£nKnDefponfabis3Z>«tf. 28.30.

■Pyi. Praec. nuHN Dcfponftta , Z>wf. 22. 28. Partic

nmHODefponfata^.2^. D ©N

um 50

gjkj cfed ifxplusjgw, Gm.1l.i7.Aff )$$'*$ Igncni ■• fuum^ZW.^^.Utroque genere ufurpatur, Job.2Q. 26. NUN Cbald. Ignis, Van.7.1 I.

<ft$Q m. Igniutm , Igne-abfumendum facrifcium , pro rn^N formae ™3*?. fimile vide in nHK# Pertinebit ergoad tW»«. Conp. tf***-^ Levtffc. 1. 9. Plural. C<w*j7r. ^* Ignita, 1^.4.3 5 . AfE \?$/ In ignitis meis, Numb. 2S.2.

n^NVideinty^.

n^K"1?5* m- Effufto.Veeitrfm^ H**&-**- ^.Plur.

1?T$5? Decurms, Loca declivia5quafi Declivi-

tates dicasj fof.1646. Conftr. nYl$* Ex lingua Chal-

daica originem habet,in qua **7? &??*!* ponitur pro

Hebraeo Ir^ Effkndere. 7crr<* coOzru&s afiris £<£m<ue. //.

"intpN ^/^•^nomen.propriumloci: inde nomen gentir

k,n^)im jfdod^, Neb. 13.23. nnn^ ^aift^

'Afdod^i^v. 2Ap. ^TfJ V H$& {Jmdammmm, Plur. cum 4£ ^SWW Fundamenta ejus, /erdvw. 50. 15. In Tarr

gum **£*$$** *v$l Ceciderunt rundaaicnu ejus^ Jej

rem. 50. 15. *m Chald. ViM infia in W&i ^jHSJ m. Tcftis, Teficulus : 1$}} rTHO Attritus tefte.

:|v ^ Lez>. 21.20. SjfJV m.Nemus^Arboretumj3e?i.2i.^. W^nnnn Sub • •• arboreto,i ^^^i.i^.proquo 1 Cbron.io. 12.

dicitur Hwn nnn Sub quercu.£/J->ft>7*i>*- unlve*/A& *~w* CffiJ^ Deliquity Rcusfuit^ Tuwsfattus mitperaBitsfu-^ <7£**. - *; i; : item, Vaftatus^ Defolatus fuit^ ut Esec^. 6.6. ir*/*ff^

Ho/: 14. 1. Jc/: 24. 6. N$>. Pjjeter. *a#$ Defolantm/ ^*

5W.1.18. Hi^. Imper. DiytBfcn Rcos pcrage eosa vcl,

Deiblatoeos tanquam reos, Pfal.^.bi. ^^m.Vdinqums^Rms^ Uvit.%.2. Plural.i O^tW^

GttL 42.21.

tSRM

«51 m

EDISI} m. VelittiM) Reatus, Oblatiopro reatu^ Gen.26.10. Ltv.%*. Aff Wyx-ftX Pveatum ftum, id eft, Oblatio- nem fuam pro reatu, Lev.5.6.

riQ&tl f. idem,- 2 JV.28. 13. Conftr. ratfN? Secundum reatum,Lez;4.3.Anc. fTfittJN Reanisfui,Lev.6.5 , Plural. rnot^ 2Pjr.28.io. Aff/CnOtt^ Etreatus mei,?/^.?.

O1??^ m. p. Lo:j deftlata, juxta quofdam, Jefa.^j.io. de quovideetiam in f^.

J^iff^V m* Cktld**0* Aftrologus , Van. 2. 10. Plnrah fT . P*?*? -#™%^ Pjw.5.1 1. & *S29*l)an. 4. 4. Hebraice, ^9*||tf1 Aftrologis,IWi.2o. dequovide etiam *f?l

KOm f. Pbaretta, Job.^.v.26. Aff. matfN Pharetram

,fuam3Pp/.l27.5.

nsipt* £ Fimm , SWc^ , Sterquiliniim9 1 Sam. 2. 8. niS^Nn Sterquilinii, Kehem.^.v.i^. Sc inde per Syn- copam, nlMfl, Vi I3. pro BttfWl, Plur. ninMN Stercora,T7^/'ew'4.5 .quod poflit efle a fingulari r~l£Hpl*. Caeterum Kimchi iniuo Michlol,confert cum Nomi- nibus, formae^^TQ&rinSlfJquaft terminatio ™ fit formativa, ut flf." Sic in nirttj & nian. Forte pof- fit efle a »1$^quod in HnQuCbaldaica fignificat Con- terere, Calcare 9 unde Stercus di&um rilStp^ quia Calcatur&conterkurab omnibus. Idem notat ad citatum locum e libro Samuelis. "I-1?^ m. Fruftum, fartio ampla^ 2 Sam.6. 1 9. Prifci Hc-

braeomm Sapientes explicarunt, cruafi ex tribus voca-

bulis compoiitum , nempe^§?n©^pTrtM Unum ex

fexta bovis,id eft,Una fextabovis. In totenim partcs

generaliores animal raadatum diifecabant, (ut hodie

in quatuor) ficutfc ribitur in Codice Talmudico Pss-

fachim, cap. 2.601.36. Vide etiam "1??. ntfi^ I'lceJJlt •* Imper. FKtfHJ Et incedke, Prov. 9. 6.

' *T V Fib. hiccdereficit) Vhexit^ Duxit : item, Fshcita-

D 2 yj*.

m 5a

vitficJvlt^BcatHm^ Felicemprtdicavit: Praet. ^V^j. Et beatos pradicabunt^/tf/^.3.i2.Par*. DH^NPFcIh ces praBaicamiiSj^.Ivvide etiam, Jef.o.v.l6. *P1® ^P Qui ducunt te , Jef.^. 12. Imper. "!?**) Etdirigc, Fru.i3.l9. n^\(icrt Dirigite opprefltim, Zc/ 1. 17. R.Solomon, Confirmate3 corroborate. Ea figmificatio Rabbinis perufitata eft, Fyh. Partic. "1^0 Beatus efr, t Pro. 5 .% X 8. Futur. 1?$ Beatus reddetu: ^/^i ■ 3 • ^N m. Beantud^Beatitar^ Aff. H^^Cum bcatitatc roea eft> beate mihi eft/^.^o. 1 3. ^?*? Plurale Conftru&um, leatitatesy (ed per adjefti- vum Beatm^vedic exprimitur3nunc finguiariter^Pp/. 1 . nunc pluraliter3P/^/.2.^. 1 2.Vel eft ut ^H** adverbiaii- tcv^BenCyBeate^ (enfQ habet3ut apud Plaut.in Sticho3 Sce, Agite : Bene vos, bene nosj bene te3bene me bene noftrum etiam Stephanium. Et in Perf.Sce. Hoftibus : Eene mihi3bene vobis3bene amicae meae.Cum Aff. ^/ 21101 ^jn^^ Beatitates tuse; & bonum tibi3id eft3beatus . cris 8c bene tibi erit,0 te beatum & felicem^I 28.2. Sic,TW**Beata tu.Ote bcatam^cc/^i o.j7J3l?j(te O vos beatosj Jefa. 32. 20.^!)^ Beatus ipfe cfr» Frov. 29. 18. in quo deficit n nota plur. numeri: ^"l^ idem, Frov. 1 6\ 20. Cum Affixo priinae perfonae fuperior forma ufurpari poteftdn ante ccdenti Nomi- ne -Ittfe*. r

11«^ f. JncejJitr.Grefuf.Aff. ^^^Grcflum c',U$Job.2^ 1 1 .Plur. onm ra J0 Ebur filius (Heb. filia . nam ?<* generis communis eft) grefluum £ceci>. 27. 6\ id cft, greffibus tritum , uempc quod diu in terra defoflum fuit3& id folum Plinius ebur efle dicit3/i&. 8.».*?. bift. cap. 5 .Hcbraei hic variant^Kimchi 0'TP'tJ nomen gentis efle putat.At cum gentem fignificat, iempercum Da^ gefch fcribitur.-Aff.^T^N Tjjpn Nutat uilus grcfluum. cjus,P/i/.37.3 1 . ubi fccQiinirium c#.

-A<ft* niji» £ tf cm : Aff. n®» Htsn Dcclinayit greflus mcusj/^.j 1.7.^^'f ?? Greflum noftrum3 P/a/. 17. 1 1 . Hac forma etiam proprium nomen eit, Afjyrius & Af- fyria terra.

"^? QMfluttf*^ "triufquc generis & num. &: conjun- &icnaliter3 ^uod^^unm^Efi. ^.^.Lcvit.^.v. 21. Siy Veut. 1 1 .1 7. pro DJ*: §heiay 1 Sam. 15.15- Tp**3In quo fc. loco/idct^UbijUbicumque, Ku-b. I .v.i6,iy. Prop- terea quod, Foqudd, pro^/^, vrfl^TQjJa Gen.% 9.9.2 3 y^^^mnadmaditm^Slut^^miodo^H^ modoctmqi^Tota^^im^nayido^^n. Ei qui:*^^? ^ quo3De quo:De eo quod5Ge«.3 1 .v. 1 . Ex quo^Iej^.^. item loci, pro "^** DlpEO Ex loco quo3 hoc eil> Ubi- cumque^vel porius Undecumque^Ex^. 5 . 1 1 .

frjttfc* £ Lucus fic dictusjquod homines Beatitatem in eo5ut pote lacro & religiofo^quaererent, aut per Anti- phranVbquaff minimc Beatus,ut Latine lu rus quan* mi~ nhne !ucidusfDeut. 1 6.v.n . PluraL E3*T?!J?! Et lucos 2Be%. 1 7.lO.Aff.^l^Tl^Et lucos e^EW^.i 3. Et forma fcem. T\TW& iPar^.^.

^57- '"^Cbald. Muhis^quafi urbis inciratitum Proceffus^ Efr. $.$.<?. de quo vide etiam in "N$.

"IKtfcVl £ Buxw. Ief.4.1. 19. quare vocatur norr.en ejus JCTnM^rO^^NOni^nNin^quiaeitfeliciffi- ma-jprafraiuiffiflia, inter omnes fpecies ccdrorum3 In

. libro Jelammedenu/ectione^O^n. CLAcer.tf.

TfjrrJM ^^m.Funda^ntum:Phir.Confi.^^jVe

**•**" fiindamentis&7cftpro7J)3iUxtaR.Sol.Ie/:i6. * v.j.Cbald. **&$& Fundamenta ipfa. Efi. 4. 12. AfT. VTftBN Fwidamenta ejus, Efr. 6.V.3. Hinc Hebnri qui- damdeducuntexHir/^.^^On Fortes eftotc, q.d. bene firmati & fundati, Iefa. 46. 8. de quo etia?» fupra

r$»m f.Lagena, 2 Sanu 6. 1 9.Fte.nitiMDK3 Lagenis,

D3 O/tf.

tDWVx/cye»*, 6a/es A<x4*>t+, /et/nxri

Uter V-if-Lariu^Sa/tn cici in/i^hr^h omnina ct*Jhttci£ur. H.

n* • - 5+

Cwt.i.i Sovma. mzCc.Cmftr. Hf«N Lagenas, ffcfe.I. * Wfflri» chald. vide in ^Jft

nv^ Vcrbisaftivisfiibjunftiimj notat Acaifativum, Vpoft paiTiva Nominativum: t&7fJF™l3&l Co- meditur caprea5 Pe«*. 12. 22. & fic paflim. Sic poft verbum Neutrum, iSam. 11. 25. Ante Mak- kaph notaturcum Sxgol "n**: ter etiam abfque Mak- kaph3 Ff.^j.$.Pf6o.2.Prov.^.l2. Sic etiam ante Pro- nomina notat Accufativum, °\?n? Eos, JfJHK Eas* D!)nfc$ Vos pr^ Vosa fem« Ante alia Pronomina eft cum Cholem^Me^ Te,amEos,inaEum,&c. nspDejejCX^cr^.z;. 57. 1 JbgJ.v.tf. Et ita abfolute quandoque fumkur "Tyir HK gx civitate, Gew.44.^4. Sic E^?.9.^.29.l2^.i8.22.ItemproPra2pofitione W ^vel ejus vicarioVtF^^^^^Sacerdotijprop^D? Lcv.ll.v.49.SicLcdt.i6.v.I$'Iob.26.4.itieg.6.v.$i. Eft & Gwz:iit;P"^ Cum quo, Ief.40. 1 4. 1^23 • J 7> & alibi fxpe.Hoc ufucum AffixisPronominibus frequens eft, iriNCuai eo^™ Tecum^ Mecum, »5» No- bifeum,&c.Hinc eleganter^^ De tecum,ideft, a te inNft A me^ntf p ab eoD8c ita deinceps.Reperias etiam !jrit« TecumDEWA2.I.6.pro ^™*.Et f^niKOA me,

PK)^«OIe/:54^.t5- n*t m. li^.-Aff^NJEt ligonem fuum5iSaw.13.20.PIu* rit D1™1?} Et pro ligonib.fc.2i.&cumDagefch, D'Ffe& Ih Ugones, 7^2.4. Aff. Dy P8 Ligones veftros,

n^mVidein1^. P^ Chald. videfifram ni'N.

rinS Ven'lt> ddvenit, Accejft, proprie Chaldaicum

* T eft, unde & ejus linguse formam imitatunPrae-

terit. UHN Accedimus,jfcr.3.22.ex forma Quiefcenti-

um tertia Aleph. Partic. nwfc Venientia, Ventura,

7Wl44.6\Imper.VTOVenite, Jef.21.12. &cum*

loco

55 fftt na

loco & Wrt Jefa. 2 1 . I4- Fimin ftw £t veniet, 7e-

fa.jti^. FrApocopam:^r:!Etvenit,P^.33,2I

nr^ri Perveniet, ^£.4.8. CW Pr^erir. "rtn»

E/r^.5.3. ^^e^^,^ £/^.4. I2. 2^/^. Nrb1? , Ad veniendum, T>an. 3. 2. Z/«per**. ffTJfl E* oe«£

yer/Iatf. tf#*. Pr^er. 'PnTI Venire fecerwu, Adduxe-

runu, Van. 5. 3. /^. H^n^ Ad addtuxndtm , v. 2.

Hopb.Prttor. nwrn R ^#j/j e/r, ZWe/. 6. 18.

^p'3 AdduBi fimu Dankl. 3.13. inquibus Nv w<we

ChakLncoin ^ commutatum eft. n^n^ c. <%/*w, quod Eventurum aliquid portendit,

vel aliqiiid in menteni vel memoriam Venire facit; vi-

deiuprafuoloco. ™Chzld.ibidem: f&i* m. Ingrcjfas, Ezech.40. 1 5 . f ijUVVJ

THS ^5* t: 4/»** AW.22.2-. Aff. f J» Affiue fuz,

JitW Ni^nNm. CW^. w; jtewratt1? Intra forna- cem, ZW 3. ii. ^inNVNrcV Smxndere fornacem> verf. 1 9.

'If^ m. C/;^ LocuTy Pan. 2.35. Aff. n^™ bp In

" "•■ locof^E(rA.i%. T^VideUim.

^^ P^- VecJaravit, Veut. 1.5. Infin- 3?$1 TN3 De-

. !t* clarandobene, Zto.27.8. T?Q f. Puteur^ Claram aquam continens^e/z.1 6. 1 4. Aff.

}?**? Putei tui,Pra/.5. 1 5.Plur.nnN3putoi9Gew.26.i5.

lS- Et alia forma, nnN3 Ge/2.14.10. J^Videin^n.

N3 31 5^

ff.i^i Tutrnity Fttuity Exod. 7. 18. Futur. &**??) ^VJ Etfetiutbv.^LNiph.Praeter^^ Faetidus

faftus fuit^ 1 Sam. 1 3 4- T^"1"^ 9#H Faetidus red-

dituses apud patrem vel patri tuo, 2 Sam. 16. 21.

nm HtJN^Foetidi fafti font Davidi, 2 Sam. 10.6.

Hitktraniitive & intranfitive fumitur : Praster. ^rirt

Fxtwt, Exod. 16. 24. W*Q« Putruerunt3Pp/.38. 5.

onufton Fsetere feciftis, JEwdLy. 21. Futur. ti^!

Faeridum redditJProv.i 2.5.ffithp. ?r*t. ^^ Fa>

tidos reddiderunt fe, 1 . Paralip.i p.6. tr)Nn m. Faetor.) Hamos 4. 10. C&3 m. idem. AfE ^? Factor ejus, Joel 2.20. CKf**?

Faetoreorum^y^a^^. '''~ J '-'

nufcq £ Vuium^ herba vitiofa aut fastida frugum* job

Qitfts? m. p.Labrufi<e, Uvae fetentes, jFe/T 5 .i.(/myhces% n*» * 7f *W4 4 fcfr? C/Wf Malum ene vel videri, Difplicere : ^?a /*> tWtfW P/.^ iniVp tt7Nl NUtp Valde malitmfuitfupeT*w*a eum^ id eft^ vehementer difplicuh eiy T>an. 6. 14. quod A- -t**d*vi>t hen Efra explicat^SQ V)Malum erat in oculis ejuSy&K, Saadia H p"}J1 *1**9 Valde mak habuit ipfum. Nniffifca f. Cbald. Maligna, Fefsima> E/r.4.1 2.

»«-* •*' f. Pupilla,Conft. WJ? H?]3 In pupillam oculi

n^^ ipGu4z«*.2.8.Coiitraa& ?^'n? |«W? 1*

nigrum pupilk oculi>P£/. 1 7 -8-Sic ^O^^Pupilla,

Chaldxis &Talmudicis ufitatiflimum.Ergo H3 in hoc

ufu non eft Filia, ut multi putant. ^ *^ mafc. Cihus^ Sc con]ungkur femper cum voce ^ "r Portio, Buccellay ae fi unam cum ea conftkuat di-

c*tioncm : Kimchi tamen fcribit ut duas : Conftmr

Bumft!1?^ X^&Q In portione cibi Regis, T>an. 1.8. 13. Aff. DniifJ Portionem cibi eorum, verf. 16.

U3nfl Portionem cibi ejus, Van. 11. 26. *?? Vide

in«?.

-W2

57 n n

"II 3 T/^ic^f^ 'tafid* egiu Conftruitur abfo- - r Iute fsepius cum PixpoC 3 & ro, quan* pg^ agere in.velcontraaliquem, aut Perfidia deicifcerc ab aHquo. Pneterit. *? mja pcrfid4 a^s }n ea Mal.*.H. Particjp. 74ipcrfid^ age Fci-fidiolus: femininum, ?n?3 Pcrfida.

**S m. Perfidia/jef 24.1 5. Jerew. 1 2. 1. item Fe/?i/»e;z- aw^torte quod fit primx hominis contra Deum Per- ndixtcgumentiimScteiHmonium, cum antea homo nudus fuent, & tum eft gcneris communis. Mafculi- num> Levit. 13. 47. Fcem. Levit. 7. 27. Aff. KE* Vcfti- mentnm ftium, 2 fog.9. 13. pjur# mafcui. nnn 1^7. 6. 1 1. Conftr. n» Ge*. 27.15. Aff. ^ Veitimcnu tua, 2%.5.S.fcernin.cumAffix. ?TO?^30mnk veftimcnta tua, Ffal. 45.9.

"J? £ p<rJ^ >• 3- 7. cum Kametz ab initid, loco Scheva.

^J */*fa2&?& Viri perfidiarum,id cft,

*-| ^ i»«w, Uneim^txoc^^. Plurfnra Linea,

^ — Ezecb.9.2. itcrnTe^ Exod. 27. 6*R*«f, Ese^.

i7-^.&ip.i4.^«T^ ^^^g.Conftruftiim, '1?

Vcacs,Ex^27.6.Aff.1^? Vedesejus,id eft,ArtiisDvel

oiia qus, qua? ceu veftcs corpori inhaerent, J«* 18. 13.

. Alias iignificationcs vide induabus feqq.Radicibus.

^■J ^ EjfinxitzMtmitwfiommentus fuit} I Eegi 2.58.

• 'T. Partic. cum Aff. D^3 Effingis ea, N«fo. 6. 8.

^\m.V: Men4acia,Mendaces,Jef^ 25per qttos illic intclIigunair5OaaD^ W1 Infpicientes aftra,AftroIogi, JiixtaRLSol&ficintclligas, fer.50.36. R.Davidibi: : opj^7 ni7?§n Mufi? n nurfij dito i*fr oma a*o jm Aff. T?3Mendacia tiu, Job it^y^Mcndlciaqw, Jeft. 16.6, & ficjer. 48.30. N clifo.

Q,4^5 JtvnJrflasrtt m^vt-s^i QU4UfU.a.iJe<5z. raltTvi+ej T0&sJ}i0re4 -

r»3 S3

^n *1 Solharitif fuit, Solitarium egir. Particip. "0121 - r Solitarius exiftens, Jcf. J 4.3 1 . 17 TI12 Solitarius Sbi,Hof.S.9.

TO m. £fl/#/3 redfumitur femperadverbialiter^^ear/^/w, Solitark) unde mafculinis & fccmininis iungitur 3 tam per fe5 quam cum ' ab initio : ut, ^^. Deftdet foli- litarie,ia cft, Solitarius, Thmi.^.i^. Et foem. "TOrteiaJJ Deiidet folitarie3hoceft3folitaria3T^rew.i.i.Et numero plur. ^W\T13SoIitaric habitabuntjJer.^^i.Et cum profthefi % TO7 Solitarie, Micb.j. j 4.

"13 Solus$ »V7}} T3p-T3 Solum cum folo efto. IkawJ.30.34. id eft 3 Unnmquodque folum vel feoriiim efto, ut Ab. Efra explicat. Cum proftheii / adverbiafcit.

^TJ SeorJ um^Zacb. 12.1 2. Sequente Praepoiltione {Peft •M^ttfVntoa 19*07 Praeter lunulas, Judic.2.26. ^^"wPraster principes, 1 Keg.5.16. vclei praefixa : ut 3?? ^IQ Praeter uxores, Gen. 46. 26 Cum Aff. eft, Solusjjyi Solus ego, 3?3?7 Solus tu, W3/ Solus ipfe, D?^7Solivps58cc.

S^l^ Hip/j>. vH?!1 SeparavitfDifyaravvtSDiflinxit^Di- flinVtionemfecit^Difcrcvit. Pr«Bt. /^T-W Separa- vit,A~*o».i6.9.&c. H^.Part.pract.five Pahul rfiYjJPil Separata^7e/.i6.£. pro rinnnp5 jUXta ?v. Sol.EtKim- chi in Com.inquit^Chirek eife locoSchurck>quod fcil. cum Karaetz chatuph in ea conjugationc permutatur. Nipb. <J3? SeparariySrpararc fc: Pr«et. ^ '?!M Separave- mnt fe, JE/r.9.1. Part. Yo?*? Separatus, Efr.6.21. '^O m. Segmentmmy Particulafeparata: f .[**»} 7?3 Particu- lam auris, Amos 3. 12. .

T^lfl m. StanmtmxEz.ecb.2j.i2. Plur. cum AfEx. TT?3 Stanna tua, Jcfi.iy

rT?'1T1 m. Bdellio??, Gen. 2.12. AW. 1 1. 7. juxta quofHam ligni vel arboris nomen,de qua Plinius /.12.C.9.& Diow fcorides /. 1 . Bdolchon,& corrupte Bolchon appellac»

Hcbrai

5? "U H3

Hebraei communiter CryUalhm explicant3 ut R. Sol. ia

lib. Num. & Kimchi Jcfe.i 9. ^yi^ Inqnifivit^RimatuTy Scrutatus efi, Infin. PH31? r . ^ ™?np?rf7> Ad fcrutandum '& reftaurandum

domum, 2 P4r.34.10. P^3. m. .Ritffct, Fijfura3Rapturay 2 Eeg.I2.6. AfE ^ 1™?

^P.I? Reftaurantes rupturam tuam3 Ezech.27.9. "XTt^ Ckzld. in Pahel, Sparfit. Difperfit: Imp. FRft Et - ■• - fpwgite, Da?2. 4.. 1 1 . Ex Hebraso 1!?, commuta-

to;*in ». lT"Q ^*1 m# Inmimo Res Inam^ Gen. 1. 2. 1?Q U3tt Perpendjcula inanitatis five inania 3 )fc-

/k.34. 11.

^)n^l m" ^^Jrz*'ej:>marmor"s fpec*es nibens,E/?.i.4.

^ - - Variant interpretes.

Sfl^J Niph. 'iW Turbariy Conturbariy Ferturbariy Ter- reri: Pr#ter. vH??0 Quod perturbatus effet, 1 <SW.28.2i. Pib.oQ^Lerruit ^ Turbavit^Conturbavity Ferturbavit: AcceleravityFeJFmavtty quod celeritas pler- unque Turbulenta eft: Particip. D^rop Turbabant^ EJr. 4. 4. qucd fcribitur P1»? j39 t-anfpofiris literis., ut Nomen fimile^c/117.14. Iniin. ^/H?/ Accelerare me, iitaccelerarem^2P^r.35.2i.C/;^/^.F/^//r. V$33) Con- turbabwit me^ Van.4.2. F13 /"!?.tP: Cvniticbajfent eum^v. 16. TSR] Perturbet teyibid.Pjb.PiirPj.?^ Accelerata/ra- fetbM.21 Jlipbfcf&t&ittnPermtbte me, Job.2^.1 6. WTOSEt acceleramnt5E/?W.i4 ]bm iniVnin.Ec feftinare fecerunt eum inde3iJ eft^deturbaverunt^ Pa- rjl.26. 20. Hi^/jf. C/?j/^. vHnnp ConUtfbatuuT)an.<).c): '

*"V'7? f« C071turbatiojCerroryLev.26.16.Vlur. H17J13 Tei- rores, Jer.i 5.8. Hinc per metathefin ^C1;^ Jefa.ij.i^. Piur. HilTn, & Conftr. ninVn, JobM.i7.

^ 'P? frnt.Cbald.Celcvit&Siper Apocopam liter* Tbanimds 1TfJ33 Cumceleritate. id eft* Celeriter^ E(r.±,2$..

rnn-irn

ra n 6$

rhTT}^nn Cbald. idem : T>an. 2. 25. &cum ** in fncy

^17)irmT>an.6. 20. p«^ rion?, ^PH^ c. Befiia>Fecufy lumentum : col- ""' leftivum eft3utriufque fexus,Ge«.7.2. ubi utro-

que genere ufurpatur: Conftr. O^n n^n3 Beftiater- rae.I^iS.^.Affix.^r1? Pecusfuum^.3^.6. Obfer- vatum eft3 cum Affixis denotare pecus,quod eft in ho- minispotc(btt.Plural.nipnaBcftiaB^>«tf.32.24.Ca«/. nioqn pp/.8.8. Porro, nloJta etiam fingularitcr ca- pitur pro Ekpbante^roytcr ingentem magnitudinem, qua inftar plurium eft, fob.40. lO.R.Lcvi tamcn dicit* effe Beftiam fpecialem^iic appcliatam^de qua Rabbini multa nugantur. 7*"T^ jnil mafc Follexj tam manuum, quam pcdam, V l-i E^.29.20.Pltir.cxaliafor«a,nun3Polliccs, lud. 1 .6. quod eft ut hOTJ a fl%Sfc pna. *^«^ pni w. Futtula ludda^aut Vitiligoy Ltv. 1 3. 32* r ' l-i CW. Njpni i pra Lucidum5Clarum cffe, uh- de ?^Pl!?P Pclluccnt,2 Sam.22.1 3. P1?? Lucens9illu- ftris/piendiduSjC^/.j^.Ii?1^? fplendentes.C^.i .1 x . *^^t "Tirt2 m. 'Nitidus j Splendidm , Candidm ,

11 U li.37.21. H3B3 f. P^n/j alba^Lev.1^.2. Plur. nnna^S. qnod eft a iingul. rnrn formaB nu>£3 dagefch per faegol, ut alias,compcnfato. VS ^ VmityAdvmityFervenit : Ingreffus ^Congreffus eft; *^ '—'quod verecunde decongreffu maritali dicitur Jvtfe Abivity nempe aliquo : Occubuity de Sole , quod terram & oceanum Subire videatur3 Gcncf. 28. 11. quomodo & Exire vel Frodirc dicitur^cum oritur,Ge7Z. i9.23.Pr3Eter.^? Venimus, 1 &ww.25.8.pro!UN3ubi Maforethae notant3novies in hocVerboAleph deficere, & loca enumerant, Ier.^9. 1 6. Fut. cum H par agogico praetcrmorem, »"WQni Et adveniat, -fcp. 5» *9- &

kidc

6i 13

indc nnNinnVeniat, Deut.35. 16. VidcThef.no- ftrum Grammaticum cap. 30. ad Futurum^ Hipb. ^1??? Venirefecit, Adduxit^ IntroduxityLntiiit^Attnlit^ Obtulit : Prtter. ^ ^n^lHI Et oecumbere ftcianh ejficianutBcddgtSely Amos%.$. Particip. abfque A- leph, ^? Adduco, 1 rleg. 21.21. Hopb. tt^H Allatus, Illatus, Adduftus fuit : Prasr, nnNniJI Addu&us fii- ifti^ Ezecb.40.4.. cum n paragogico.

^3 Ingreffu*) Introitus : **32 Ab ingrefiu, 2 .Reg. 23.1 1. & cum Affix. ^131 Et introitum tuum5 P/i/. 121 .8.Eft Infinitivus.

n^l f.idem : nNSl In introitu, Ezecb 8. j.

*tf3£ m. Aditns^ Ingreffus^ Introitus : Occajks, de Solc : Conftr.N1ipOccaius3Z^.i.7.AfF.^P"^Ufque, ad occafum ejus, Pfal. 50.1. Plur. Conftr. TJ? >8tt£ti Sicut per ingreflus civitatis, Exe^. 26.10. Plur. Fcem. ri^:oAditus3£^.27.3.

**?18 m. idemrcum Aff. *$^3P Ingreflum tuum52 &zw. 3.25. quod legendum ^?^ ^ & ^ tranipofitisjroaa Maforcthas : Plural. cum Affixis VNliOl Et aditus euis,Exec/.?. 43. 11. % nNOn f. Proventus, RedituS) .proprie Venturus : nani prasteriti anni dicitur "N^S, ut eft in ^53 : Conftru-

aum naurrni* Proventum^Le^ 3.39. Aif. fnsrag

Proventum fuum5 Le^.19.25. Plur. n&On^ Lef.25.16. Aff. O^nNHnn Ex proventibus veftris, Jer. 1 2.1 3 .

^S^ Partic. Nipb. 30J Vacuus^Evacuatus^Job 1 1.12.

& SchurekeftlocoCholem, fcribk Kimchiin

libro Radicuni : Conftru&um., nfi^ tM3J Vacuum,

Cavum tabularum, Ezod. 27. 8. id eit5 concavum ex

tabulis. 3-3 Locus excavatus, Fofia apud Rab.

?!l ^ Sprwi** Co?itempfu : Praeterit. '? Spreverit, Zach.

' ' 4. io.cum Pathach loco Kam^tz : M-J Spernunt, Frov. 1. 7. Partic prater. H3 «/ Fax contenpta,

/4trrreum cu*4- &&*»* vlnxriam in4ra£- rf

U 6i

M m. ContemptuT, "Dc^cUio^ Pfal. 2,1.19. fcemin.nN3. Deipe&io;, Nchem. 4.4.

^^ A7^/?. ^P^ Perplexum^lmplexnm cffe : Pract. ^3Q3 1 Perplexa iunt, jW 1. 18. fcem. HJI^i Perplexa erat, Eftb.3.1 $ . Paitic. Plurale^1^ Perplexi3£^ 1 4.3. cum Schurek iive Kibutz loco Cholcm.

fTCOO f. ?<r^jcf«f,7cj:a2.5.AffvDC?a9Pcrplexi- tas iftorum, Micb. 7.4.

Hj| *?1 m. BtfA, nomen menfis oftavi^ id cft, OBobrU^

' '•* 1 Keg. 6.38. Scaliger Sidoniorum & Tyilorura vocabulum cile exiftimat. Hcbi xl diverfas etymolo- giasafferunt: videantur Kimchi & R. Sal. inCom. Chaldasus refpexit ad 73^ Adducere, unde vertit, In menfe cofteBionit fru&mtm. Trcvenfuj. f4. . y

7%** bitellexit: Pr«t. **??? IntclligiSjP/i/. 1 3 9.2. Par-

J ' ticip. C^-JP ab intelligenribus vel pmdentibns, Jer. 49.7. Nipb. Pra»ter. VWf Pmdentia inftru&us ium^Jejt 10.13. Paiticip.J^ Intelligens, Prudens, <je«. 4i.33.Conftruc>.^i^^ Et intelligens rerum, 1 Sam. 16.18. Plur. BJWOJ Prudcntes, Je/5 .2 1 . Aff. WQJ Pmdentum e;us5 Jep.29.14, Ei& Futur. ^fO? Prudentem reddidit eum^ Emdivit eumP De/tf.32.10. Hipb.V^ Intelligere fccit^ Imejligentem^ Trudcntem ef- fecit vclrcddidity Erudivit^ item^intranfitive Intelkxit^ Percepit^ Senfit, Cnnfideravity Animadvertit^ Advertit :

* Praeterit. O"???? lflftj Confiderabam vel ftudebam inlibriSj Van.92. per defe&um ^ chara&eriftici. Sic in Imperativo^ P31 Et confidera3 D.z». 9.23. & cum M paragogico,^^^ Confidera3P/*/. 5.2.. Plur. W3 Ani- madvertite, Pfal. 94. 8. H/>/?/?. U^St^ Intellexit, & cxt intranfitive^ ut modo : Futur. »~y?3 »1? "Uf^nn Animadvertetis eam intclligentia id eflj certiflime in- telligeus^ Jer. 23.20.

F1? vidcinfrafuoloco.

6t, 13

rtJ1? £ Intelligentia^rudentia^Animadverfio : Conftruct a?*? n^? Intelligentia hommiSyFrov.^0.2, Affixum. Cjjiyapn Num cx intclligentia tua3 Job 39. 29. pju- ral. r"W3, Qy Populus intelligentiarum, id eft, in- telligentiffimu^Je/^.i 1. Chald. ny3 Intelligen- tia3ZW2.2i. ,

nmp f.idem: Aff. WfJKJ IfttclligehtiaB e)ns, Pfal. '

' 147.3. a^Un^Prointelleaiifub^H^/: 132 quod cortra&um eft3 pro D^^ir^? vide fimile in *]} inter Nomina : Plural. riunn Prudentia», InteIJigenti£3 Jefa.^o. 14. Affix.O?™:i*py Ufque ad mtelli- gentias veftras, five fenfa ueftra3 Job 32.1 1.

^% ^ Calcavitp Conatlcavit^ Procnlcavit : Futur. D13NV

U'"-iEtcalcavi, Jef63.6. Pih. Pr*t. ^DiiConcul- cant, Jef.63 . 1 S.Jer.i 2. 1 oJ^^.ParticipP^^ Procul- csitiui^Jcf. 1 4. 1 9- Hitbp. Partic foeni. nODtoflfc Con - ctilcandam prse bens te3 Ezecb. 1 6:6.

£13 m. Conculcati/i Nomcn participiale traniitivum, ut Kiracrii notat in lib. Pvad. imde Plur. CW3 Concul- cantes^ Zacb. 10.5.

nDUp £ Comidcath) Je jC 2 2 . 5 .

npun f. uem : confrmct. J.fljWgj r?^n Procukatio Achaiia^ 2 Par. 22.7.

7f\ ^ m. ^jj/kr^ Bvllimtm, 1 Par. 15.27.

V~ IpvidcinVQ.

*^*>) n^3i3 npjattf. VacuitJf^ Evacnatio^Nab.2.lQ.

I "■" Reliqua quse hinc effe poifint, vide in PP?-

^^ Fovea^ Exod. 21.33. Ciflerna aquarum collefta-

rum5 2 Rg. 18.3 1. CarcerD proprie fubtcrrancus,

Jefa^S.S. Sefiilcbrum^ Pfal. 28. 1 . Hebrai notant, pro-

prie en^e cifternam rotiindam, & inde latius extendi-

tur. Interdum fcribitur cum ^ in medio5 'iSlS De

! cifterna, 2 Sam. 2^.1 5.20. Plur. rTJ73 Cifternae, Veut. 6.n.&tyn&ljcr\2.r}.

»13

rnS^ Eruhefco^Tndeferi, T„d4refitfmdi,Pudere: I* \* >** Fiitur.^^&cum^paragogicovnrom g. rtibefcam, Pp/. 25.2. forma hinc & &W2\ Pih. flfaia vidc in<f?f H^ cnnn vel^nin, formaVurfus i tip nuituata\P«^a>; Pudcnda commifit, ut H0Q2 V Jer.48.20. nWlH Pudefecifti, Tfalm. 44. 8. & FKRtf 2 5««. 19. 5* K*fy. Futur. W02um ErubcYccntt , G^.2.25. A ^Wrt Pr*h'frrt'^X£r<M-<'. «& Vide infri in TO?. /j£ 7<>. fc

Htfia f.Tudor^Aficb.j.10. f

™® M ^JP» ^*1 °'6- cum * cpcnthetico, fpeciali &: inufitata forma.

n$ f.idcmdP/i/.35.2^. itcm Tudendum idolum, Jerem, 3-*9-&**-*3'&&f9.io.AffSWZ\ Etpudorcm mcum,P>/.69.2o.n:Dnq?2Pudorveiter. ^e/ca 7.

&QO m.WW^; Plur. cumAffk. W?0 Pudenda euSjPe/zf. 25. 11.

* *»? unde Pmer. ^T^ qu;d yjde in f 72.

nr^ SPrevi^co^empfit0Defpexit 5 PmerHif 5 g •JT vifti, 2 &*». 12. 9. Infinit. *}5 rtp? Ad con- temnereanima^ Jef.ty.y. per enaliagen, pro™Q7 Ad enm quem contemnit animacujufque, id eft, ' quif- que: fic mox fequitur^* njjns? Ad eum qmm abomi- natur gens. Alii ad populum Ifraeliricum ? alii ad Chriftum Meffiamreferunt. Nipb. Psirtic. rtJOtf Defpe- aus,Contemptus, Jef.53.3. P{i,r. Cmnp Contempti, Mal. 2. p. &>&. Infin. mprr) Ut fpret08 reddant, £/?. 1. 17.

P1f? ni . Contcmptus^ EJl. 1 . 1 8 .

nJ39? f. Contemptibilif, 1 Sam. 1 5.9. pro P.??? pcr cpcn- theiin litera O, veleft compofitum ex n£?? 8c MJ3P.

n?P?3 n?R? f. Chald. Howrarium, Tr^mium Lar&tio, protufiorpropr*e,D^ 2.6.P]ur.cum Aff. ^C^Ljn^ £t honoraria tua3IW/.5 i7.Sk in Targum )3J?J1 ?.TP

Luna

I

6% m ?3

i)ona & honoraria3^r.40.5.Videtur hinc effe ut prar- cedens : nam largitiones profufiores funt quidam De- fpe&us bonortim. Inde Rabbinis * ??5 Frofimder^ ?ro- Sigem facjihates fim. Et apud Rabbinos J^/ * v£ ?f|r^ ftj?^ rpTnDiftribuitillisportiones^largi- tiones & munera. ^^Fr^datm^Depr^datus ^ft^iripuit^ Ezech.29. 1$. ."r Praeterk. irregulare, ^|5 Diripiunt, Jep. 18. 2. >ro tt£N A~i/>&. Praeter. ttig Et diripientur3^m^ 3.1 1. "nfin. cum Futuro 3 PS^ P^»? Diripiendo diripie- 'tur3 7^.24.3. Pj£. Prasterit. 1*JJ1 Ut diripiantur, >•. 50. 37.

?? m. P> Wa, Jer. 1 0.6. hinc J~~-7 In praedam, Ezec. 2$ .7. quodMaforethx notant legendum "3 / per commuta- tionem Gimel & Sajin. Siqalibi &$ pro nj. Rabbini id referunt ad qommutatioriem literarum cabalifticam rQtflH> dequa vide Abbreviaturas noftras. Aff. •~~~~~ iPraedam ejus5 Ezecb. 29. 9.

"* f. Fr/da, Vireptio^ Neh. 4. 4. Eftb. 9. I o.

m. Fulgnr^ bzecb. 1 . 14. idem quod p??, quod praecedit;, commutatis * & % ut Latinis InHonos tlHonor. Eft autem p~? Viftergere^ apud Puibbinos, unde quidam reddunt, Fulgur difi>ergensJ&oc eft3 vehe- mentiirimum. *}T^ sp*rftU twfaffii "Diflipavit : Futur. ^jTOl Difper- -- get3 jD^ie/. 1 1. 24. g^ Praeterit. 1~# DifTrpavit, P/y.68. 3 1 . Convenit cum ~LT$. Sf^ ^ Faflidivit, Aftcmatw^ tAvcrfatns eft ; PrXt.fem. - '-T ^qn z^.i 1 .8. Apud Rabbinos eft Maturef- cere, Excrefcere vel coqui ad raaturitatem. 7J9 Fru- c~tus maturus. Ti^nh^p /jv^rUia fxurfa^firov: rL0.1t, Tp|^j Trohavit 3* txploravit^ Praeterit. "^~~"~? Proba- | - y vteme, 7^. 2$, 10. Niplh Futur. j~?3; Probetur,

'7«k 34.36

E ?n:i

P?3

ZD3 tfa 66

I^m. Frobath; Mimhio^Ezickii.lZ.JeflS.i^.

p"H3 m. Specula expkratoria^ vel juxta quoldam , Turris

tmmita^ ler.6. 27. Pliir. cum SchurekSc Aff. 1^n? fpC-

culas ejus, Ief.z 3 . 1 3 . a fing. J^? formae "*«?V ^JT^ ^ ElegitySelegit : fere cum Praepofitione 3 conftru-

*< f -T imr. Pmer. "irn ^ Te felegit, Veut.7.6.Nipb~

Praet. "NW*. Et eligeturj ele&a erit,Ier. 8. 3. Partic.

*V1) Sele&um3 Le&iflimum;, Trerv.^io.Tyh. Fut. y$

Eligetur, Ecc/. 9. 4. ubi juxta Maforethas legendum

"»?™ Affociabitur. 'W& m. Le&uf, Ele&us : item, Imenvs^ quafi ad omnes

operas Sele&us, Escck 9. 6. Plur.conftr. Wnip: nirQ

Juvenum Ifr*elis5 1 Sam. 26.2.Etpluralealteriusfor-

m2eDnirapp/. I48# I2. afing.™? formae"™nex

Dageflatis: fic quoque juxta quoCdzm Jefqi. 22. Conjl.

W*3 Juvenes, Ezecb.i$.6. Aff. Ortniri? Juvenes eo~

rum, 2?^. 36. 17. *P7"fi? m. p. tuventusy quafi setas Sele&a: Aff. ^7™

A iuvcritute fua, /V/w*. 1 1 . 28. - ik

nnra £ p. iciem: Aff. ^W? '#? In diebus juventu-

tis tuae, Ecclef. 12. 1. W3 m. Efcfifer : Conftr. *#?, 2 Sam. 21.6. Aff. '?•"*

Ele&us meus, Jefa*.U Plur. cum Aff. ^V^ Elefti

ejus, Pp/. 105. 6. ^49 m. Z>e/c#*r | SekOum , Leffiffimum , 2 K*-

gum^.ig. TraO m. idem: Conftr. *Tn3 ^WP Sckaiffimum Ju-

venumeius,Je/-.48. 15.Plur.cum Aff. ^H?? Delc-

ftuum ejus. Van. 1 1 . 1 5 . KCQjI YrQnwiciavityEffutivit : Partic. nifli Effutiens, - » Pw. 12.18. exforma Qiiefcentium tertii»^ :

Tib. Infinit. t&ff Efiuticnda, 8c Futur. W?\ Effutit,

JLe^iV. 5. 4.

€7 W*

NtflOm. Pronunciatwn> Trolatio : Num.^o.j.

n?C\ *^ "Ftfw efi* Conftfus e/r, Fiduciamjofidr Conftru-

1 »*7* iturcumpraqpofitione^7N& '% fepeetiam abfolute ponkur. Partic. Praster. OWQ Confifus, Fre- tus, Jefi.26^.Pfal.ii2.j. Hipb. Praeter. ^V^ Feciiti ut fiduciam poneret, Jer. 28. 1 5;. Partic. V^Q Con- fiderefaciensme, Pp/.22.io.Futur. ^r?! Qonfidere faciat, 2 Keg. 18.30.

fi?? m. Fiduci^ Securiw, Confidentia, Secure9 Confidm- teriLevit. 25. 18.

flTOO m. Fiitfc^ Ecc/c/: 9. 4-

5^np? f. idem : ^™^1 Et in fiducia, Jefyo.i^.

nn^3 f. idem ; Plur. Hinisni Et fecuritates, jfoft. 12.6. Videetiam^. .

rKfllQ niDl-0 idem : K$H ^.i? '3 ™¥? Fiducia omni- buVextremitatibus terrae^ Pfal. 65.6. Aff. P?1Q Fidu- cia ejus, Jer.ij.j. cum pathachex forma™^?, cujus forma^plurafunt, ut B#P ^& fimilia. "!^PFi- duciae ejus,Prc.2 1 .22.ubi deeft Mappik in He:t3nuJ?0 Fiducia eorum3 yer.48.13.quaB duo habent Saegol loco Kametz.euphoniaecausa fequente alio Kametz:Plural. DVrmm Securitates, Jefii 2. 1 8 . Aff. I^P? Fiduci- astuas, yer.2.37. tDTnslS^ m. p. Feporus, Nwn.i 1 »5- Ab. Efra fcribit , ex lin^ua Arabica effe notum vocabulum. Majemon in li- bro TalmudicoTrawtf^ cap. 8. icribit rnj» pnnDlN W\hc Jjfrll *|n£b idefe Abbattichinj Arabiceftzf- ficJk, vulgo Me/o«e. Ergo ** erit fervile. jf^ ^l Ceffiavih Intermifity Intermiffitm> Impeditum fuit: <3PS3 Praet. *7P|j Etintermittent,Ecc/e/i2.3. OwW. Vr£terit.f(Zmin.rtlV& ImpeditwnfititJLfra. 4,24. P*mc. jtrtfcnsfizm. ^*?1?? Jmpeditummanfit, ibid. Pab. Prtt. r?^ Cejfare fecenint, lmpedivertmt7 Ffr. 4. 23. Itf/wV. *V?5/ -<W imPediendumy v.2\%

* E* JM

^3 t£3. tfg

IM^ ^^ ^' VMt&yVteruf) Num. 5;. 22. metaphorice y\ m Prominentia^ Projetlura^ I Keg. 7. 20. Affix. ^tp?

Ventris mei5 Job. iq. 17. D\3I£)3 m. p. Nuceslerebintbinde^ Gen. 43. 1 1 . qitidam nu-

ces A.vellanaf explicant. fyi/huiix. //- 1 S 0, ^ Qupso) Obfecrb 5 particula obfecrandi juxta ^ - Hebraeos5 Gen. 43. 20. Exod. 4. 10. •^ *^ /^er ; interdnm habet naturam Nominis 3 quafi ^ *^ MedinmvelAfedietatemdicas: PU? lninterD In ' Medio^ Je/44. 4.Ubi Veneta ma^na habent J3? ab£- que s : Aff. "»3 Inter eum : ^?3^S Inter me*& in- tcrte, Gen. 16.15.^1! »5| 1 Sam. 10.2$. W?lln- ter nos, Cn^? Inter vos , quorom qimlam habent formanj nkiralem mafbulinam. Sic fceminina termi- nattone.7?yJ? ftttfivTN Ad intermedietates orbium3 id eft, In medium vel Interva!lum5 Ezecb.10.2. ffiJJO O* ?*??■? E medietatibus^ e medio, ex intervallo Che- rubinorunvbid. OW? fntereoS5Gm.42.23. WH3SJP3 Inter nos, Gen. 26.2%. Et forma duali, abfque * in me- dio CD13|rl t£W Vir medietatum, 1 Sam. 1 7. 4. id eft, Intermedius, interponens fe inter duo caftra 3 cjuello pugnam tranfa&urus. Huc quidam referunt ??/ Ad mediannm. fcil. cantum muficum y nempe Tenorem^at vulgo vocant 5 Pfal. 9. 1 . de quo vide etiam in D7J? Cbald. T? Intcr. Van. 7. 5. flT?.? J^er ej^ 2;. 8.

«•V* rw>3 f. Ow^, apud Rabbinos : Plur. PWH3

V Ova, IW.22.6*. Conft. ^Je/: 59. 5.Aftxv

, PfJT39 Ex ovis eorum5ibid.

T^. n-- m,Pitfe«f,Jcr.6.7.ubifcribitur "'?? quafi 1 *"* fit 10( , fcd Maforethae notarunt legendum

JtV? £ Regia>Valaiium>Caftmm, I P^/. 2p. I. CW</.

Nnnn3InRegia,E/7-.6.a. tffiJT? f. p. Palatia? Arces, Bafilic*. 2 ?*-. 17.12. *

e9 ncm:!

JH ^ ni* Vomm> fanulia : & generaliter Sedes^ Locu^ •-■ quoaliqiiidcapiturvelcontinetur5ut£^.2 5v 27. 2 Sam. 15. 17. 1 Keg. 18, 32."nn'3 njAJ3 Addq- munij In dqmum, verfus domum/Intus ; Gm'q.y. 24? Ezecb. ^4. 17. P;3Q Intrw£ecit{;> Exod. 25. jV, &,inter^ cedente articulo. ^?DO idem, Esedk 40. 9. Conftr. T^? Gew. 54. 7. ^Vn^ Intra eam, Esec. 1V27. iic t?£p Exod. 26. 33. Aff. ffrg Domus ejus, ^'3'Domus tua, ^nl Domus mea, &c. Plur. ^V^Domits^edes, Fami- li£^ Exod. I. 2 l.JEdicuU) Sacella textilia,! Re*. 23. 7. C^rg? Pro domibiiSj In loca vel fedes, £.W.& 25. 27. Conft. Aff. ^l Domustua^ EW. 10.6. Kametz an- te Dagefch forte irregulare eit. Fdrte eit propter dek-

■ 6tum literae Jod,vel ad differentiam Qinn Bathi/cri- bit Ab. EfrayEtt^. 12.8. C/u/. nri KH^3 p^ W5

Jfee?.'.* c^/7r;^. *£& n^ n^ng ^ ^w £*, 33fc 4. 24. Aff. nnui £t ^w;jfef ej^ g^ ^ 2^. p^.

-{1 jinni £* ^/7«^- ^effoe, ZW 2.5. fWi m.?alatimi:iT?i? frW^N Ad hortum palatii,

£JM. 7. 7- Gonitr. |?£n gOjjjj paiatii regiSj £^# r> ^

Quidam, Hortum interiorem vertunt- F^l ^ CW<£ Perno&avit., ZW 6. iS.pro Htbrto p1? ^* fepijjime in Targum ponitur.

idverfo mororum, 2 £»«,5

propte te, Ezecb. 27. 31. Infln. £3 FJendo, Jer. 22. 10. cum * loco h ; Futur. }5?i Et fievit, Gm 27. 38. cum Apo- copa tertias raaicalis. Nipb. Pa<rt. D^?P3 undeconftr. DP^ nH uique ad f!uenta,flu&us vel profunda ma- rK% job. 38. ij£ per metaphoram, Pib. Partic. fcem. ^3?Defic.tj€r.3 i.i^.Plur.niBM Dcflentes J&.8. 14.

E 3 ' * nm

33 ?Q

^m.Fletus.Efr. 10. i.

Wm. idem, Jer.9.10. Aff. \?? Fletus mei^P/i/. 6. 0.

rt3af.idcm,&».35."8. H^l f- idem 5 -^pnip? Fletus ejus, GCn. %o. 4. *Q*J ^^m.Primogenitus^Primogenltum-fim.2^. 13.

***** -jituter. 21. 17. AfF, U??5 Primogcnitus ejus,

Cfe2.22.21. Plural. Conftruft. ^3, P/*Aw. 135. 8.

Affi D»?t7w3 Inprimogenitisillorum, Pfalm. 136.

v. 1 o. Et forma foemin. nnDTPNI Ec primogenita,

Nebem. 10.36. fHD? f. Primogenitura , Jus Primogenitorum j <7e-

we/25.32. ArT. ^r™?"^** Jus tuum primogenito-

rum, v. 31. rrn!)? f. Primogenita, Gm. 1 9. 3 1 . "1?3 Pib. Primogenitum profirre, effic&e vel inftituere, Jus

primogenitura dare : Infin. "1-?=*? De#f. 21. 16. Futur.

t?9} Primogenita profert>E;$eck47.i2. Py^. Fut. "I?^

Primum gignetur3L«/.27.26. Hip&.Par. foem. ^^1?^??.

Tanquam primipara, Jer. 4. 3 1. CDHIS? m. pv Primifi^ Primitivi fruffus9 Levit. 23. 17.

Conftruft. T^?? ^TP-3? Primitiae operum tuorum^-

od. 23. 16. Affix. ^F^EJ? Primitiarum tuarum, Le-

vit. 2. 14. TfTO? f.Pr£cox>Primus fruUus^Micb. .7.1. at illud nrn3??

habet Mappik redundans 3 . jTe/1 28. 4. Plur. rillCT

Praecocia, y^»-24*2»cum Pathach, ex forma rTjnsin. ^3 f.Dromx, Jerem. 2. 23. Plural. Gonftruft. ^??

^e/df. 60. 6. S S C/uid. Cor3 Anjmus^ quafiper tranjpofitionem lite-

» now/w ah Hebr^o 37 deduBum, juxta Hebrdos plerof- que,T)an. 6. 1 5;. y4*&/i* ^&ew E/rj , etiam Arabice Cor «Siei 733 Kimcbi in lib. Kadic. fcribit, juxta quofdam in- terpretes idem efie quod •™13U7nQ Cogitatio^ inde Arabi- c'o iVl hyxt* ideft, 3*???^ a^t? Adhibe cogitatio-

nem tuam. '3

t.71 tVa

73 H<^*frafuam3 wVn *?n Non mrotavi, Pi&tfa.

J» H& n?N> 3§ Ne dicant, Hof. 72. Tv

§3 AW ,W P^er, ^J^ : $Srifi Donec nonf f.j2.

v. 7. V?-7H Eo quod non, GW3 1 .20. to? In vel pcr

non, Abfque, Ito. 4 42, «?*# Ad non modum,

.immodice^Je/:^.^. ^vjA propter non cibum, Sd

eft, penuria cibij^.{?8. 41. »>?o Eo quod non3 quod

SEj&SSS^* WU? y&\ Abfquevefte, ^24.7.

I N-vjaon An propterca quod nqn ulla., id eft, nnlla

prorfus, EW.14.1 i^Pkonafmus, cui fitnilis in ^73.

^3p5VideinfrainJ)7n. t

*P?3 Idem, habetque epenthefin literse H; ut ^rhl TJ) Ufq;dum n onjob 1 4. 1 2 .C3N $©3 Nifi.Px xter.Gew.47- .».18. W^J M non* quomodo irequenter cum Infinr- ^CO#Cur; ^39 P^opterea qupd non. Cum Affixis, !P33 Abfque mc; Je/: 10. 4. qrvp Abfque vel ^^,e,: ^ * Sam-2'2' nec cuni pluribus reperkur. A JI A/^;^ 7**- 26.7. compofitum ex §? to»,& J^l^fivealiquid. 4^3 Nequam, nullius frugis- Vide in V. N/J3 C^' Gonmm{?Atteri vetuftate : P^>!?3^- , . : trivit:FutwXyyi)etem.r>an.7.25. !]g m. TribHttmprovinciakyVems & folitum, E/J\ 4. 13. Talmudiciexppnunt NnVj^U <p3 Tributum capita- tipnis, in fingnla capita- y}^ ^H'h'^^^creanpCo?ifortanfe. Part- W^SH Quj recreat fey^Wr 5. 9. fom. cum vparagogi-

• eo, St. r^«r§ Recreans^ vel recreatura fe, fcilicet ani- nia3 Jer.8.i8. juxta quofdam eft nomen^Kecre^i^? mea^ Ftiturum ™V3N} Et recreabo me3 J0L9.2J. & 10.20.

?l/2 ^^i^J^^^^h^^b T)eteri : Praeter.

• ' *.i ^?~**'\ Non inveteraveruntjP^. 29. 5. In- ga. 1T7? nriN p0ft vcterafcere me, Gewe/: 18.12 . ?jk

E4 rfa

{ *)$ Confumpfit,Trivit5Detrivit: Praet.^M nHa ^L rit carnem meam, Thren.^.\. Partic CFnVnb vide m bnn Infiii. ™V?Confumendo5 PfaLtf.i 5-Fut. W1

IDeterent^yep.^-22- n7? m. VetusjTritum^ :: Plur. PW^ Saccos trftds, ' #4 9. 4* Fcemin. n7? J Effoae, Ezofc. 23 . 43. Plurah

. nm n^ cakei t*SL >/. 9. 5- L r

^1?3 m. p, Veteramenta: Conftr. 'lP?pro^73 Jfr.

fifij m. Confumptio, -Je^ 38, 17.

nrt^f. Vide fuprainVa **?>? *: **

P[75^ f. Confumptio, 7e/: t o. a 5. '

SSTJ Confudit^ Perfudit\ Mifcuit 9 Gen.xt. 9. #*?

' - * Perfudi, Pfal.92.1l. vel intranfitive, Pvfujuffim Pv. Sal. Infinitivunifacit cum AffixoD. pro^ PHT? pfcr-

! fiindendo me^hoc eftjjuxta Chaldaeumj ^y **£*! fe- ungis me oleo recenti^id e(K> conftanti dominatu^viri- bus Sc potentia me inftruis,ut non peream ficut irnpro- bi> quorum inftabilitatem verfu pi^cedentipropo5uitr Similem formam Infinitivi vide in ]-j%. Quidam faci- imt Infinitivum Pihel a71/? pro *nwa£ 7?j veterafcvida mC) Senefeente me,In fene&ute mea,fcilicet perfundis me, quodtuncfubaudiendum. Partic. prat. ^ '? Mi-

■ ftum, Exod.29. 40. rfon^ f. Lev, 7. 10. Plur. Ilfflfe Mixta\Lrc;.2.4.. Fut. ^Ji Et confiindamus^Ge^.i 1 #, r,ro HliJ. Vide fimilc in pf??. Et alia llgnificatidne» /^! Etpabutumdedit, q. d. pabulavit3pabulum mifcu- itylud.i 9 21. a Nomine quod moK fequitur.HzV/j.Fut.

fW&P. Confu'ndit,Commifcet fe H0/7. 8.

**£] -m. Farragdy P abulum^a Mifiendo 3 7ep £o. 24» Aff f^73"7j) juxta farraginem fuam, Iob.6.^.

£$} m. Confitfio^ Lev. 1 8 . 2 3 . & 20. 1 2.

Tp1? m. SitjfitfiO) Vitium oculi, quovifus coafunditur,

• Lfw*. 21 '20. " ,

D73

73 ^3

pjS *^ Confirinxit :Infin. 0175/ Ad eonftringendum,

**fc? P/a.32.9.

n$^3 Videfuprain1?!.

r^S^ fyrqmfivit: Partic. Dllll Et perquirens, ^tfw/ , - • 7. 14. Ex Chakteofo?? dedu&umeit.

fV* *^ Abfiorpfit, Exfirbmty Vegiutivity Uevora-vity Perdi-

* -*?* dityltcmyTexityOpermt.]uxt2i qiiQfdam>Xtm.q.;T2 Iefia. 9, i6.Praeter. VJ??3 Deglutit me> ler. 51. 54. In- fin. TJJi^TJg Ad deglutire me, Dum deglutiamj Jobj. v. 1 9. N^R Pmcr. pVaa Et abforbetitur & Hof. 8. 8.

«5)75? Abforbentur, hf^jMJn Pmer. y??. Abfor- buit,Ie/:25.8. ©3* Perdunt, lefi 3. 12 Andn, J$?3 (^uum abforbent, ZvW. 4. 20. Pj#. Part.: &yVj'3Q Per- diti, ftfe.16. Fut. yj2) Abforberetur, lob.17.20.Hith. Futur. yi?0n Abforbeatar, P/H 107. 27.

P/3 m. Abfiorptioy Perditky Pemidesy Pfalm. 52. 6. Aff. W?"nN Abforptum ejus, Ier. 5 1 . 44.

$£& fc^«§ Pr&terquam, Excepto : H*™ VXyh* p^- terquarn quod video, Job 34. 3 2. Vox ex duabus com- pofita3fcribit Aben Efirafien. 411 6.nempe ex '? & iy, vel ^j^uhde & 3 interdu cum Pathach notatur Saepms :dim £ ab inkio, 3K?K> Pmer. Num. 5. 20. *3f?^D An praeter.Iiv.44.18.Sic -2 Pv.^.i3.25,& It/jtf.iQ.Tria Juxta Maforan^p^ HJJ {^Pi-aeterduntaxa ^^.14.24. curn Pathach, quod Kimchi effe cxiicimat > qualej-in 3$$?* & fimilibus. Eft autem Plconafi nns , nt& in '? & "$*: AfF. ^Ti Exccpto me.G^.^i . 1 6. ^30 pr2? ter mc, Ie/43 .1 1. & 44. 6. cnm Pathach fub 3.

*p^ *^ Exinaizivit : Part. n$/^ Et exinaniturus eam, V iT Iefi 24. 1 . Pj/a Partic. lcemin. ^f?;?'? 'Exinani: ta,AV;. 2. 10.

*'^3Videfuprain73.

w%*** £ Excelfium^ Sacellxm> Ara idolorum , ^HMrl

' l, In excelfum illud, 1 ^wzae/. 9. 13. Plural.

" 74

SJSOa Excelfa,J2j*w. 2 1. 28. AfF. T?^ Excelfa tua,

2 Sam. 1.25 W103 Excelfa^juS;, 2 #e£.i8.22. at de

VP103 Jefa. 539. interpretes variant. £t alia forma,

K$* *MW Excelfa terr^De/^.i 3 .aim Vauredun-

dante; juxta Maforethas. Sequiturpun&ationem No-

minis fiER, unde radix potius formanda eflet M.

j"H J ^ JEdijkavit, Exfiruxit : Futurum per Apoco-

- r*T pam^R^lEtaedificavit, ZacL^.HincJEdi^ ficare domum^metavhoricQ dicitur & de liberorum pro- creaUQne:ut^nk nOTN 31$j>. W l^ Qui non sedificaverit domum fratris fui,Z>e/tf. 25.9. U5 1t(fc* Quae exftruxerunt domum Ifraelis> K*#£. 4. 1 1 /Sic in Niphaj.Inde f 3 Fi/w,quafi iEdificium familiz pater- nae> quae in eo habitat & confervatur. Cbald. Pr£ter. nnj© JEdificavi eam, Van. 4. 27. *XM £* *dificarunt> Efra6. i+.Part. pr/fensmafc. Plural. [?JJ JEdificantesy E/r.4.12. P^irpc. /wfcr. HJ3 JEdificatafueraty Ejr.5.1 1. Zb/zt»>. NUO7 JEdificare^ Efra 5. 2. t/e/ 0 eje#o #" p*r Vagefcb compenfato V&jfKpJ}. cim^paragogico^\XV$7 JEdificandi^v.^.Futur. p'X?) JEdificantofE.fr a 6.j!Nipi. Praeter. ftjjt! i*Edificata fuerat, 1 £eg. 3. 2. Partic. WJS^Qise aedificata fuerit,i P^r.22.iplnfin.ni3n7 Ut aedificaretur, Hag. 1.2. Futur. ^JDN ^dificabor, Liberos confequar, Getf.i 6.2. & 30. 3. Cbald.ex Itbp. Fi&i*&0&Mdificat0^^ m

dificabithr^ Efr. 6. 3. N^n JEdificabitur^Efr.^.1^6.

>^l }? f. JEdificium^ Ezecb. 4 1 . 1 3 .

ftg? m. idem verf. 1 2 . C/^W. JWJJ? E/?. 5 . 4.

n Jnp m. Strutfura : Conftr. TJ^inp3 Quafi ftruftura civitatis^ Ezecb. 40.2.

frfl? f. Stru&ura, Similitudo^ Exemplar, Forma : Aff. OTJ^ri Similitudinem illius, 2 Reg. 16.10.

I- m. Filiuf^htQ.Gener^ 1 £40*. 24.17. PuUwfLev.\2.6. T\amits0 Gm. 49. 22. P/>/. 8c. 16. Conftrucl:. J3, &

quandoquc

75 Ja

quandoque f? ut Veuter. 25. 2. Cum 1 paragogico niyi U? Filius BehoriSj Num. 24.3. cui fimile vide in NomineTTn Aff. U? Filius ejus^? Filius meu<$& Filius tuus, UJ? Filius noften&c.Plural. DU* Fi$* NepoteSy Pofteri : PuHiy Job 39.19. Difcipuli^ do&ri- na & inftitutione filii. Vide R. Salomon ZW. 6. 7. Conftruft. *£ Getf.tf. 2. Aff. E3Tpjn Ec pulli ea- rum^ Gen. 32.15. t1 J3 Filii ejus, Gen. 46*. 7, Cbald.^ Filii,Van.2. 25. Pm '^ Etfiliibovitm> idefl, jk- venci, Efr. 6. 9. fBI^? F&i eww, Drf/z.6.24. *£»$ E* ftliorum ejus3 Efr.6.10.

rt? f. F£//^ quafi ex F*3? ut Dagefch oftendit,in for- ma Amxorumjtum etiam ejus Plurale. Sic efr'^Ira, cx *)^, Metaphorice quoque hoc nomine appellan- tur Oppidjy PagiyVill^ qux funt quafi Filiag majorum civitatum : Aff. ^3 Filia eks, Gen. 19. 6. Vlnv. f^3 Filiae5quafi a fing. ^1?* : Conftr. Hffil Gew. 6. 2. Aff. n^W Et in villis ejus , Jfol. 1 1 . 26. ^nin Filias tuas3G^,3 1.3 1. vide etiam infra ^? fuo loco^ ^^.

Q ^ C/wU. Irafci3 Indignxri : Prxt. W$g «gjjl DJEL.

- : Indignatus fuit & efferbuit plurimum, P^. 2.

"^v^Tl? D^D'P? Et conturbatus ac indignatus

fuit Mardocheus, &fth. 4.17. Quidem volunt ^ e(Te

icrvile&D>lta, i&Ql His qbftant feqnentu DJ3*

^BjPS EtindignatusfuitPharao, Hebr. I^HGen. 40. a. in Jonathane, )&jjfR ^33 Indignati funt & ef- ferbuerunt, Eftb.2.21. in Venetis primae editionis,pro quo inaltera 1D2? mendoseper^ : PP^ T^ N?? Et ecce illi erant indisjnabundi^^.^o.^.in Targum Jonathanis: ^HDi J2 i£N Facies indignabimd^JW. I^.tf. ubi in Venetis prave eft 3 initio : Nomen, vj?. J^ippp ND^ Contra me indignatione replentur, Job 15.10. Addit Elias a DD^ nullum defe&ivum D^ reperiri. Integrum, ^?D DV)D Et in indignatione VWLlUytcclef^.l6. ~*D1

tf3 7*

^H ^ m* Ontpbax* ^va irmnatura : Jerem. 31.29. AfF. [T~*t t"P3 Omphacem e;us, Job 1 5. 33. cuius abfo- lutum poffic effe ttft.

"117 ^l ^w//^w>, E#Zfof excitavit> & ex ufu Chaldaico '^, , Petivit^ §>U£fevit 3 Rogavit : Imp. cum Fut. I

Vy3 {l^rTDN Siquaefiturieftis.quaerite^Jep.ii.i^. !""A>??^ WN HJjnn DV3 Aquas bullat vel ebullire tacit ignis, Irufalu* Jef.6^.2. Cbald.Pr£ter.'*v& vel ^JJ? Peuit^ Dan.2.pfifiajJI 1 6.47. Ni^J?3 H gupdquxrtbamu*, Van.2.23. *J$ Et ^ qittrebann vtrfi 13. Partic. ^yQOrans, Dan. 6. u. P//*r. Ti$ §ht£rebant> verf 4. J«^. ^J???/ P«c»- dttm^Dah. 2. 18. Fator. ^P^^ §^filvh t>an. 7. 16. "^^.Ftfwi*. 6.v.2.ExPahel Futurum, fljjQj Re- quifivmint 4. ^.3 3 . Mp/?. Praeter. ^P^ Requiftta funt, 0^^.6.Partic.ny.^ATumens, Inflata eft ut bulla> ut Ab. Efra explicat, Jeja, 3 o. 1 3 . ^ m. PoftulatiO} Petithy Job 30.24. ut R. Levi Gerfbh

explicat, de quo vide amplius in *YV. filjB f. CJtaW. Petitio : cum Aff nrnya Petitionem fit-

am> Dan.6.1^. &per Apcopamy Ip? v. 8. n1p^3^ f. p. BulU?Puftul£,Exod. 9.9, t^V^l ^-eca^trav'lt : Futurum ^OT! Et recalcitra- ^- r vit, Deuteron. 32.15.1^^0 Recalcitrabitis,

1 £<*w. 2. 29. Sy^ Dominatm eft, Dominhum babuit^ Imperavit : Et 'J-T ad virginemvel mulierem relatunx, eft Domi- num^ Marititm ejus effie vclfieri^ Ducere eam in uxorem : Pnetcr. ^3 ^ Et duxerit filiam, Mal. 2. 1 1 . rttjttl Etmaritus ejus fuerit, Deut. 24. 1. n@£$^ Duces eam, Maritus ejus eris, Deut. 21. 1 3 .T)ominandi iigni- ficatione conflruitur fere cum^ & £ ut Jer. 3. 14. 1 Pjr. 4.2 2. vel afliimit Affixa, ut WvJ? Imperabunt nobis, Jef.26.13. Particip. prseter.fcernin. rl£P? Ma- mm, Conjugata, Jef.62. 4, Conftr. 7^3 nVj^ Ma-

ritata

77 . ya .

ritatatrarko, id eftjunfta niarito, Gen. 20. $.Nipb. Futor. <y3n Maritabitur, Prov. 30,2 3 . 0??3' m. ConjiiXyMarituSyPhiral. Tzyjl Conjuges tui,

~p2 m. VomiwtSzMarititsfiofij^La.titiime. ufurpatur, vide (?*;*. 37.19- & 14,13. & 49.23. lW.24.14. Prav. 1.17.& 29.22, &c. Eit & proprium nomen loci, & idoli- atqueita varie cum multis vocibus jungkur-' Aff. vSSManmsroeii^ Hof.2.16. rnp? Maritifui, #w. 12.' 4. Plural. ^3 vPT^^ahalimiV tutelares dii, JW.2.ii.H(7/;ii.2.Conftr. 7JS Domini,jW. 9. 2.3, Aff. fi\?J£f Dominosfuos^Ecc/e/^. 13. Cum Affixis etiam feniu finguIariufurparar,E:W.2i.29. & 22.1 1. & fepius eo capke, Ttfa. 1. 3 . & alibi. Cbald.^V?. IV gwaa/, ?r^/e/ : DJJK>7g3 pr^/ ccnfdii, Efr. 4.8. ' ^?J?3 f- Vomina : & nomen urbis, Bahala, jfo£ *5- 9- nr?P3 Bahalam verfus, 1 P^/. 13. fr. Conftiuft. aiK^rng? Domina Pythonis, Pythonifla vel praedka Pythone, I Sam. 28. 7. JljanTl ijgl Domina domus, 1 Reg.1j.17. Hera domeftica. ^M *^ ArfityExarft^ Succenjits^ Combufus fuit : & in~ ^-T terdum tranfitive, Accendit^ Exufjitjxt Pf%3 . 15. item Obbrutefcere, ex fignificatione Nominis derivati^ unde Futurum TJJrP. Obbratefcent,7erew- io^- &. fic Particip. ^nP? 6bbratefcentes,Bratiirimi,Pp/.94.8. at Q^JEI D^^N Homines ardentes, odio fcilicet, id eft, infeftiifimi, juxta Maforetharam notamxEzecb. 11.36. Xip.. Praxer. *$&). Obbrutefcir, Ier. 10. 14. ftybl Obbratuerant, v.2 i.& fic Iefa. 19.1 1. Pib. *$3 Arderefecit) Accendit^ Incendit ^ Succendit, Combuffit^ ExuJJit, & indelatius, Sufulit^ Removit, ut ftipulae ex agris exuftione removentur : & ficut herb^ ab animantibus depafcuntur, unde eft Pavit, Uepa- z'it, nt Exod, 22. f.tefa^* 14, Eadem fignificat &

iri

sipa 78

m Uifbil. Pyb. Partic. rnjpQ Succcnfa, Jer. 36. 22. Hzpk Prxt. *irp8Ffl Et comburam3 Nab.2.1^. Partic. "^jj?? Sublaturus vel Remoturus fum, 1 Reg. 16. 3. Futur. "^S. Depaverit, E;W. 22. 5. ^JJ? m. Brutum, rumentum9 Pecus : Aff. ^^S?4 Pecus (u-

um3E^.22.5. tDT^? Bruta corunv, PA/.7848. "1J25 m.Brum^aro^Bardus^ ideft^ ftupidus^Pp/.j^

22.^*92.7. •"130 f. Incendium^ Exod. 21.6. •"nJSJ? f. Exarfo^ Combuftio) fed eft ut nomcu propri-

um loci, ATaw». 11.3. n V^ ^' Y&twitzPertHrbavit : Praster. ^JH Fcr- - • turbant eum^ y^ 18. n.Partic. fccm. ^ft-29'? Perturbat te, 1 Sam.16.15.Mfb. Praeter. HJJIJ Tcrri- tus fuit3 Eft.y.6. ^JEH Conturbatus fui, Z>*«.8. 1 7. *njj? £Tcirw,i7«r.8.i5.

Onij)3 m. p. Jerrores, Conturbationes : Conftr. ^IJ)!

Jo* 6. 4. AfF. T™J£ Conturbationes tu^ Pp.88.17.

H^^j m.Cepa: iPlur.D,/H?51EtccpaiiimfciIicetre~

» . cordamur^AWii^*

(^ *5 Qg.£§nm fec*f? §£?$*£ ™l wariti* deditusfuit ;

" - r ittmVivift^Difcidit^ Concidit ; Concifus9 Sau~

ciatusfuit, Conciditfe^ & ita cum PK£ convenit3 3 & 2

inter f# commutatis : Particip. J?1 J?^ J)p Quaeftu-

ofus quxftus mali3 id eft3 Qiraftuideditus3 q.d. Quss-

ftuans quaeftum^ Abac. 2. ^TtDJ^^ll Imper. Et dividc

eos^Amos 9. 1 . cum dupjici Pathach praeter normam.

Futur. ^y. Concident fe3 Sauciabuntur, Joel2.$>

Pib. J)?? §}u£fium exercuit vel fecit^ ut Ezecb. 22.12.

item Pr£ciditDConcidity Refecttity Jefa.^. 12. Perfecit,

Complevit^ Jefa.io. 1 2. Zacb.4.9.

JJ?3 Frujlulum^ Segmentum^ Jud. 5. Ip. ^utUus^

Lucrum, & in malum fer£ femper fumiturp Exod.

18. 21.

' \&2

79 fc "

FV-5 V* m. Cdcmm> Lutum : V& ^S^PJ Demerfifunt

\ in ccrnum, Jer. 38.22.

H?n £ idem Job 8. 11. Plurale cum ** loco \ »«3 Camofa ejus, Ezxcb. 47. 1 1.

l^5*.^ Intummt : Praet. 1p?2 Intumuerunt, AV:>. 9f. 21.

I -T nJ??? Intumuit, Inflatus eft, De/tf.8.4.

P?? m. Majfa farinacca, ab Intumefcendoj Ex. 1 2 .3 9. Aff. fp£rr*9 Maffam fuam, v. 34.

^p.?.? f. Fermentatios]ivx.ta. quofciam; vide in P^\.

^fc**^ £ Pr&cidit^ Vi?idemiavit : Partic. locoNomi- - » ;nis,"1?^? Ut vindemiator, Jerem.6. 9.Plural. DH!p Vindemiatores, Jer. 49.9. Futur. ^X?) Vinde- miat, Prscidit, Pfal.y6. 13. "^1? Vindemiabis, Lwi^. 25.5. In Niafc. "^3? Pr*cidi0 ideft, Averti, Cohiberi, Prohiberi : Futur. "W^- Praecideretur^Gm. 1 1. 6. jfofc 42. 2. In Pii?. ?!§» Munivit : Infinit. ^*37 Ad muni- endum, Jefa,. 22.10. Futur. Jerem.^ 1.53.

•$9 ra. Vindetnia, Levit. 26. 5. Conftra&um "*?30 Prae vindemia, Jud. 8. 2. Affix. "$??■? Vindemiam tuam5yer.48.32.

^23 m. Muniuim. Fcemin. F7nt2| HOin Murus mu-

, nitus Je/i.2.1 5. Plural. fNttg PTJJS Civitates mu- nita?;, A/a»i. 13.29. t">V"!!n^ nV7i"tt Magna munita, id

eft,abftrufa5y^*-33-3' "$3 m. Aumm le&ijjimum^ quafi ab igne Munitum* aut quod fit hominis Munimentum3 Job 22. 24. vidc1

■?? m. idem, >& 36.1 9. Plur. ^? Aura tua, id eft, auri copia^copiofiffimum aurum tuum Job 22.25. no- tat autem Kimchi in lib. Rad.in quibuftiam exempta- ribus corre&is reperiri abfque y quafifingulare.

?^3 m. MunitiO) Zacb.9. * 2»

rns| f. CAibhio pluvi* , Sicciw , Sterilitaf : njwll JVJS? Etin anao cohibk* plavi^/^. iy.S.id eiyicco

fc

& fterili ; Plural. nman ^TTJl Supcr rebus cohi-

bkionunij 7er.i4. i.ideft, cohibitarum pluviarum,

hor eft de nccitate3 quafi a rH??* ^39 m. M*nitioiLev.32.26*Gon&r. ^5P Jefa.25.12.

Plural. D '^-W Munitiones, Z>*».i i .24» Co«ffr. ^ISSQ

lbwi.z.2. Arf. ??£>& Munitiones tuasyte^.i V : ttp? f. idem.Plur. nmiia TJ> Urbem munkionum,

Van. II. 15. ttn^ ScidityVifcidit;>Fidit,Viffidity Kupit : Vifrupiu

i'lLF.elLTl:y^}' TO Fidifti,?/*/. 74. 1 5. ln!

fin.dJJJp^fDifcinojerevelPerrumpereeas, 2 F^/. 52. 1. Niph. Praeter. Pp.34 Fiffa eft, Job 25. 8..Infin. ^1??? S2P.?»? 7 Ad difrumpendum^ec^o. 1 6. Fih. Pneter. *—% >*/ lS?^Vifcidit,2 Keg.i5.1S. Fyh. Partic. foemin. HJJjElo • - Difrupta,£^.26.io. Futurum* tyftV. Di^^Tden~f,,,oru*,-

tbfi.

Praeter. «$$3« Rupti funt, I^ 9. 13. Futur. \}%W?

Diffindent fe3 Diffilient^ Mich.i.^. Pp^ ViffeBio^ DifTe&um in duas partes, id eft, Vimi-

dium. Sumitur autem pro Dimidio ficlo, Gen. 24. 22.

Exod.%%.26. C^JTp? m. p. ViffettionerfKitputr^Amos 6.1 l.Conftr. ,WP*Iefa.22.9: «"IJJp? f. Vallvs^ Convall^ quod a montibus utrinque

Difletta fit : ^p? ? In convallem .planam vel Plani-

niciem3 juxta R. SoJ. Iefa^o.^Con^m^JV^^Veuu

54. 3. Plur. $H$f ftfo* *8- Cbald.confr.fng.r\S)p22

K"1H J# convalle Vura^ Van.$. 1 . TYH^ ExhaufityVacuavit^Evacuavit : Praster/Ctip?* Et I I" exhauriam, Ierem. 19.7. CHp£2L Evacuarunt,

Depopulati funt eos, Nah. 2.2. Partic.praef. pp1^ Va-

cua> velacluve, Evacuans,, Hof 10, 1. PIural.O,pi?3

Evacuatores^

81 p3

EvacuatorcsrDepopulatores, Nah.2.2. NipkVrxter. *~lpl±\ Et exhaurictur., Jef 1 9. 3. pro ^£3& cui fr. mile videin 3??: Infin. & Futur. p©Fl p^Exhau- riendo exhaurictur", Jefi^.Pib. Futur. Ippi] Eva- cuabunt3 /er. 5 1. 2. P^pn m. L^^fe difta a fonpjquem inter evaciian- dum edit, i.Reg. 14. 2. Jer. 19. 1.

• *) f£^' Fih' ^#^> tyuifivh, Vifyuifivit, Kequifivit: Vi/rt*trvt.\.- • Prxitv.^n^)Etmqulv2imc^yEzec.^.iu i?5 ' 17. 4. ^H5* ^^r^?B3^ imnifvmmy Efr. 4. 1 9. $5^. . atmT\ para£pgico. ™70Z Ad inqmtndum^ Efi. 7. 14. Futur.^2) Inquirat, 4, vA^Bitbp.Futur. jJE^g^ qitiratur. 5. 17. 1p2 m. ManeyDiluculum, a Requirendo : itemTcm- peftivi, Opportune ut ea funt, quae mane fiunt, P/5.4. & 44 ^. Plural,C3Hi?37 Matutinis fingulis5Pfa/.73.i4. ■Jfal. 101.S,

'*»P? m. Bw,-&lcolle&ive Bwe/, & Iatius Armentumy

quod peculiari .Jnquifitorc ac Inquifitione hominum

indigeat, G^. 18. 7. Aff. 3£$3 Armenti tui3.Z>«/*. 1 2.

& 1 7. ^ft R3: Armenti veftri,' verf. 6. Plural. fc^R?

Boves3 2 Par*/. 4/3. Affix. UHpr3 Boum noftrorum,

»&*»*. 10.36.

'P/2 m. ArmmtariM) [Bubulcuf, Amos 7. 1 4. £npj? f. Inquifitio : Conftr, MJ^ «fl^3 Seclindura in-

quifitionem-paftoris, Esec/.?. 34. 12/ ?™J33 £ F/ageZU*?, qiidd fieret Ioro Bovino, ut fcribit

Aben Efra, Levit. 19. 20. ty^P^ Tih-Qi*fivit> ?<#>** Poftulavit, PercunUatitf 1 •• ■ • ejr, Confuluit : Praeter., U?jj3 Quaefivit, Z>e/tf . 1 3 .

% i©.P>/>. Futur. ©J?J}* Quairatu^Jer. 50. 20. $i?#fl

Et quaererisj E£ecj[?. 26. 2 1, "?pa £.Pojhtlatio,Petitio: Aff. T^r™ Petitionem

meam, E/r. 5. 8,

F 13

m. 82

*% M Chdd. Filius : ^flFilio, T>a?i. 3. 25. "03 Ouafi

^ $#»£ T>an.$3h «0? W*W e]usj)an. 5- **i Et fic

Hebraice'^3 1ptf£Ofcuiamini Filium, P/2r/.2. 1 2. Aff.

^T? Pili mi, Pwwi 3 I- 2. Ex hoc loco Abcn Efra prae-

cedentem exponit, 14 fc. utrobique eodem fenfu fu-

miiquia fcriptum efe nJ?^ W? Filius nieus estii Item

ofculandi vcrbum hic denotare ofculum fubjeftionis

&obedientifc/utetramnum (inquit) moris eft apud'

Indos* Aliam iignilicationem vide trt ]£S$;

UWl, m. Ouk Ager : ^l ^D R/fo ^,

SN .1-4 p^. 2> ^ 8, N*li <1 NNfrO Jn berba agri', Dan.

q.'. -i^-Eft # ^ Foris,- Extra3 quod in 7argum pomhtr

pro Hebrso \Cf,& ™d* 4 A&r,proprie Incultus &j)he-

■ ftns.extra limites ag/oruin cultorum fim9 mde~? 3R1

Biisagreftisfvefyvefirii. \\± <JS Crt\zi7^ac proprie Deo competit56'^.i .1 .Nipi.\ ^ J-T CreariyRecrea>ri :?rxt^2*Cre&ht\ir,Jef.+$' 7-Part^ *#$? Cre-itiis vel Recreatus &■ renovatds, TfaL 102. 1 ;.Fut.p^Tl?! Recreantur3r\cnovantur3Fp/.i 04. 30. Tib. **y+. PrtciditiExfcidit) Succvdit : ittmy Elegit^ Selezihquxcx feniticatione Vcrbi ^3 k *$$} mana- re vidcntUr:Prat W? Et Succide,/^?'1^™^ Exfcinde cam9v.i%. Infin. Jnr?1N ^^ -Etiam fucciden- do eas,E^2$47.Imp*tf? V: Et latus felige,E*e<& 21. i^.Hipb. Wi^Sagimrc, cx Nomine derivato Infinit. bpNnOnfcttfit faginaretis vo's3 iSam.2.29. NH3 m. ri^^j^fa»^ 7^.3. 17. Plural, E^*T!? Saginati, 1 lUg. 4. 25. cum defe&tf foth m medio : Conftrua. >#H3 j)an. 1 1 5. Foemin. W^ ?&&*£- pimum.Ezecb. 54. 5. vcldefe&iv£ HN^^H^. I-»- Plur. ttittm Pingues, Gm^I.'^ 5.' Et fubftantivc, ttNH^ Crcatttrai Creatio^ Nwn.16.30. n;il f. tyiw^ Finguis, Fzdeh. 34. 20, ex pr^cedcnti contrattum : vidc k nT?.

*on:ro

83 - ^

* a^^l VideinfrainT!?.

?V%3L Grandimre: Praet. ^J??! nT£ T$M Etfi gran- * - . dinet in defcendendo Mi&mj Jefa.%2. 19.

1*£f m. Grando : %p "C? Graiido gravis, Exad.9. 1 8.

TPa Grmdinatum^ id eft, pun&is notatum quafi gran- dineis> ut Gmtatum dicitur quafi guttis refperfum : Plur. "^TT}4 Grandine-guttati,Ge«.3 1 . 1 2.

w*» ^ Comedit, Refecit Je paftu : item Elegit, Selegit :

1 ' T , Pr£t- tSfftw nT? Comedit cum eis^ 2 Sam.i 2. 17. Imp. ^ Seligite, 1 &»«. 17, 8. Ftiturvtt^ Re- ficiam me, 2 Sam.i^ 6. Hipb. Infin. W1??^ Ut come- dcrcfacercnt, Pveficerent, 2 Sam. 3.35. Futur. >45E3 CDrn Et reficiat me cibo5 2 Sam.^>_

i"C?3 f. Cibus, Edulium^ 2 Sam.T^^7'

HriJ C.Cibus0AIimentum: Aff. yTO2 Pro alimento meo,?Jal.69,i2.

VyhTk f. idem:^/ PTO7 Vrl Fuerunt in alimentum ipfis,W>m4.x o.& eft formae W**} ab «"$* vel eit In- fin. ftfe AdComedendum, itt Kimchi fcribit.

*5 m. feiwratgitrit* : njj Q**?! 1-?3 1* Etiam fcre- nitate fatigat riubem, jM> 37-'1 * • id eft> fpkndore fo- lis huc illue impellit & difiipat. Forma hinc eflait ^p a H^, & fimilia plurima, fedfignificatio a TOMfide Targum^^^^^Claritatejpuritate, exprefsa Prae- pofitione5quae in Hebraeo fubintelligituopro ' jg?2 Sic Aben Efra^^a -^811 nWW2 Cumfuerit acrptrus:K. Levi ait^efle ex iignificatione IVTn C/^zV^.Quidam Irrlgathnem explkant, quafi a nH) ut 3 fit fervile.

f\H3 C.ForduSy Pa&um, ab Eligendo, quafi a ^TO vel j^Tttde quo rn^H^quia Eliguntur perfonae intcr quas*& res ac conditiones propter quas5to:dus initur : aut a caedendo , quia vittimae caedi in focderibus pan- gendis folebant3utGetf.i 5 .io.quasfignificatio etiam in ird fait.Efl crgo jScut rrcwl a mw: Afft^l? Fcedus F 2 mcum,

*>3 S4

meum, Gen. p. 15. ^H? Fcedusejus^Dw/.^.i^. Rab- bifii Djuralteer dicunt ninna. J*"Q 105 m. Ferrum: ?ty 'H3? '.£& Ferrum ferro 1 W aciutur, Prw.27. 17. U$9 J HNi ^ftj Ferriim in- greflum eft animaejus3 Pfal.io'}. 1 8. id eft., ferreis vin- culis incjufum fuit corpus ejus. J*^*) *^ ^*g?fr Aitfuoit^ Piffiigit^Effugit^ Profugitflranf- - T $g#$ Tranjcurrit : Praet. *»^ ^3 Quod fugeret, Ge«.3 1 .22. Inrln. 'in~,?3 Qbum fogeret ipfe5 Pfal.3.1 „ Hipb. *jtv$$ Fugerefecity Fugavit: Praeter. ^1??^ Fu- gavcrunt, 1 Par. 8. 13. Particip. intranfitivum^^P Tranlcurrens, TransfugienS3EW.26.28. f?1?? m. iv.e/?^«/^w5^3^aTranfcurrendojEA?.26.28. " & 36 jj.Plur. OW? Ve&es, 2 P^.14.7. Alias fem- per fcribitur Zinnz ■dcfeaive.Conftr.^'?? Pp47-.i 3 Affix. n^nni Veftes ejus, >%5 * • 3 o. Jc/: 1 5 . 5 . Semel cum Kametz CpHJJsl? Ve&es3 Jef^. 14. *yy% m. Fxtenfus^Obimgw^ fcil. in reftum^inftar vectis': nam oppofitum ejus eft, P^;ffi?: Tortuofum ©r»3 H^ Serpens oblongus, >&. 29 13. Jefa. 27. 1. Scr.i- bitur abfque 1 ad ^iiffcrentiam praecedentis vocis^ Dmn^videibidem. Om?Pra,p.P%i,F^iw.' Aff. ?*$&? Profugi

ejuSjEm/?. 17.21. "^l^ *3 Bemdixit]: Genuafiexit, honoris caus». Quatu- ;| - » or autem Verbis Hebraei honoris cultum de- feribunt: ^nnuJil Corporistotius proftrationem de- notat ; PQjJ Verticis inclinationem : SD? demiffionem capitis cum fuperiore corporc ufque in genua : T?? Genuum inflexionem, ut in fingulis cxplicabitur. Ift- am diftinftionem tradunt Talmudici in libro nipUttJ fol. 16.2. & Megillae fol. 22.2. Pardcip. pahul, ^1"1? Benedifrus 3 Laudatus : fam jninum rtpn^ Benedi- fta5 JUtth. 3. 10, Infinit. ^ij Ad benedicendum ci9

1 S*-

85 13

i.Sam. 13. 10. Futurnm, ft??3? Fle&amus genua3 'Tfat.ft.6. T9?- Et flexit genua, 2. Paralh> 6. 13. Cbald. P articip. pr£fe?is ^ftS Procumbens mg&nttt, Lav. 6. 10. Partkip.Pebil '' !S~]Z Jknedi&us, Van. Z. 28. Mtifc Praeterit. }?• ^P?^: Et benedicse erant in te, Gbz. 12.3. & 18.18. Pz£.^? Benedixh : Sahuavit^Var ledixit^in acceffu vel receffu ufurpatum.Per euphemi- am eft etiam quandoque Maledixit. Conitruitur cum Accufat. Pr«teritum3',-?l,^~^ •^? Benedixit Domi- no meo5 Oiat. 24 35- Pro Maledixit, 1 Reg .21.10,13. J^.-i.y, 11. Futur. *0** ^O^f^! Et fi ialutaverit te aliquis, 2 Keg.4.29. Hgb79% 1*5» Et valedixerunt KtbeccXyGen.2^..6o.Cbald.Prdeter. IJflfl BensdixityDan. 2.19. n31? Benedixi? Dan.^ 1 . Pyib. Futur. 1Tn^ Be- hedicetur3Prw.2 2.9. T?^ Pra>. 20. 21. P^rfic. T?-1? Benediftum, Pfil. 1 1 3 .2 . OWc/. Particip. T339 Benedi- UumfDan.2.20. Hipb.In&nit. *$?$ Ingeniculandum, Genua fleftenda efle, Ge». 41.43. cum ** loco chara- fieriftici ftj ut Jer. 25.3. Jep. 63. 0.3. infimilibus ex- emplis. Effe autem Infinitivum, docet Verbum con- tinuo fequens, prui Ej ^edi/Ji? five Co?iftituiffe> tum etiam confirmat K. jonah,ut Aben Efra citat : Nem- pe regius praco in )ofephi inauguratione ante cur- rum proclamavit, Flettenda etfe- genua omnibus co- ram jofepho ; Conftitutum enim eum effe fupremum PraefecUim totius ^gypti^Vai iant interpretes.Allego- rici fcribunt "plN dicitur quaii HOT 3K Paterfa- pientia, DWI73 7"n & tener annis. Futurum, T!3-l Et effecit tit genua fle&erent, Gen.2d.. 1 1. Hitbp. Prx- ter^nnnn^Etbenediaae,erunt5G^. 22. i%.Jer.4-.2. - Pamc.prxf.cumFuturo^M^nn: ^tJ^W ??** Qui benedifrurus eft fibi in terra, benedicat iibi in Deo veritatis^ Jef. 65.16. Tp f. Ge^aBenedicendo & SaluttndoJDuale P????

F 3 Genua,

-11 86

Genua, Jefa. 66. 12. Conftr. E$? ^. 50. 23. Affix.

. *3*}3 Genua mea, Cetf.30.3. CW^. ,,niD"13 Gmmfua^ Dan. 6. 11.

»T?T? f« BenediBio : item Mtmus^ Donum^ benedi&ionis Dei fymboluni, vel teftimonium, (^«.33,11. iSam.2^. 27. Conftr. rqia, Ge72. 28. 3. Affi ^l? Benediaio- nem tuam, Getfe/ 27. 35. Plur. f)t^Q Benedi&ioneSs Prov.10.6. Conttr. ni^n? Gew.49.25. . ' ■

m-lfc £ p^i/w3 2 %.'i8. 17. Conftr. $$?. n51* 7* Ad pifcinarn regls^Nebem. 2. i4.Plural. ^-3^? Pifci- nae^ Cantic. 7. 8.

p*^ *^ C/?^. £ed? Fer/ira , Verumtamen 3 EW. 2.28.

U>T E/r.y.i3.

P^3 m.p,Veftes pretiofae, Ezccb. 27. 24. R. Sal. Urbinas in lib. (%e/ w<?e4 fcribit efle generale nomen veftium pulchrarum, qu3S ilc appellentur Arabice. Kimchi notat fe a Patrc mo audivifle^Jveftes pulchras & honoratas Arabice dici N8H10 n>*n. *y% ** Fulguravit : Imper. p""£ p^3 Fulgura fulgnr^

r'r ?p/. 144.5.

P"?? m.^ulgur^ Comfcatio, Fulgor^Ezecb. 2 1.25. Gladius comfcus, Job 20. 25. Conftr. pW Habac. 3. J 1. Plur. 0P"v4 Fulgiira, EW. 10. 16.

^P.1.4 f. Smaragduf,velCarbuncitlufy lapis pretjoIuSj a Fulgore fic di&us, Exod. 28. 17.

Pi2*l? f. idem, EW;. 28. 13.

^^rT?? m. p. Qxycantbt) fpinae fumme aculeatas: Tri- />////.> jW. 8.7, 16.

*^*^ ^ Expurgavit) Purificavit, Declaravit : item Elegit9 - T tfe/ejrif.-Praet/nraT Et feligam3vel5 Expurgabo, Ese. 20.38. Partic. Prafter. "W-T^ Pumm^ Clammy Niti- > dumJefi.49.2J0b ^.Vhiv. nnn? Elefti, SelecU, Lefliffirrnyi P^r. 7. 40. Fcemin. rnra Pururri, &^. 3?. Plur. nrm Sclcte^.S.i 8. Iniinit. i«J7 Et ad

dcclarandivm3

§7 -*13

dccIarandum.Ece/e/p.i. cum Schurcck loco Cholem:

S3Ta/ Ad declarandum eis, Eeci: 5.18. & Kanictz pri»

miim eft loco ejefti Dagefch. A7*>fc Partic. 5EM Pums

velPurificans fe, P/iJ. 18.27. Imper, nm Purgate

vos, ».52.1 1. P^. Infinit. "ftflk Ad pnrifcandunt,

Van.i 1.35. g?/& Infinit. *Hn?Ad purgandum^r^;

"l1*mPer* n5?Purgate, >. 51. u. Hitbp.Yutur.

^W^P Pumm te exhibes3P/j/. 1 8.27. pro quoirregu-

laritereft ^nn 2 W21.27.ad analogiamquandam

antecedends & confequentis Vcrbi ibidema etfi alia

eorum ilt ratio: Otrfl? Purgabuntur,ZWi2.io.

41 m. MimdusJucMijob 11.4. 317 "Ol Etpumsani-

rius, P^/. 24. 4. PIur. Conftmdtum, 3?7 O?? Puris

animo, Tfal.j^. 1.

"^ m. Frumentum.Triticwn.i Piiritate, Gg». 41. 35^23

Frurnenta,vel ex Chaldaica fignificatione37« jgra,FV

risjob 39.7. ^.4. Et in Pathach^?_n?iD Pugillus tri-

tici, Pp/. 72. 16. item Frumenti horreum^ Hamos 8.5.

« ^. P«r«k, P/i/. 18^24. *03 Sccundum puritatem,

IeA * -2 5- item &»*#«*, & di&in| quod Purilicet a

fordibus, Job.9. 3 o. ^ fi />/^ ict<r^hj&\/awk*f&<*-

n^ f. StrigmaJ&.i,22. CMSao TO? Et ut fmeg-

ma fullonum, ^7. 3.2.qtiafi pro ^1??^.

^lf?? m. p. Sele&ijfima juxta quofdam, 1 Keg. 4.

23. Kimchi fcribit3 multos exiltimare, effe Wty

O^CniDGn ^.ej- cajlratas^d zftfiapones. Id petitum ex

Pande&is Taltnudicis, tu&km Bava mezia, fil. 16.

ubifcribitureuegallosjquifaginantur per coattio-.

nem,intmfoiIJis'cibo in os.

JWT} *T®m . Abies, Jef. 41.19. Phir. Q1?* Abie-

^ir tes,Je>. 14.8. Affe. W*3 Abietum ejus,

? #/5r. 37.24. £»4?re/itAS.fl.

JTQ nn? m* *™w™>% de qtia Plinius lib.

12. 17. Cupreno iimilis, qucmodo quidam

F 4 inter-

©3 $8

interpretantur : Plural. CTJnn? Brutina3 d brutis ar- boribus, Cypreflina, Cant. 1. 17. AbenEfra fcribit, juxtaquofdamidemefTequod 9W?$ Abieus\ Abh* gna^ commutatis ^ & n. .

TO f. Videfuprain"??. ,

Sff 4 ^ Elixari, Coqui, Maturefcere, Ut Jod. 3.13. 1703 '*T-f Elixant5E2;e^.24.5.P^.Praet.^T^ Et co- ques,ZW. 16.7. Particip. CDH^39»? ni? Domus co- quentium, Locus poparum^E^ ^.46.24. ?yb. Prxterit. rhm Coftum fuerit, Levh. 6. 2$. Partic. 7^3 Co- &um, Exod. 12. 9. Hi/?/>. n^VKI Coxerunt^ Matura- runt^ five Maturas protuleruntp Ge/z.40.10. 7$J m.CoBile-Exod.i*.?. "?<?* v: *?& UjSfa Vide in 7*0.

rfl%iO f. p. C«/i^ Foci, Ezecb. 46. 23. p^> ** £203. m. Aroma^ Odoratumy Exod. 20. 23. Aff, ^*(r~ iQirJTCDp Cum aromate meo,C^-5 .1. cujus forma abfoluta effet Otp.? Plur. C|#$? Aromata,E*. 25. 6. AfF. WJ?? Aromata ejus, Cant.4.16. ^s Co»c«We.Infin.C35P^^ |531 Propter concul- ^ ^T1 care vos, -/*««• 5 . 1 1 . idem quod OEl & DD13

Nam^eftlocoD. "ftH.5 m.C*n?,fynecdochice nunc Homines nuncAni- * 7r*T mmtia comprehendit, interdum totum, inter- dum partes denotat, unde etiam honeftatis caufa de membropudendo dicitut, ut Levit.i 5.3. Ezecb.16.26. Conftr .T£J 1$? Carnem filiomm tuorum,De/tf.28. 55. Affix. *%? Caro ejus, 2 %. 5. 14. Plurale femel anb3iCarnes>Prw.i4.30.CW^^?Ctfr(^P<i».7.Jt empfc. HT??3 £W. 2 . 1 1 . ^ITM ^ '**• Nwiciavit9 Anminciavitj regit accufati- 'TT-T vum perfonse ^™ "fc3 Nunciavk patri meo, 7er.20.15. Vide & 2 Sam. 18. 21. Partic ^3g Nuncians vel Nuncius, 2 &wi. 18. 20. Fcem. *Tf Vf

QU«

Qim EvangelizaSjJe/l 40. 9. Pltir. nnkoprt Ea qU3C

enunciabant, Pfal.6%. 12. Hi/jkp. Futur. ^toO1. An-

nunciabitur, 2 S^w. 18.31. fntu:i f. Nimcium, 2 Sam. 1 8. 20. 25. JYj«cii frtmium,

2 Sam. 4.10. j(fjffJ2j P^- ^3 Tardavit, Viftulit, Exod. 32. 1. J^.

5* 2°* ©fa m.Tarditar, fi#3HJ} Ufque , ad tarditatem^ jd eft,

diu, dudum5 jW-3/25- Vide & 2 Keg. 2. 17. & 8. x 1 .

R»eferunt haec ad W2. JT^ f. 2W&j^menfura liquidorum^ Jef.f. I o.PJural. \ Ul CTrn BathiJe/45.14. Cib/tf. pfl3 Batbi.Efr.j.

22. Talmudici fcribunt Bat continuiile pND lobuj

Tria fata, quae conftituerunt Epha5 aridonim menfu-

ram maximarn, Erubhin fol. -14. ft* Chald. PernoBavit^ vide in ^1?. ^C1? f- Vefilatio, Jefa. 5. 6.Plur. Mrart Defolatio-

nes3 Je/a. 7 . 1 9. S-Hteren, ibJkj. lT\ ^l ^1?111? f. ^irgr; matura> nubilis & integra ad- /% V huc3 Getf.24.16. Conlb.Vitpi nVin-i Virgo

Ifraelis, fer.31.4. Plur. ftq^ Virgines3P/^.i48.i2. DHini ni. p. VirginitateSyVent. 22. 14. Conft. \jftH3

WQS.3-'? Virginitate? puellae, id eft3 0gna virginitatis,

Dcitt. 22. 15. Aff. \!)?Q- Virginkatem nieam, Jud.

H.37- "ppn^ Pib. Cmfodity Transfixit : Praeter. ^pfEtf Et

p ■« • transfigent te3 Ezecb. 16.40.

^ri^J Ditfecuit, Gen. 15.10. f& Onfc jgpjg Et dif-

- , fecuit ea3ibid. ,

nni m. SeBio, Pars dijfi&a : "1?? HH 7y Jn m0ntibus

ie&ionis,id eft/ectis^difparatis, Cant. 2.17. AfF. JTi??

Partem dimidiatam ejus, Getf. 15. 10. Plur. Conftr.

nnrpS Inter dimidiatas partesJer.34.19.AfF. ^F?

Dimidiatas partes ejtks v, 1 8.

*ira

***■ 9o

»% jm ^ Chald. Poft ; Aff. ^JP? E*fw/i*c, Pj«. 2. 39. JA&Vt CimiEfentbefiMeph, nrt IHN^ £, ^///^ Pojfo*., Van.j.6. Hebr. T}**.

^lSil ^tumi Excelfum ejfe9 ExtoIIere fe, ExceUerey Su- { ' r T ftr^ire. Praet- cum Infin. n^T ™* Excellendo

excelluit, E:W. 15. 1. ^* Altae erant, £5:^. 47. 5.

Futur. njjy/l. Qiium attollit fe, jM 10.16. ^Nrrt An

attollitfe^^Sin. •"^* m. Excelkns^ Elatus^ Superbus^F aftuofus^ Jefa. 2.12.

Semel^?..7ep. 1 6 6. Plur. CTNJ H^ Domum fuper-

borum,P>w. 15.25. *1M f.FaJlw9Prov.2.il. •"W £ Superbia, Jer.i3.1j. cum * loeo ** : Exaltatiqfjob.

22.29. & 33. 17. aliam ejus fignificationem vide in-

fra in STiX. C&<*&. ^ra In fuperfoia, ZW4.34. |M m. idem/r^. 8. v. 1 3. Conftr. ?W* Jcja 1 6. 6. Aff.

1M8J Excellentiaeejus-^e/^.io. Pmr- eum Amx.^U^?

Excellentiarum tuarum, E2r.ee/?. 16.56. !"W* f. E/^i^ Superbia^ Jef.c?. 1 8 .6" * 2 -5 • ?l*?? f idem, P/i/.3& i2.Gonftr. l^tffP! ^l2? n^?

Superbia hominis deprimit cum^ Tro. 29.23. Aff. IFflK*

Superbiam ejus, Jef.25.1 1 . E3»|ittti Superbi,Pfal. 123. 4. compofltum ex •"»«&:

$j RedemitDVendicavit, Vindicavit. Part. <$* Redi- mciiS) Redemptor, Vindexs Num. 35.19. Let/.2 5 .25. Rutb.3. 12313. TropnquuS) Cognatus^ qui jus vindicia- rumhabebat, 1 2?eg. 16. i%. Nipb.ttyl Vindicari^Rr dimi) Redimere fe : item Contaminari , PoV/ri : Praet. rfl^ffl Et redimet ipfe fefe, Iew>. 25. 49. H&JJ Con- taminati funt5 Thre?2.^>i^, ex Nipb& Pj&.compofitum.

Partic.

Partic. **«■}■< Et contaminatgs, %£. 3.1. M ^ ToUuere>Conuminjre : Prxt. ^ ?**JPoIluimns t^M-tL l7.P>.Pamcip. 72SJO Pollutus, ibid. Futur. Wtoi Et polluti funt,£fr.6.<52. Hiph/Przx. Wy*X$ Conta- niinayi, fefi&i$. ex forma Chaldaica, cunY^ vel ut

'- Ab. Efra fcribit, eft ex Futuro & Pneterko compon- tum. Simile vide m %*? in Hithpael. Hitph. %. Gontaminarct (c0J)jn. i.g.

7«* m.Pollutio: Plur. Conttr. ™n?ri iVnlj p0Ilutio- nts facerdotii3 AWp.13.29.

™J*& f Redemptio, jm Redempurji.Vindici*, Levitl

2;.2^^r.nm%3?i AfEx. w4mjug redemp- turae cjus^ v. 29. £Oj m.LacunaiFofiJjlM, Jef30.x4.Vluv. 0^3^

•-• v AfF. w33 Lacuna^ Paludes cju^E^kf}. 1 iV HD^ ?* m* GMm> Tergum, Dorfum : in genere, cu- jufcunquereifaciem flvemperficiememinenti- orem appellant 3«, fcribit Kimchi in lib. Rad. unde ad varia transfertur. 3* Y omix^ Excelfom, juxta He- brxos, Ezecb. 16. 24 TOn 3SC Proje&tira altaris, £Wa 43. 13. AfF. ?3J 7J? Supcr dorfum meum, ?J*/5 I29. 3. ^31F.ornicem tuum, £*3a& itf. ?t5 59. PJlu. Conftr. E3 Joh 15. 26. tD^ 3? ipft ^lb Eminentik luti eminentiae veftrar3 fcil. fimiles funt, id eft, Quk- quid in vobis excelfum eft, tumulis Iuti fimile cft, Job. 1 3 . 12 . O?1?^. Et apfi^s earum, 1 Keg. 7. 33: & defe- ftive Q?3J1 Et dorfa eorum^E^r^.io. 12.' ftfStfi Et apfides earum3E«e. 1 . 1 S.Et forma 'fominin.i^r^^t ^yy.Etfupercilia oculorum ejus, Levit. 14. p. C£i&. n5- ~0? In dorfo ejus, Da?i.y.6.

niNGja Videinfrain"!"*.

i"-^?}- m.p. Cantberii9Trabej9i sxeg.S.c). videetiam 3W.

PV)\ ^^im^Elatume^ Eferre, Exaltarefe *Pvxt. '"T7 '?? n^X Extulit animus meu?? Tfiln. 131. 1.

n??* Exakas te, Ezecb.^i.io.Hipb. 5V?I»? Exaltavit fi^Exaltavit : Prat. ^3ttt Exalto Exec^. 17. 24. Particip. ^1????? Qui exaltat habitaculum, Pfalm. 1 1 3 . 5 . cum n paragogico. ni* m. AltusfElatus^Excelfus^ Jefa. 2. 15.Ccnftr.per "crafin, aVrQX Elatus animo, Pra/. 1 6.5.Plur. OW*.

£ nnni Aka5 Pe^.3.5. Plur. ninn* p^.8.3.

WlS m. Altitudo, Ehtio, Prov. 16. 18. Aff irqj Altitu- doejus3i 5««.i7.4.P/«r.C«i/Jr.CD^? VEH Altitudi- nes caelorunvj^ x J -8. *W m. AltitudO) I Sam.iS.j. niri^f.idemjcp.ii.

p.^ • rai m. Recalvafter, Calvus antcriprc partc ca- ' ' pitiSj ut K. Sal. doce^Levit. 15.41. HlgJ f. RecaJvatio, locus recalvus^.42. Aff. W2£f In

loco recalvo ejus3 *y. 43- 1

U^% TerminavitfDeterminavit : Praet. H?* ntP*?(^tjeni /tW determinaverunt, Pe«M<M4- Futur. ^W? Terminabit eum, Jn/. 1S.20. Jffi/A. Prat. ??3p? Et terminabis, Terminum pones, Exod.19. 12. Imper. '3*»? Tcrmina, z/. 23. ,

TO* m.' Terminus, Gen. 10. 19. Affix. W^? In termino ejiis, ZW21. 23 . Plur. cum Affix. ^T^^P: & ter~ minos ejus, 1 &wx. 5.6. rt7rcS f.idem: Aff.^ZB Terminoejus,Je/.a8. 25.

piur'. nibn? Pfal.j<\.Ij.'job 24.2. nniJ f. Terminatio : ^l^l ^JS Catense termina-

tionis,EW. 28.22. id eft3 aequaliter termi natae. **??? m.G^«f,gentile nomcn J^i J&K* /?? Gibtei. Hi architeftura;perid fuerunt, & inter ftra&ores tem- pli numerantur, 1 Reg. 5.18. unde qmdam^fcf.±r ddds^Fdbrosmurarios reddunt. Sic Cbald.^PJ^x7-y qnod Lapicidas fignificat, 2 £eg. 12. 12. 3117318 f. p. Terminalei, JEjuabiks 3 Exod. 28. 14.

pro

pro W3W, Simile ipfinTOO Separatafy>/:i*. 9.

._ quamiibet ligi

T^5? m. Gibbofits admodum3 Eminens : Plurale, Ol^ C_\3^J Mbntes gibbofi^ id eft3 gibbis feu collibus abundantesj eminentes, Pfal. 6%. 17. *?3? f. Cafius : ^fijtfi rUM- Tanquara cafeum

coagulaft i me3 Job i o . i o. JHl y— * m.Scyphus, Gen. 44. 12. Conftr. &Aff. >-W *)D3n £?? ^SK n*H Scyphura autera meum, fcyphumargenteumyyer/^. Plur. ^JP* -Ex0i.25-.33. Affix. n ^S? Scyphi ejus, v. .3 1 . nj»? f. a//^ Jer. 2.20.Conftr. nj)?} 1 ^m. 10.5. Plur. nlyn? Gfe/?r. tD^iy mpn colles fecalifien. 49. 26. Aff ^ntyl 5 Colles tui , Ezecb. 3 5 . 8. Eft & pro- prium nomen locij Gibea, Jud. 20. 25. unde^njjll Gibeam verfus5 1 £^.23.19. nip3fP f. p. li*r£> Exod. 29. 9. Vide Jofepn. Antiq.

lib.3. 8.& Ab. Efram, EaW.2-8.37. 7ty?? m. C»//*w : fyjW nnm?}] £t lino erat culmiis,

Exod. 9. 31.

^^\ Valiiit^ Inv'*lttit}Pr£valuit3VaIidiefy Robuftus fich,

■t*? Pm. "U} Prarvalet, P/^Z. 103. 1 1. Hffil Invalue-

runt, Getf^. 1 9. Pi^. "I?? Woboravit^ Corroboravit : Praet.

1n"l5?? Et corroborabo, Zacb. 10.6. Hi^. Prxtcr.

I -^rP Et corroboravitj Dan.y. 27. Futur. ^?W rlo-

borabimusj P/a/. 12.5. Hitbp. 1BK\) Virilker fe geret>

7ep.42.l3. Job 15.25. ^^n1 Invaluenmt, Job 36.9.

*ti* m. Viry quafi Validus^ ut & Latine a Viribus di-

&us; diftributive Qmfque> ut Joe/ 2. 8. Plural. ^2^1)

Viri3 Jer. 41.16.

^Sf m. idem, P/a/. 18. 26. CW</. *&* Fi(r3 P^. 2. 25.

Qun Kametz in Venetis magnkj ate*p. 5. n. <aim

Pathach3

■n n m 94

Pathach, qnae communis eft & analoga ejus forma. Et

alitcr *>#?? unde Plural. p3? ^** &/«* viri. Dan.3.

v. 12. T?N Ssnii Viri ijli, ibid. 11& m. iW;/, ^fl&gp, Kobufus0Fortis:M. C£tf33

Fortiilimucn fuum, 1 £.wz. 17.5 1 .Plui\ QH^J FortiP

fimij&c.Conftr. V1? ni3J Potententes robore, iP^r.5.

24.AfF.T?13?Pof.cntiutuorum, ^10.13. Chald. TP?

unde Plur.CoHJl. rJ}^f^Pote?itibv.s robore^Dan.^. 20. *1*3? m. fferW, Domimif, Dominio & authoritate po-

tens,f^7*. 27.29. •"0$? f. Augufia, & de regina tantum dicitur,2 JReg.io.

2;. 13-JtT. 13. 18.' PTB? f. Hera,Domi?zaDJcf^7.^ Aff. 'TO? Heraemor,

Gm. 18.8. niU^ f. Vinuti Potenti^ Robw, Fortitudo^ Exod.$2.i8.

Conitr.DIDn rniin In fortitudine equi, P/147.10.

Aff. ^D?? Potentiam meam, Jefy$, 13. Plur. nn'U*

Potentix, id eft, furama potentia, Pfl. 106. 2.Aff.

Vnmin Propter potentias ejus 3 P/lr/. 105. 2. Cbald,

Mny2f£Pote?itia,Dan. 2. 23. TFJ^ \ ?^'» m* ^W margarita prcuofa, juxta R. Le-

W-Jj* viGerfonj^.28.18. ;

\> Te8um9Jof.2.6. H^n Supertefixim,7<^2.6\pro vP,

* 3i»? ut eodem verfu cft : Conft. W 2 &wm 1.2. Aff.

. fti:ntf Teaum e;us, EW. 30. 3 . Plural. Olll Tefta,

P/i/. l.2Ri.Aff^\^v7Ji Super (te&a fuajer.ip.i 3.

^J^ m. Coriandrum, Exod. 16. 3 1. Herba eft., fcribunt

- Hebraei cui nomen ^1^.7^ Alhndretfemcn rotun-

dum eft, color autcm cjus non eft albus : unde Man

noncolore,fedrotunditate ipfi comparatur. Dehoc

plenius Difputant Talmudici in Joma fol. 75- Aliam

fignificationem vide in "™.

4^"Y"1\ Chald. Thefaurarius, Prafeftus serario, Quac-

' - rT ftor : alias "l?j? per commutationcm * & ^*

Plur.N^?P^.3.2. ™

95 **

*T"|\ Gbald. Excidit, Succidit: Triper. YK Sitcch • - *T T>an.^. 1 1 . quafi ex Hebrjeo M faBum^ ? & "? c

idite*

com- mutatis.

"$13 m. Turma, Gen. 49.19. proprie militum graflanri- um>ab Exfcindendo & vaftando^item^/c^Lirj^qua- fi ten x Sciffura.Plur.OnHJ, Turmas^ Reg.^ . 2 .Conft.

| «nj 2 Keg. 24. 2. Aff. irJri* Turmjeejus,^. 19. 12. rppj-J3t Liras ejuS^ Pp/. 65. 1 1 .

rUin J f. p. Q&fure^ IncifwncS) Jer. 48. .3-7.

"tf m. Turma, Variant interpretes. "^? Venit turnia,C?e- nefi^Q. 1 1 . vel Cum fortuna bona,Feliciter ^ advenit tortuna bona. Kametz pofterius eft propter Athnach, & legendum ^l **3, Tales voces quindecim funt^ quae fcribuntur^ut una3 ac leguntur ut duaE^ tefteMafori magna : **2 Turmae ifti3 Jefi.6^ .11. nempe exercitus cseleftis> cui divinos honores tribuebant. Ab.Efra. H}} Turmatim convenireyDepojndarii, Futur « HhJ] Turma- tim conveniunt>Pp/.94.2i.Et ex fornia Quiefcentium l^Ninn^upm^ Gad turmatim populabitur eum, 8c ipfe populabitur, Gen 49. 19. Vide& Habac. 3. 1 6. Sic quandoque Defe&iva & Quiefcentia fecunda radicali, formas inter ie confiindiint. Hitbp. TTiJ.prt hiciderefefiAfirramjibi inducere : Partic. E3^P,!r§ fc" cidentes ie, Je>\ 41. ^.Futur. ^T?»*?^ Turmatim co- ito3 Mkb. 5. 1. 5W'nw Caefuram induces ribi^tT.47. 5.^TJl3n^ Turmatim ccuveniunt, Jer. 5.7. *

J-pfY '^l m. HtdusGcn. 3$. 20. Piur.£F*)| 1 ^.

' ' W 10. ^. Conftr.^ Gt72. 27. 9. Faemin ™!* Ca- pellae; Aff. T^1 Capellas tuas.C^ 1.8.

nffijB f. p. Ki^ • Aff. WJtiarTg 0? Super omnes ripas fuas^ JojC 3 . 15. u 1

S^1% Magnum ejfie vel fierifirefcere] Educari: Tjfl T?

' - r Eundo & crelcens 9 id eft, crefcendo3 r&- nefi 26.13. Tib. &$ Crefiere fextyMagnificavit^-dit-

cavit ;•

^ 9*

eavit : Praeter. Vj? vel }?!!3 J0f4.14.Jef49.21.Pyb.ViLr- tic. Plur. p™ Educatac, P/iJ. 144. 12. ffi^. 7n^n Magnnm effecit^ Magnificavity Magnifica effeeit. la- terdum intraniitive Mawificavit fcy Extulit^ Sufhilit fe, ut Job 19. 5. Jer. 48. 26. H^. Praet. ^Mf?»? Magniiicabo me, Ezecb. 38. 23. Futur.- Ti!^1. Magni- nificavit fe3 Jep o. } $f

n"IJ m. Magnus y Magniftcus 3 P/a/m. 2 1.6. Conitr. nSJjnWJ Maximus confilio, 7«'. 32. ip.lDrrYi* Magnus benegnitate, Ffil. 145. 8. Aff. nTOjpJi Uf- que ad maximum corum3 jFcr. 6. 1 3. Plur. D ^p* Ma- gni, Magnates, 1 Sarn. 17. 14. Conftr. TJJrt wttjfl$ Magnates civitatis iftius^-2 Reg.1p.6Atf. Vrn Magna- tes ejus3 2 Keg. 10. 1 1. Foemin. rflP} Magna, Gw» 27,34. Plur.rrt*U,P/i/.ia.4. T5|. Tn. Magnm^ & participialiter, Crefens^ Ut Grni^. 13. ■ T^V T#? Iens & crefccns erat3 id eft3 pergebadn- definenter crefcere5 iSam.2.26. PJur. Conftr. \?7* nto Magni carne^ Ezech. 16.26. .7J* m. Magiitzidoi Pca* .32,3. AfE fil^^J^ Et magnl-

tudinem ejuSj Vent^.2^. vel i7]\?fal. 250.2. ^"to m. idem, Eaw^. 15.1&,

rVT$ f. Magnitudo^ Mag?nfice?itiay Arnplitiifo} Eft. 6.3. Conftr. nVu jftffc 10. 2. Affix. :^J?> Etamplitu- dinis e]us3 tfal. 145. 3. Plural. ^ 7* Amplkudinum, 1Tar.1y.21. OwS m.p.lnfiit£0'DeutJ22.i2.FafcU9i Reg.y.iy.Ex fip^niticatione Chaldaica^qua ^!J lntorquere^ Implicare: Jsyttai N3n Catena quae contorta eft5 Ecc/e/ 4. 12. trij*}* FunU omtortm, Jefi^. 18. & alibi. Apud Rabbi- nos, ^T^ ni?^ Mulier implicans capillos : ** T?J-9 **?<?} ifeto Plicans crines mulierum^ Za^ttt macljen. tDHHJ Yih contorduplicata. Hinc ad Fafcias tranf- fcrtur, quae rem quafi funibus eoiiftringunt.

97 " n*

TP m. &rw, Je/I 5. 2. Conftr. V«0 7*^.8. 17.

Plur. OTUO Turres, Jef. 30. 25. Aff. n^iJDTur-

res ejus3E^e.26.4. Et fcem. ffiTjJO Turres52 P^r.32.5.

& alia fignificatione ^lw^P Crefcentes plantula, F/o-

res, Cant.^.i^. quidam taroen inprima fignifkatione

accipiunt, pro Turriculk : Aff. T.^wWO? In turribus

tuis, Ezecb. 27. 11. WJO m. Turris^ 2 Sam. 22. 5 1 . alias eft nomen propri-

um locj, ut Exod. 1 4.2. ZJ^W Abfcidit) Exfcidit^ Sttccidit : Fr£t. Vl\ Succidit, y J? Tbren. 2.3. Particip. Praeter. O1^ Succifi fint,

Exfcindantur,Je/io.33. Nipb.Vrxtcr. Vll) T^ Quo-

modo fuccifus eft3 Jer. 50. 23. T}Vfl} ? Succifus es, Jefa.

14. 12. Pib. Praet. #1* Succidit, PfaL 107. 16. Futur.

»H8 Succidam,P>/. 75. 1 1 . P^. Praeterit. *P3f Excifi

fiintj Jefa.9.10. JV?f \ Ptb. Blafpbemavity Contumelik^probo ajfecit : Praet.

I l}g FgTOI Blafphemafti, 2 Keg. 19.22. Partic.^™?

Probro afficit^ Num. 15.30. D^ni m. p. Contumeli^ Convitia, Jef. 43.28. Conftr.

^m Sopb.2.%. tftera f.p.idem^DPian)» a contumeliis coru Jef.$ 1 .7 nflYIX f. Convitium, Ezech.% .15. T"1\ ^epfit^Sepemobduxit^ Maceriam, Murum*, Parie-

1 "t few* /bTwcif. Pr**. ^53T2$ Sepit ciraim me,

TJjren.^.j. STTjrrM nTW Maceriabo maceriam, ob-

ducam maceriam> Ho/T 2. 6. Sic Partic."™ "I?1 Sepi-

ens fepem, Ezecb. 22.50. T!^ m. Faber murariusfiosmentariw : Plur. 0'T?* il Et

coementariis, 2 Reg. 12.12. T3? m. Marceriay Murus^ Paries^ Sepes, Septumy Frov.

24.31. T!* m.idem: Aff.^: Maceriaejus, Jef^. 5,-Plural.

cum Aff. !TOA Macerias e;us,P/*/.8o. 13. Fccm. nTO G iPar.

u m ijt 98

. i Pir4.23.vel TO? £2^.42. i 2.Plur. nrgj Nmt.32.

24 Conftr. J*& HVTO Septa, Caulae gregum^.16. Aff.

Vp*r}}: Macerias ejus, P/^.89.41. TfFlX ^1?? m.Mctafmnte*ti, Exod.22.6. metephoricc W - Jttmnlm^Job.21^2.

fi\ Hic, Pronomen idem quod M|- Earcfc. 47. 1 3. per '* commutationem ^&^ut fupra fuit *3 & % dc

quoin*!?.

l-r-n ^^^^^c^e:Fumr.^9 n^? nrw

* » Curabit a vobis ulcus3 Curabit vos ab ulcerc, .Hof.<s.i3.

*!?}. f. Mtdidni) Frov.ly. 2 2 .

"ini ^ontm expanderey extendere,projlerherevelabjic$*> - T re^ ; Fut. H£JK "IHf)l Pronumfe abjecit in ter~ ram3 1 Keg.18.42. 1,l?JJ ^??!Et pronus expandk fe fupereo32 JReg.4.54.

2^i m* Locufla : ^ -^ ^lcut l°cu^a locuftarum^-

'** /w/w.3 . 1 7 . id eft, Sicut magrce feu praegrandes lo-

cuftaejuxtaHebraEos. ?3fcT?Vfl33? Et ecce formaba*

locuftas3 Amos 7. 1. pro p1^. Simile vrde in T}T}7'm

Nomine defedivo *^n.

£3 93 m. p. idemp1?.? P??3 Secundum difcurfionerri locuftamm^e/:33.4.ItemCantherii,Trabes3lReg.6.9.

^ll FoJftyFovte : tra* 72 Ad foveas^Jer. 14. 3.item 2 Reg.3.16. ,

11* 9 bQU ^ H|? m. CWA Fovea, Foffa 3 «PJVJ5* ^/ Jnfoveam Ieo?wm,Van.6.%&2\ 0$ ^S? Jafer osfove^v. 17

* *? Quae hinc effe poffint, vide fupra in *HJ.

fftl •• m* ^*"?1^ & fynecdochicc Terga^ itera /kfe- '] dimt : *2 JO E corpore, fcilicet urbis, J^. 3 o. £ uVCorpori.Aw.10.13.ArT. #3 TC* Poft tergum tu- unv>/38.i7. 'M Corpusmeum JejC5o.6. ^B Corpus fuiun Je/:5 *.*3. Fcemm. *»)8? E corpore, >*• 20. 25

cuus

». .V.;;, " p

cujus etiam ajiam fignificationem vide in ♦"***£ ^m.jdemrAfr. ^A ^D^ Poft tergum tuum^iKcg.i^.?. QJHnNp0fttergiim fuum, Keb.9. 26.%\Tergum tuum Ezccb. 23.353 ts*U ^ 1J 9n Cbald. Medium ; *&? In medittmfDan. 3.6. jfaxta Veneta tnagna 3 J^J freqttentiits eft fa, z#fc& ^? I» medio } Van.j. 15. »"W? 7« medio ejus9 Efr£ q.vcrf. 15. quod fccmin. PQI? Inmedioejus0 E/r.5.7, quod rnafculinum.

3JI* f. C^ : nW Corpori, Kab. 3. 3. Conftr. h5}

1 £^.31.12. Aff ^C^? Incorpora illorum, KjJy.$,

. 3.Plural. nWlCorpora 1 Sam. $i.i 2. Aff.tt)™A

Corpora fua.>fe*c/.?. 1 .23 . »"^!T??\\? Corpora fua^ v. 1 1 .

aim n paragogico, pro ?•?,

yjH Abjcidit, Abfciffus fotit ; Abripuit, Avulfit : Praeter. ■ ** ^n n Abfciflum eft feftine, Pfil. 90.10. Fut. $1

Abripuitj Kum.i 1.5 1. Convenit cum ?IJ . rt? m. Avulfir : Aff. TO Avulfor meus Jfial.j 1.6. pi^ Prodiity Prodirefecit, Eduxit^ Edidit : Imper. ^T^! - '"* Et ede^ educito, fcil.partum, juxta Ab. Efrarn, Micb.^o. Futur. ^^1! Quumprodis3 Exe^. 32. 2. 8c eft in Pathach propter accentum ad penultimam re- traftum^ficut n;?: Gen.S.^Hipb. Partic. 1*S$K> IT» Prodibat^erumpebat eloco fuO5JW.20.33 .Cbald.Far- tic.plural. fH^9 Erumpebant>Dan.'J.lIr£n. ^T^f Cum prodiret vel erumperet illud^^.38.8. Futurufli. *?}l Prodire faciet3 Educet^ jW.40.18. "^ m.Eduttor:M. ™Eduftormeus3Pp/.22.io. ^ S\ m. Gens. Saepius dicitur de gentibus infidelibus & X* incredulis > a vera fide in Deum & republica ]f- raelis alienis^ qu« idcirco Deo abominationi fuerunt. Hinc Jud^i appellanmtacetiamnum appellant Chri- ftianos^?^ Gojim^qmti gentem abominabilem^quin- «iam (excmplo Gen. 20.4 ubi Goi de (qIq Abimelech

G 2 putant

^ * IQO

putant dici) vimm unicum (Chriftianum) vocant fin- gulariter >tt G?£, (contrd vide Abcn Efram,Etf.i i .8) & faminam, ftjfa Go;^ affe&u prorfus malitiofb. At ^Jde unico non dici, docet Aben Efra,E;c.2i.8. At- que ita, quod ante Chriftum fuit gcnerale nome*n, id poft Chriftu fecerunt fpeciale, & ad folos Chriftianos reftrinXerunt. Turcas enim non Gojimjcd ^ r*QJO0i Ifmaelitas : ^Ethiopes, £W13 appellant, & ita aiias qusecjue gentes Chrifto non addi&ae, fpeciali nominc ipfis vocantur. Ex quo autemlibri ipforum cenfurse Chriftianorum in quibufdam locis fuere fubjetti, pro 0.% declinandx invidiae causa,fubftituerunt te*M3 Cutbiim, ut in Opere Talmudico Bafilese edito, fa- c"uam, Cuthaeos autem Samaritanos olim vocarunt, quod venerint ex Cutha, de qua 2 Keg. 17. 24, Ali- quando tamen etiam de Judaeis ufurpatum eft ; Effici- am te patrem gentis magnae, Gen. 12. 2. fub quibus & Ifraelitae : Vos eritis mihi regale facerdotium & gens fantta,EAM9.6. gentes rebelles,E£ec£. 2.3, Gens ma- xima^Deta.^.6. Primitiac gentium,./4m0/ 6.i.Hyperbo- lice ad Locafta* tranfertur, Joel 1 .6. Sicut CDP Vopulks de formicis, Frov. 30.25. Cum Affixo, **} Gentis mese, Soph.2.9. pro V^ Plural. C^U Gentes, Getf.17.4. con- traa^ut ant^ cum Aff. pro t^Jtt • Conftr. K7&} «j* Gentes terrae:Ge>i.22.i8. Aff.OftW In gentibus fuis, Gen. 10.5. ^p.t* Gentestuas, Eze. 36. 13,14. contraftc fcriptum,&: legendum ^JW* ut Mafbrethae notarunt. jS\ ^xfnkavit: Praeter. Wfl\ Etexulpbo^P-^-1?- *3 Hiph. Infinit. cum Futuro, /^/)i Exfultando ExfuItabit,?)m23.24.fcriMturaim^ ac fiefTetex Kal, fed lcgitur cum \ 7^\j% cx H//>fc. ut Mafore- thae notarunt ; Imperat. VF? Exfiiltatc, jW2. 23. pro 17UH Fut. /W Exfultat,P/*/. 21.2. cum ' redun- dafitc, juxta Mafojetha?. , '

7U m. Exfultathy Hoj. 9.1 . 7UJ nTOtf Laetitia & exful-

tatio, Jefa. 16. 10. QD7U3 Vide jnfrain *7U. H7U f.iclemje/i.65.i8.1rregularc efeJT?1? ^ W) Et exfultabitetiam exfultatione^ Jef. 35. 2. AbenEfra fupplet, ^vfwU Exfultacione animi, Conftruttum pro abfbluto. i)H\ Exjpirayity de agone animam agentium5 quomo- ^ - t doin novo Teftam. de Chrifto eft i %\vv<L<riv, Luc. 1^6. Praeter. PH *J Quod exfpirafTetD AW/. 20-29. J2W Et exipirans, moribundus3Pp/.88.i6. JM% m. Corp «^apud Rabbinos3 in Bibliis foemin.^$^? [1Junde Conftr. VlNtf P3U Corpus Saulis, 1 Par. 10. 1 2. Plural. nteUCorpora, ibid. g* k% Hipb. $#? Clauderaficcluckre:¥umv. JJPJJ Occlu- ( dent3 Neb.j.%. In Targum aliquoties proHebreo *UO ponitur^ & inde »1?UD Operculum apud Rabbinos. *Vl\ Pcrcgrinatus^Commoratuf^Vivcrfatusfitit^ Habita- ''"* vit in loco ptregrino '. Timuit^Mctuit^ Formidavit ; Tuffc cum 7 vel J? plerunquc conftruitur : item Ctw- gtegavit, Abac. 1. 15. 8c tranfitive^Co^e^re^ Cra- venire, Coirey Pftl. 56. 7. Prsetcr. "U Peregrinatus fuit, jFtti. 19.1,16. "W ^U Peregrinando peregrinabitur^ vel Congregando Congregabit fe3 juxta Hebraeos quofdam57e/54.i5.Pamc.^f Dpp Ab habitante, vel, acco!a5 job. 2S4. id eft^e loco ubi erant accolae, )wzt3L R. LevirPlural. P**7J Peregrinantes3 2 Sam^. Foem. Conftr.^C1^ ^JPAb habkarice domus fu^Etf.3.2 2. - Imper. CD^^MetuitevobisJ^ 19.29.^^ IHJJI £t timete ab eo, Pfal. 22.24. Futur. 7UN Metuerem, Veut. 32.27. Hz>fy>. P^. ^^^r? Commorans, Pcrma- mns^Hofpiians^ 1 Keg. 17. 20.3^.30.2 3. juxtaKimchi %L R. Salom.Futur.^U?V Congregant Ceflof.y. 14. ■fl* m. Catuluss Gen.49.9. Veiit. 33.22. Plural. cum Aff \P*'3 Catulosfuos3jEze^.ip.2.

G 3 - ty

"tf* m. idem:Plur. Conitr. tyX? Sicut catuli^ Jer. 51.58, Et fcem. cum Aff. W^ Catulis fuis3 2V^.2.i 2.

1* m. Feregrinuf^ Inquilinuf^ Advena^ Accola : Aff. ^IJ] Etperegrinus tuus^W.20.10. Plur. 5?3? Peregrirti, EaW.2'2.21. R.Salpm.E^.22.20. T?ii N1?^ Cn&nx

' otf nuV irm n:moo *a n^ njno nniNi Gr

eft hoirfb qui non natus eft in illa civitate^ fed venit

ex alia civitate ad habitandum illic. . nnj i\Hoj}itmmJer.^.J7. "^9 m. Formido^ Metus^PavorJer. 6. 2^. FcGmln. nlM&

undc conftru&um J? JO rrrtop Formido improbi^Pro-

wrk 10.24.'- {

™9 m. Ctf/w^a^

commoratione ipforum, ?///. 55. 16. Plural. Cojjftr. f*V3N ^.^9? Peregrinatipnum patris fiiiD Gcn.tf.i. AfE

WB59 In habitationibns fuis, J^ 1 8.19. ^*? For-

midines mcas3T/jvm2.22. Vide & *^9 • / ^UO (' Granariurfl) Horreum^ quia frugeaiheo congre-

gantur& recipiuntur., Hag. 2. 20. item Formido9uhdc

Plural. 'OThtto Formidines eorum, Jefa. 66. 4.

^nimjp-1?^ Etex omnibus pavoribus meis, P/34-5- nni£0 £ p. Granaria^ Joeli.ij. Vox a'no'malaa inquk

Ab.Efra3auO:a duplici 9 formativo. TfJ!}\ m. Strigmentwn^Kamentum^Pulvif: $jX\ Et ramen- tum, Job 7. 5 . fcribitur cum ^ & legitur per X A-

pud Talmudicos, Mtrm^ "m Condemnatus ad pul-

vcrem.

"T^TX m. Chahl. Qusftor.» Prafe&us aerario 5 Efr. \. 8.

«W* Plural.ex al& fprma, ^naj? gusftom, Efre

7.21. ?y\ Refecmt>Abfcidit,Toto?idit: Part.Vi ^Quodtpn- 1 'r deret, 1 &fc». 25. 4. Plur. GP?P Tondentes^ <W

1 5 .23.Confti\ 7.^ ^ Ad tonfores, Gtv/. 38. 12. ATifk

Praer. 1 Mr3 Tonfi fuiflent, 2Wp, i , 1 2 .

i©5 n

» m.VeltHjfe&zhnaiDeut.iS.q. U&1 Et de vcllcr^W 31.20. item3 Se&a berba, Pfzl.yi.6. Plural. Conftr. 1*1 Fsnifecia. ./frww 7. 1. Fcemin. rtfi Vcllusj 7W. 6. 37. Conftr.TM?? Hf? Vellus hn£ ib?d.

fWJ f, CtJurO} Cdzfio : Lapk cafitf <k ferro politusa I Ke- gWH.-5.17. Sic Kimchi ilfud huc rciert, quafi pro JTfl pofitum,ut dicitur, ^^£77!- Alioqui magiseffeta H* deducendum. Kimchi in Mi-chlol icribit3 eflepro F7R form;e IW& Sic vult etiam nna effe pro tVTgL & contra&um debuide dageffari, rn [*. Sed H>^0 Cuni Cholem loco Dagefch.

7f\ Rapuit} Abripiit, Viripuit^ Pr#ter. 7JJ HjiTfj Ra-

. - r pinas rapuit^ Ezech.1i.12.Nifb. Prxter. «17$?? Et cSpitur, Pra/. 4. 16. (}}. m . Rapina, Ezecb-i 8.18.

jJM m. idem i Efiipp 7U? Et rapina juris3 Ecckf^j.

™ m. idem^ Ezech.22.zg.

<PJ m. TuUuby avium vel columbarum proprie , quod Kapinae fit expofitus* Gen. 1 5 .9. Plural. cum Aff V ($ Pullos fuos3 Veut. 3 2. 1 1.

•"V-^ f- RaptHM) Kapinj3 Letit.6. 4. Confrru&um ^1"?.?? Vjj^ Rapina pauperis, Jefii, 3. 14. Plural. r^lj}} E- zecb. 18. 12. H

Ef\ m" E™chJ°?l-IA' Aben Efra a ?^ TWetf^dedu- lr citj St CD fervile effe ■vulc /<rcus)a..H-

t}J* m.lrunciiffuccifiif^ Jefa II. I. Aff. Q){ITnmcuJ

^ -"? fuccifus ejiiSj Job. 14.8 .

^M Secuit) ScMity Abfidit : Vecidit^ Vecrevit : Prater. *-? "L?J Abfcinderet fcil. hoftis, vel Ablcinderetur, Hib. 3. 17. Fut. ?^py ntf '5 Et fcindet ad dextram, Jef 9. 20. id eft$ exxindendo undiquaque vi&um col- liget^ ""Ipk*"'"!?^. Et decernes fermonem^ y^ 22. 28. Nifh.ExfiindijZxcidi,S/icc/di0Vectr?ii : Praeter. "!?*? De- rrctum eir. Efb.2.1. F*M Excifi h\nt:? fal&W.Cbald.

G 4 Praeter.

Prtter. Itbpcbal>f<zm. *%$&& Excifus ejl, Dan. 2.45.^

j*} ' m.Segnuntum^Decifum : Plur. QHMJ3 I1? Inter fcg-

mentailk3Gew.15.17. pn.U £ Decifio, Levit. 1 6. 22. C/u/^. Decretum : ntt/e

Cafl/fr. p^J? n^U3 Ex decreto vigilum^ P^.4.14. P5PS £ Decifum, Segmentum : Excifio, Seftum, ttru&ura

feparata, ab alia quafi Decifa & diftin&a, £2*^.41.

i2,x3.Aff.DTOJExcifiocoram,Wr^-47" F*}$ m. p. CJW<£ Harufpices, ^a-i/* Se&w ##£ W<*

exviBimis feBisfuturapr^dicerent^ V*KZJ2j.Wy+4 Et

barufpicefy Dan^.q. n^ng £ Serra, juxta Hebraeos, vel juxta alios, Securis :

Plur. vHiH fi^ttMl Et ferris vel fecuribus ferreis,

2 £#w. 1 2.3 1 . a Secando. ,

Spj% nuPrunaCarbo: Plur.aHmprunXjp/i/.It?. ' Jv Conftr. ti*P 7Cj| Prunarum ignis, LwzV. 16.12.

Aff ^™. O? Super prunas ejus, ^/44.19. *7™ f. idem, Jefc. 47.14. Aff. ^nrnN] Prunam me-

anij 2 Sam. 147. Eft formae dageflatae n7.?l. TPl 1 ^ ^ * ni • Ve7uer& de reptilium V entre tantum di- ) ' citur,utR.Sol.monct:pnr7JiSupcrventrcm3

Levit.i 142. cum Vav majufculo,quia Maforethae no-

tant quod ea eft media litera totius Legis Mofis. V^ \y ^J m. Vallis : *&£ 8\p3 Omnis vallis attol-

^ * letur, 7^4o4'

Ntf * f. idcm : **?!»? ad vallem, Num. 21. 20. Hinc abf- qiie N, '4?31 Et vallis ,>jC8.i 1. ^hi valle,Ito.34.6. U7 In vallem> Micb.X. 6.

N*1?. f. idcm: nVtliaH Vallis magna^Z^.i^.Abfq; fcUZ)n:nyn n Vallis tranfeuntium, Eze.$ 9. 1 1 . quod novies fic fcribi,a Maforethis obfervatum:Plur.rWN*3 Ezecb.$ 1 . 1 2. #• n^^ quod legendum ^1^ 2 Reg.2 . 1 5. Sic Zxtcb.64. Aff. T^NW ?Et Jvalles tuae, Ezech.

35.8.

io5 u

35.8.Coeterumlegitarhinct=?3n \l Vallis Hinnom^el, C3?n Q \} \ allis tilii Hinnom. Hujus mentio, jof.i 5.8. In ea erat locus excelfus sedificatus, cui ri£n 'lopbetb nomen, in quo facrificuli idololatrae, immolabant li- beros hominumidoloyl^/er^traducendoeos perignem5 ilye comburcndo eos, propterea quod Dcus Abrahamo dixcrat : AJfwne ?iwi:ftiitm tuum>wil:um Ifja-cwn3& offer timi inbilocaufiumfijen. 2 2.2.Hinc religio facla,8c imma- nibus exemplis comprobata, Jer.j.3 1"& 19. 2. & 2 Par. 28.3. contra exprehum Dei mandatum> Lev. 18. 21. & 20. 2. unde pius rex Jofias, iftum locum polltiit, 2 Reg. 13. 11. projiciendo illic cadavera5 fimum, ftcrcora ac omnes res immundas, ne amplius horrendae iiti idolo- htrlx confecratus eflet, aut religiofus haberetur> ut Kimchi hoc loco annotat. Placet kic fubjicere, qu# re*- pcri in libro Jalkut ( commcntarius eft myfticus in uni- vcrfa Biblia ) in Jerem. cap. j.fol. 6u col. 4. ubi ita fcriptum : Etfifiuerint omnes domxs idohlatric£ vi ipfia urbe Jerufiakm 5 Mokci tamenfiuit extra urbem in loco fiepjrato. guimodo AfokcJi erat fjtfus ? Imjgo erjt ( asrca, K. Sol. Jcrem.7.31, ) bjbens fijciem vituli, mamts exp jnfiis in- fiar bominis vianus aperientif, ut ab illo aliquid jccipiat^in- trinfiecus excjvatj. Septem ipfi extru&a fuire fzcella, antt qu£ imago ifla fitcrat collocatx. Avemfiive pullum collwn- binum offerens^ primum facelfum ingredieb.ztur : ovem ' aui agnum^ featndwn : arietemy tertiwn : vitidwn^ quartwn : pzKmm, quiniiim : bouem, fextum : qid dcnique filiwn propriwn ojfirret, fiepiimnm occupabat fiacellwn. Hic Mo- kcwn ofatlabatw, juxta i!!udy Sacriticatores hominum, vitulum ofculantur. Hofi- 13. 2« Filius ante Molecum pnebatirr : Mokcusignefitppofitofi&xendebatW) donec ig- r.itus fieret i?iftjr ktcis. Tunc fiacrificuli acceptwn infiantem candentibus Mokci mmibus indebant, ac ne parens eju- laiwn ac damrempueri audire^ tympani fulfarwti. Inde

locus

locus ifte ditiusfdt H?to Tophet, ?tempe a ETfifl tym- panis : v.tllis vero C3&5J Hinnom, quia vox pueruli crat tDHi rugiens^ aut qitod aftantes ficriftculi dicerent3 Sh PVSJ- Utile erit tibi5 Dulce erk tibi5 Condimen- turn erit tibi. Haec ibi3 vide Kimchi 2 Keg. 2 3 . 1 1 . R. Bechai Levit. 1 8. fcribit, parentes periuafos fuifle, reliquos liberos hoc facriricio a morte ereptum iri, feque tota" vita futuros profperrimos. R. D. Kimchi, • Pfal.27. 1 3 . fcribit : Gebmnom eft locus vicinus urbi Je- rufalem, contemptifimus^ in quem projiciebant fordes ac cadavera,fuitqueillicVnnWKIgnisco?itinxus ad com- burendum cadaverayffa ac reliqms fordes. Jnde (ab hor- rendis iftis cruciatibus & igne perpetuo ) pojhnodum appellatum fuit judicium impiorum , ftve locus in quo panas £ternas impii fuftinebunt , CD3HU Gehinnam, id eft, yUw* Geberma. Eo tendunt verba Chrifti, quando dixit « * rlw yiivw <& irv$U MGehennam ig- nis0Mut. 5. 22. Nec dubium eft, quin ifta Gehtmu figmificatio tunc communis, & vulgo nota fuerit, Ok . antiquffimi Judaeorum libri, & intereosTalmudici tcftantur, in quibus legitur : Frenduit fuper eos prin- ceps Geben?i£ dentibm fuisy Sanhedrin cap.j.fol. 523.Sc in Nedarim, cap. ^foL 39. Septem res creau funt anu creationem mundi , nempe Lex Mofaica & Tccnitentia^ Taradifus & Gebe?ma>Soliumglori£ & Vomus fmSuarii9 & Nomen MeflU, & ita pailim. Hax curfim propter vocabulum Gehe?ma . <-M% m.Nervus,Ge?i. j%M'Me^^^$**&47*??

1 * ConRr.™ Job 40.12. U «1 % m . Similirudoi fimilis aut aequalis natura, ccmdi- ' A tiovelftatusrQ^T??"^? Qui funt fecundum fimiiitudinem veftram, aut, ejufdem cum vobis ilatns '& conditionis, Va?i. 1. 10. Apud Talmudicos, Wk H id eft, Filius eadem hora, & fub eodem Planeta cum

ipfo

io7 Vj

ipronatuS,Met2ia5c^2./a/.27. &iafep^hac voce-

«tuntur. Qu.dam ad . Vw reducunt, quali Rcvolm£

nemparem iignihcet. y± m.Cate^XltSl SicutIarHesca!clSJ,.0.27.9. f ciini deftftu' Cbald. KTl^ f« «^/ ?»

G|fc0a, z^ <•]?_ tn f cBorio ex cake, D.m.t, <

y?\ ?' «§ •• «te Q^ T» Novaculam ton- .£ - loram_ Ezecb. 5.1.

TO "-^ftffix.-Aff.^ & Supercutemme- J" am, Jobi6. 15.

f-j^ >Mgrfe& 2Wr«*_ ^„_fiW /,„> _» f_~j_^

-, _/«ww/ ««/«»»: item ffij&fo«_ f^*& ______

A traniitive Reielare, Retegerefe: Pra:t. TOnbj p

texitftgramen, ideft, prodiit, Fro.27.'^. F__ ^rt

Bern.grat, _M 20. 28. pro ttw, CW. __„_. £j_

£&***£ ZX». 2. 22. ^ nV. ^.8. Pmic. £&

Vi Revelattmeft, Dan.2. 19. w/^^.jo. ferfe^

nilau A> ,4,7- M- P^. nVjj ReVelavk ft) , ^ >._

*>V«mW - n.-'= ««"gnfpoitaturinie, 7«/i.38. iz.Fotur

****; ?ty£.cu,m Apocopa, 7OT RctegeturJ^^^.j. tihJHj.^.

r.fZ».e.~% ™ma> ?«««*» Veportavit, Tlyrrn 4.22. atillud, rnSjt

Lt retegis t%ft*5.7-8. intranftive exponit Ab. Efra.-

^.Praet.nn^Deportabitur, juxta quofdam, N*

J'SS?r Inc-patio^maniftftaZ: 27.5- Htpk TVM MigrarevemeprtxnfecitpJorta- vtt3Capnvitm abduxit. :Pneter. n>jn veI hVjri Denor taverat,>.29. 1. a,/£Pracer. $n _4_._fc£ r_L I

nrfcw *??£?*¥? DeP°^bitur, >. 1 3. /9. L>

fi,;:n^n45TI,evideinr,nin HiP^l- »#• In-

F ; finU* reKgendo le' Uc ret£gat fe> ?™ '8.2. SS?'2^ Et retexit fe, G«,.9.2_ .p__ Apocopam. 5JF f. Mgratio,Veportat,o, Exilimx, &metonymice,

X 1 ScLtn-. 10. r__. _|^<( -riN ♦jyty Ztyww «- reve/a.vero tkiurem ttnxin, £: e ■

Deportatamultitudoy Depvrtatiy Exuks: H7U H!3 In- ftrumenta deportationis,7er.46.i 9.

HHJ f. idem HOTO flVW Deportatio perfefta, Hamos 1 .9. Aff. ^HiJ Et deportationem meam^id eft3depor- tatos meos, Jefa.45.13. CW^.NPTO ^^ Dan.2.2^.

t^Sx yide in TJ*

P?Jv? m-p. Specnla: quod obje&a Jlevelent5 Jef^.2^.

T-S\ Pib. Rafit, Abrafit : ^H^ n i\Etj radet caput

..• Y - fuum, N«i». 6.9. Py£. Praeter. ^1\ Abrafus fuit, Jud.16.22. ^tf?* Q^ Si raderer^.17. Partic.Plural. Coqftr. lijl ?tf$? Rafi barba, Jer. 41.5. Hitpb.Prx- ter. niJHI^ £t radet fe, LewV. 13. 33. Infin. Wf.W Radereeum5N«wi.6.ip. , f

ll\ VQ!vit,I>evolvityConvohit, Volutayh. Pm. T™ ' i? Devolvi, jtyT j.v.Nipb. Praeter. R^l Et convol- ventur,7e/?344. Futur. 7|^ Et devolvetur, id eft3 de- curretjfluet^ ^w<7/ 5 .24. Pi£. Pneter. ex geminata pri- ma radicali, T^ ity) JEt devolvam te, Jer. 51-25. P^.Partic. Fcemin. ftHr1? Volutatum, Jefa.9.5. Hipb. Futur. /JJJ Ut devolverit^ Gen. 29.10. Hitty. iVl^nn Devolvunt fefe5>* 50 Jfc Part. 7™pa Vo- lutabat fefe32 Sam.20.1 2.1nfin. '/^rn Ut volutetur, Getf.43.18. W m. DcvMuM^ Tfal 22. 9. quidam loco Participii prsefentis «13 pofitum exiftimant, Devolvens eft3 De- volvit3 fcil. vel fe vel res aut vias fuas, juxta id : Dc- volve fiiper Dominum viam tuam,Pp/.37.5. 73 m.CumuIuSs Acervus^ quafi Convolutionem dicas, Gen. 3 1.46. item Scaturigo, a Revolutione ^wxfiant. 4. 12. S|7JJ juxta fcaturiginem^ 8.17. Plur.OvJ Accrvi3H0f.i2.11. 2 Reg. i9.25.itemF/^^ab aqua- rum Convolutionc, Zach. 1 o. 1 1 . Conftruft. Q^ ' jJ3 Sicut fiuftus maris, Je/i. 48, 1 8. Affix. ?j! Fluftuuni

^ tuorum, 7^38.11. ,

ip9 b)

Tm {.Lecjtbu^Lenticula^im {^£ Adextrislecythi 2^.4.3. Conftr. 3HH yjl llecythus iuri^Ecckf. 1 2 .6. Aff. w7?l EtLecythus ejus, Zacb.q.2. pronrm vide fi- mile in CD^yinter Nomina: Plural. ™ ** Soaturigines,

' %/ 1 5 . 1 9. h^ Or^e/, 1 R£g?7. 41 .

P V? m- Volwnen^ Liber^ quia antiqukus in longum de- fcriptuSjConvolvebaturjUt hcdieLiber Legis inSyna- gogisJudaRorum : vel, fi deducatur a *y*, quia ignota Revelat : T^* p1 J? Volumen magnum, Jcf. 8.1.

7vJ m. &tfc)tt 5 a Conuolutione, 1 &g. 14. 10. Affix, HTS? Sicut ftercusipfius, >£. 20. 7. Plural. »77*3, Velutiftercora, %/>• 1. 17. Conftr. ^ ^m nnn Pro ftercoribus hurhanis, pfcxch.q* 1 5-

^?? m . Cbald. Devolutio : ' /* 1?^ Lapidc devolution!fy Efr. 5- 8. i^ e/?3 maximoy qitem Vevohi neccffc eft pr& gra~ vitate. Ab. Efra^ K. Sol. & Elias Lcvita Mkrmot inuir-

. pretaniur.

r?i m. Limes 3 Confinium. , ^liverfbrum terminorum Convolutio & concurfus: ^1/?? V?^? In terra confi- nii hu;us, i Reg- 9- 1 1 . Et nomen proprium GaliUay Jof.io.j.forma. conftr. tD^JSJ ^wJ Galilaea gentium, juxta quofdam, Jef.9.1. Plur. 01T £ 'Volubiks^Verfa- tiks.-OrbeS)! £eg.6. 34. Conftr. 3HT 1717* Orbes aurei, Cz^.5.i^.^)p? 177* ?y. Adorbesargenteo?,E$1.I.6.

•vj1?/ £ GaliUjy juxta quofdam 3 Hebnci Jrattum^fter-

minum, Limitem exponunt, Ezecb. 47. 8. Plur ni7vl

Termini, jW 3. 4. Sed Jofl%. 1 7. quibufdam nomen

proprium loci eft, Gelilotb^ qui alias Gilgal dititur3

Ov^? m. p. Idol^VHPercoreiypercontenn^tum^Ezecb. 22.3. Conilr. nTH, e^. 8. 10. Aff. VWW-nKDeos fercoreos fuos, Ezccb. 14. ^.JmmHniih^.?x.ac^^^ 'i?} m. Gilgal) nomen proprium loci : item Kota9 unde ' EConftr. in^Ajjai Rota plauftri fui, Jef.&.zS. -

<ul m. Crbis, txota^ Sphtra : wi3 Tanquam ro- tam, vel Rotationem, id eft, pulverem rotatum Sc circumattum a turbine, Pp/. 83.14. & Gcjefa. 17. 13. /1723 In orb^Ffal.jj.i 0. nempe cadefti, qui circum- volvitur, AbenEfra: ^7^13*] Curribus 8c rotis-, Ezec/7.23.24. Quidam Effedunu alU Camicas interpre- itur. Plural. cum Affixo, v$*}\ 8c rotae ejus, Jefa.

tantur. Plural. cum Amxo, rjilfi. 8c rotae ejus, Jefi

< . 28. C/;<z/d. ^ftf?? Kote ej///, Van.j.9. r\?J {* £ Cahariay Cranhtm^ Caput, 2 £eg. 9.3 ?v l? ; ^

In caput unumquodque, £W. 16.16. Aff. ^'n (l^T^

Cranium ejus, Jud. 9.5 3 . Plur. cum Affixo, ^t1* '??-?/

Per capita fua3 Num. 1 .2 . 71 #Q f.t Vohmm^ libcr convolutus^Jer. 36. 28. Conftr,

^p-nSjOVolumenlibri^. 2.CW^.nnq n)m Vo~

lumen unwn^ id cjl^quoddam^ Efr. 6.2. VJ7J3. Tropter3 Occafione^ Causa : feparatum fcribitur

*Ti^ pim Pathach, quafi fbrma conftru&a5Ge«.3 9.5.

Aff. T?^? jTua causa, Propter te, Qen. 30. 27. Gen.

12.13. OT77*.? Propter vos^ De/tf . 1.37.

PHi Convohit) lnvolvit : Futur. OT7J)l Et convolvit^

U^ 2 ftg.2.8.

t^7^ ni. Glomus, Maffa rudis & intricata adhuc3 neque

in veram formam evoluta : Aff. ^9/i Maflam rudem

mpm3Pp/. 139.16. '

Ofrj m. P*lK«»i : PluraL Conftr. rnOT ^FfS PalHis

veltogis hyacinthinis3 .EsecZ?. 27.24. %wl\ m. Solitarh^reje&us & defertus^defolatus^ Aben

Efra> J^ 3.7. #- 30. 3. Foemin. n^O?* Solitaria, Jef.

49.2 1. Apud Talmudicos legitur : In civitatibus ma-

ritimis vocant menftruatam miohjt Galmuda. Qiiid

Ettltftt -? Separata a viro fuo : Sota cap.j. in fine. L y^ HithpVll^Immifce-refe: Infinit. PlW ^

• Ante mifcere fe3 antequam immifceat ie, IW,

17.14. Futur. JJwJ* Immifcet fe, Fra/.i8.i. £ic :o.*. rieque faepius legitur. Wn

III 7 3 C* 'DJ

VJh\ Vetondit, Veglabravit : Prast. ^Vjtf Qixx deton- - » dent3C^.|4.i.&6. 4. Hinc in Targum 3 <&Vl

Recalvafter, Nrupl/} Becahati^ Levit. ig. 41, 42. AB.

Efra,Confpicui fiint & videntur. p* Etiam, guque : Repetitum in continuatione feh-

- tenti^eit T.wnflam^^mm^ QJ) Quinetiam, Ce«. 44.9.COT Nlim etiam^Etiamne ? Ge?z. 16.13.pi"*)**]! Ac infuper etiam, Lez/if .26.24. Pleonafmus nec inele- gans^nec in his Particulis infrequens.* DJ5& E6 qufrd etiatrt, Gen.6.5. compofitum ex Praep. 33& Pronomine ^quod cum Pathach loco Saegol notatur55<P* Pv.Da- vid Jebofy. 11. Tarh £D1 Viomne Qj venit ad au- gendum.

VtM Ftb. Abfirpfit, Exforpfit, Exbanfii : FuturUm

- - ^^pHJaj) Abforbet terram, nempe Celerrimo curfu^ut R.Levi explicat, Job. 39. 27. Cbaldtw, Facit foveam in terra:iic alii5Fodit. Hipk Imperat. '^^»? Sotbere fine nie, Sorbendum da mihi,- Gen. 24. 17. in Targum **9? ?5J?^ Abforbent fanguinem, Job.59.30. «"1JTE? Abforbitio, apud Rabbinos.

H?i? £ Hj»/for ; Conftr. Q™9 ™M Hauftus faciei ipforunijH^. 1 . 9.R.Sal.exponit per n£Pfctp Jtbforbitioy Hauftus faciei ipforum, hoc eft, celerrimo fiio curfii> quo videntur terram ante fe conftitutam qiiaii abibr- bere,tendunt orientem verfus: vel? Curfiis ipforum eft celerrimusj ut orientalis ventus.

**£* m. Jwicus^ ScfrfWp ficdictus., quod aquam Sorbe- sLt^Job. S. 11.

*"!^M ^ m- C/^i/«j, menfuracubiti. jW.3.l6.idem 1:mJA quod H^N de quo in tDDN .

CD^Q? m. p. Gjv/;;/ /^i5 Ezecb.27.1 1. populi Phaenicias (quorum urbem Plinius corrupte Gamalen, pro Ga- maden appellat, lib. 2. cap. 91. ) quafr Cubitaks vel brachiales di&i, quod brachjo potentes & robufti

. eflent

« 112

effenrtit quibufdam placet^non qnod cubitalis ftatu- ra fuerint, quod loco ifti non convenit. StV Ketribuit^Kependit^ Retulit bo?tum velmalum^ & * - T ita conftruitur cum Accufativo 5 affixo^el fepa- ratOj vcl cum Dativo^ vel cum Praepofitione ; 7J3 ' : item Ablaftavity Educavit, Maturavit, Praeter. ^/JJ /OJ 13 Quia rependit mihi,Ffal.i^.6. fQUBQ V^/P^Repen- Rependifti mihi bonum , ^ir^ qinSo? ONi £t ego afteci te malo, i Sam.i\. 18. Partic. vOJi 1D21 Et omphax maturefcens,7eP- 1 S.^.Partic.Praeter. ^O* AblaftatusJ^.i 1.8. Infin. miN tf?OrTO Doncc ab^ laftaffet canv &ww. t .2 5 . Futur. Dnjjti ton Et ma- turabat^educabat amygdaIa,Njww. 17.23. «HpP?! Et educaviteum, I £cg. 11. 20. Nz^. Infin. 7C3H Abia- laftari; & FutummVmn Et abla&etur;, Ge?;.2i.8. Vide& 1 Sam. 1.22.

n%} m. Retributioy bona vel mala, unde vel Beneficiuvt vei Malefichtmjk omnino Meritum denotat *|/1£rPN Retributionem tuam3meritum timm^ Pfal. 137.8. Aff 3 {*?* Retributio tua3OW.i5.PIur.cum Affjtyo?"73 Omnium beneficiorum ejus, Ff 103. 2. Fffw. »17101 2 Sam.19. 3&* Plural. riV7p} 7N Deus retriburionumj

'?* m. Camelm^ Jefa.11. 7. Plural. abfolutum & con- ftruaum 1'*N '3©jO qttfej Camelos exCamelis domini fui5 Ge/z. 24.10. Semel additur fccmininum ad diftinguendum fexum, nOT E3TOJ Cameli la- ttantes, Gen. 32.15. Aff. T J^/ Camelis tuis^.19.

710JH m# Ketributio^ Beneficium^ Meritum, unde cum A£ forms Chald.wVltur^ Beneficia qusjf.i ieT 1 2.

^f*U ^?n m.FojJi ; XO^ "^ft Fodiens FofTam3£cc/.

\ ~* 10. 8. Cbaldaicum efi, unde^^H.^} Fo- veaprofunda, Frov. 22.24. Verbum H1??* Effodit tz.m^Ffal.j.16. m Targum.

U3 ** Z*

")Qi Ferfech :T>efecit, Vcfiit, Pmer.^n "laSDefi- '^T it beneficus, Tfal. i 2. 2 . & fic 77. 9. Partic. TP* 7l? Perficientem erga me, P/J/.57.3. Futur. **r**OJi Deficiat quaBfo^ Pfal.j.io. ^JJJS ^! Perficiat pro me, P&/.138.8.

■^V? m^Wd.Perfefrus,Confiimmatus5 7//^ quofdam; velfubftantive, Pcrfe&io, Integritas^ Efr.j.i 2.

^J* Furatus e^Abduxit^ Subtraxit^ Surripuit furtim :

*tS? Praeter. ^Jv^**** C1?^ Furatus esDeos meos, C7gn.31.30. Partic. Praeter. 384* Furtivum, Gen.30.33. Plural. C^JJ? C2]? Aquae furtivae,Pra.i9.i 7. Fcemin. cam * paragogico juxta R.Sol. ^31} Furto fublatum Gen.3 1.39. Videfimileinfrain «7&. Nipb. Fut.a.?£ Furto ablatum crkyJExod. 22. 12. Pi&. Partic. Plural. Conftru£h ^3^9 SurTuratores3qui fiiffurantur, Jer.2 3. 30. Fut. 37TWt 33JJI Etfufmrabaturcor^ Sam.15.6. Fyb. Infinit.cumPrseter. ^7)} ^l Furando5furto ab- latus fum, Gen*4o. 1 5 . Fut' 3% "l?7 ^^ Et apud me verbum erat furtivum,7^.4.n. Abfcondkum,clande- ftinum. Hithp. Futurum 38*!?3 Et furtim fubtraxit fe, 2 &*>n. 19. 3.

^J m. F*r : 23 J W3D Secuudiim pudorem fims9Jer.2. 26. Plur. O^J n?H Sociifurum. Jef 1.23.

rtyl £Furtum,Ex.22.4Aff. ^3p Cum fiirto fuo^.

f n m. Tbefaurus : Gas* ; Plur. Conftr. V-Q? V.T^

It? Inthc&urosrezh,Eftb.3.9.Cbald. 834? ^??Jfl ^nw gazarwn vel tbefaurorum9 E/r.5 . I7.

^J^ m. (j^^j/^iwn.-Plur.cum Affixo,^?!?*J EtGa- 2ophylaciorum e]us,i Ptfr.28.1 1. R.Sol.fcribit efle lo- cum in quo thcfauri facri affervantur. Formae *?]&

7J\ Frotpxitfikexiticonftruhur cum vX.Prater. ^OJ^!

\ - - ^R?" 'S. Et protegam fupra urbem hanc > 2 Kefr 20.6.Jnfin. fD* Protegendo^e/^i.^, H#fc Futur. J£ ^$\?K Proteget eos5 Zacb.p.i^.

H ?^

y* n ,i4

J? m. Hortus^ quod fepto Protegi foleat, Gen.2.%. AfF.

:i Wlnhoitummeuro, C^. 5. 1. Plural. E^! |S?P Fons horeonfanj Cant. 415.

HJI rW? f.idem, Jefa. 1.30. Conftr. n31CiK*. 6. 10, Plural.nmHorti, Ecd.2.5. Affix.O^nm Hortos veftros, AmosAf.y.

#9 m. Clypeus, Scuttwiy & Protegendo3 Gen. 15. 1. Se- mel reperiturFoemininumnnNn JJGH 7JJ Super fcu- tumurium, 1 Reg. 10. 17. Aff ^io Scutum meum, P/i/.7.ii.Plural. tttiQ Scufa, 1 Keg.10.i7. Conftr. 3™? '3*9 Scuta aurea, 1 £«.14*26« ntfrn UXOScu- ta aerea, verf 27. Aff v^? Clypei ejus3 id eft, Prote- ftdres, H0/4. 1 8. Fcemin. ™3Jtp Scuta, 2 Prfr.23.9.

•njJO Obtegumentum: Conft. 37T3JO Obtegumentum cordiSjid eft, 31S1 Dplfc* Obthuratio cordis, juxta R. vSal.T/;rt7z.3.65.confer 20.3.14315.110} dicitur m?% f«<* Velamcri. Vide etiam ih ?*£ Plurale vide ante.

*+Vl\ Mugiit , Boavit : Infin. tyjl Et mugiendo, jiyfc j?

J '? T 1 Saw.6. j2.Futur. rtg?. Q* An boztjob. 6.5.^1$

jV\ FfiftMivit: Praeter.Q^y.}. Faftidivi eos3 'Xev.26J)^teS •

'*-? 44. Partic FNJiN n7J)J jjFaftidicns virtim fuum^^a^ £**& 10Y45. N*p&. Praeter. 752^ Faftidiofuit,2 Ssm. efl>% 1 . 2 1 . Hzf fc. Futur. $jl w7]- Et non faftidit, id efr, cum faftidio coit & incaflum femen ejicitjj^ 21.10.

^jy m.Faftidium9Ezecb. 16. 5.

*)V\ IncrePavih Objurgavitfiompefuit : & fic conftmi- 4-T turcum Praepofitione ^ ; abfque ea, Perdidit, Vifyerdiditfiorrupit : Pm. ^ 13?. Et increpabit eam5 Jef 1 7. 1 3.tD^?. nnyj Pcrdidifti fuperbos^Pp/. 1 1 9.2 1 . & fic Pfal. 9.6. ubi Ab. Efra notat abfque 3 conftru- ftum fignificare Excifonem & perdiiionem.

7™$ f hta-epatio, Frov.i^. I . (Sltl&r.lT^Jr/ 30. 17 Aff TinyiO Ab increpatione ejus, Job.26. 1 1 .

•"HJP.9 f. increpatio) Ferditio^ExitMm^Veut.t^.io.

n5 *** *i

{TJM ConcHti) Commoveri : Futur. ^JJWVR concuffa W* $ fuit, FfiL 1 8. 8. P>. Fut. !<0»* Concutiuntar,

y^. 34.20. Hi^. Wj^nj Et commoventur, Jerem.

25.16. cumCholem inmedio propter eje&um Da- ' gefchj ut in Pyhal. Sic Futurum, J*PJ?P? Commove-

antursjer.^.^. Et cum Pathach^yiri;' Jer.$6.j. Z\[\\ *\l m. Corpus : Ala, cum Aff. 1£g| cumcorpore " Y ****** 1 .3/id eft mNP£ ut Targum reddit,

nempe/?/*^ non etiam cum uxore.Plur.conftr.^J ^J? • Super alis:id eft?pinnis excelfis^Pr^p.^.Qmdam^/^r

cminentw : quafi pro *3I de quo in 332 Chald. idem :

Tlural. T$\ Alae Van. 7. 4. u4f. Hfil^ ^ ^.

fe&N Vide in &, item !&?? Vide fupra in *)V. ' X 7I^\ ** ^^^w4°-9-Semcl mafculinum eft^pjM J?JJ 1"^? Vitis vacuanSjH^io.i. AfF. '*! Vitem fuam, id

feft, fructum vitis fuae3 2 Kcg. 1 8. 31. Stfic Jcr. 5.17.

P)ur. tbU&jH? Et vitesj C^f.2.13. ^tji ma^c- Copher^ cedri fpecies, Gen.6.\\. Plinius v4* lib. i^.cap. 5. meminit cujufdam, qax cariem

non fentit, cuique materte eit a2ternitas.*>3jl f&Ht rn^J f. Sulphw^ Gen.19.2^ ?77 /^^frV*$fL~H ^y*)* mafc P/?r j/cabies maligna, intus 8c foris ficca, ** J? luxta -R". Sol. Lezit. 21.20. De^.2&>^.a% <-}** «i Hithp. ^«1 ScabereyScalperefe: Infinit. WKT?

1 W Adfcabendumfe,>/>2.8. '•f^S Tih.Mifcere^ &de contentione acbello tantum . r dicitur3 quomodo Virgilius dixit, Mifierepr*-

lia ; & Cicero^ Mifcere & concitare certamina. Futur.

V^Q n1^- Mifcet contentionem^ Pra^. 29. zi.Hifbp.

Praeterit. r^vC^ Mifcuifti fcil. bellumi, Jer.^o. 24.

Imper. norryp 12 13p81< Et mifce cum eo bellum,

Pejtf.2.24. per Apocopam, trm f. CorfiViM ; Conftr. ^V rnWC i confliftu ma-

nustu^PW. 39.11.

X jrnilf jiH ^Wi ejriml*

H?i* V^* & alia quae hinc effe poffint, vide in T?i- j^; Ni/>k H» £«*»£* IWi : Pratcr. ^H^ Excifa

' Ufum5Fp/.3i.23-

n"1^ m. 5ec*r«f4 ab Excindendo,!^*. 20. 19. L

k£|* Vliim. S>/,Le*". i*. 8. Conftr ^R^? Z^

' ]* Sorsjuftorum,?p/.U5-3- Aft T^Sortem w-

am,Pra;.i. 14. Plural. Rv^ Sortes, Levit.16.%.

m\ m. 0/ pjfo; 0/J/, ^^ ?ra. ■?**& item F*/fc'-

U--V gium: PHSP? REJP** In faffigio graduum,

2 Keg.9.1 5. & fic Kimchiin Comm. exponit. Ingradu

fuprenw : tD"lHDn Afinus offium, id eft, offibus valens,

. fortiffimus, &* 49- 14. Pl«ral. B»» Aff. *&$ Offa

e;us,y^40. 13. CW. flW?} Ojfaeorum, Van.6.2^ W3* ConmimterejZontermoS^ quafi Exojfare dicas, fr cut a nomine ^T?^ K^iayvcnitVerbum prp Eradicare, fcribit Kimchi, fifdk 23.34. Praet. *&3J **7 Non ex- cffant,%/>.3-3. id cft, non abjiciunt offa, fed carnem cum offibusdevorant,utmanentoffaquidem rodenda reliquahabeant. Pi^. Futurum, ^P DJ?M offa eorum exoffabit,id eft,conteret,A/^.24.b. rijjri 'PDJI? Teftas ejus comminucs, E^.23.34. T^i* £ Area, Kttmer.1%.27. HJJ? In aream^cfc-rM 2. | ,.'* AnW?|9 De arca tua, Dej/M 6. 13. Plur. ni->

Areae, JoeLz.i^. ^ «s4»^.

PH* Frj;zgi3C<tf«mi72«i :Pmerit.,»p3 '"?? Com- U J* minuitur anima mea, Ffal.i19.20. Hifb. DJOT Comminuit : Futur. R5gS Et comminuit, glft*-9< ^er/ 16. .

U^| m. Cornminutwn£ontiifi<m> Ke/ «itf»/*, i*w*. 2. 14 Aff. ^tinjP De contuib ejus, v. 1 6 . *«* i'imimit,Vetraxit, Subtraxit, Ademit : Succidu * S* diminuendo. Conltruitur cum Accufativo & cum P«pofitionefO.Particip. pret. n^^^a.d!" minma,fuccifa,?e,.4S. ^.Infinit. ^AdDimi; ' J uucndum

ii7 M

nuendum, Ecckft.tf. Futur. £**** Succidam3E;&>~.5.

1 1 . Targum l*3^ quod idem,: Vlir\\ £t diminuisj minimum exiiumas3 J^. i 5.4. T?^ J^-fH Et fubtra- his ad te, id eft, aliis adimis Suibi conters, i*r. 8. JjnjS Pn?P Subtrahit e )m\o Job.&.j. Ai/>/>. Pneter. ^f ^ £t diminuetur^ai? . 27.1 8.?i/;.Futur.y"?£ Subtrahet^ Job.36.2j.

nijnjp f. p. C:7?t^CT:ir£, LnMmdionefy t Kco 6. 6.

m\ Cvnuehit) Vczohhy Evmit : Pnet. ^?!3: Devol- t - 'T vrt vel Everrit ea3 Jitd.5. 21.

*\^m m. P;^.vAquali manus Convoluta: ^^^^cum pueno (Targuni W^ttj Fuik;E*^.2i.i8." ^f?? 3^5"? Pugno iif;uititia^ Jef.$S.$.

^p*yQ t GkoZ) mafla terrs Convoluta^vel agri exver- ra : Plur.cum A&STWKTUO nnr Sub glebis fuis3

S^fo Concidit 9 Secuit > Viffecuit : item Rtffninjvit, - * quafi denuo Concidit : vel ab Attra&ione : nam Chaldaice eff Ttabemi Amahere Futur. Cajttj DifTe- cabiteo%Prrj.2 1.7. juxta Ab. Etram&Kimchi inli- bro Rad. Qui Terrere vertunt, deducunt a W , fed id aliter conftruitur, ut fuo htefc videre eit : "tj! Rumina- bit, I-'. 1 1 .7. pro W Qt nfW a HTI3 & aiia plura : KametzproPathach propcer paufam.-P^.Partic.PIur. ntnJQ Sefifc Diffefti,! %. 7.o.Hi;h. Partic. TJfel^ Diftecar^ • luccidenSjJcr.^o. 2 £ /uxta quofdam3ut Kim- chi citat in libro P\ad. fed aliam exvl.cn. vide in Ttt

i"1"^ f. fUnnefij Cibuf ntmimf ; unde "^J «* n?3. Rumi- nationem vel nimin-uioniscibtirnnon ruminat, Le- ?ii. H.-. ~7 • ^/2? Afcenderefaciens vel revocans cibum ruminisp.3.6. Item Obc!Hs>qmfi minimummo- net3E Sesjmentunij Lxod. 50. 13. quonim viginti facie- bantfclum.

? --: uuGimkn ab Interfefrionibus? vel ab Attractione

H3 fpiritus:

fpiritus : -fi?} HWtflJ Extentae gutture, Je/T 3. \6. AfF. ty'"$ Guttur meum3 Pfal. 69. z>.4. £fi formae

ffjttfcf f^tpnj&ts: conftr. *)?? mttN7 Pro numulo argenteo., 1 Sam.2.36. ubi Kimchi notat ** effefervile., & ejufdem originis cum »"™ : de quo ante. ^J m. Gr^^, &***: Plw.&^ltJefiiy&fJlhdr&Arfa: m.™5 P^JiTJ f. F^^ Fiftula gutturis 9 a Segmentis & -f»n"* orbibus5ut'R.Salomon fcribit: Plur. jS^jfjL^ Ad>f^W fauccstuas, Prra.3.3. n*

m^9 f. ^«rj, 1 Reg.j.9. 2 iSW. 12. 31. Plur.nnrani

Etferris, 1 P^r.20.3. pro quo legitur , 2 &ws. 12, 31. nnUQ^ Etfecuribus.

ID*11 Exptelit) EjeczV :. Particip. praefens Tr!?9<0?* - r Expulfurus fum a facie tua, Exod. 34. 1 1. Part. praeterkum 5 •HgnJl Et expulfam, id eft3 repudiatam, Lev.ii.i^.Niph.Pvxt.^V!*! Eje&us fum, Jon. 2.5. Partic. KRjj^l Expulfum, Propulfum 5 jFe/T 57. 20. Pih. Pmer. ^Expuiifti, Ge».4.i4. Infin.^1 0TJJ Ex- pellendo expellet, Ewi. II. 1. Pjk Pmeritum ^^ Expulii fiint, EaW. 12. 3 p.

#?* m.Eje&um^Extrufiim^Vy, tfhx Extrufumluna- rum, id eft^ fruftus quos quasque luna protrudit3 T>eu- ter.33. *4-

*^9 ni. Expulfio 3 Suburbium 5 Suburbanum pr&diumy Ezech.tf.2. dittum quaii ex urbe Expulfum : Conftr. qhJfc Lez,.25.34-Affix.™?™? jy?7 Propterexpulfio- nemeji^fegck 36. 5. Plural. Conftr. Rt!$1 if^Sg Suburbana praedia civkatum, Numer. 3$.4>5. AfE PJPtBQI Et fuburbana pradia illarum^. 3. tf?yPl Et fuburbana praedia ejus, Jofu. 2 1 . 1 1 . ubi deficit * an- te «f juxta Mafbrethas, & iic toto ifto capite , excepto verf. 13. ubi bis plene fcribitur.

nitinip £ p. Sitktrbiaj Suburbana loca3 Ezech. 27. 28.

juxta

u9 ni ru \D*

juxta Paraphraflen Chald<eum, & Hebraeos, Quidam

Tlnxus profulfi veija&ati.

*tt™ VideiuprainD^.

C&U ^v1^^^^^.' non tamgenerale efle volunt, quam T£9:>quod quamcunquc pluviam Sgnificat: hoc vero Pluviam fortem,iive Imbrem3juxta Kimchium in lib. Radic. $* Ofp$) Et pluvia noh eft Prw.25.i4.Plur.Q'^ ny Tempuspluviarum.Ejfr. io.i i . Connr.nrn >£*ft piuvix benedictionis. E»c. 34.2tf.ArT. C3?M1 Pluvias veitras, Levit.26.4.

£#* m. idem : TOto N^Non (defcendetjpluvia ejus, Ezecb.2 2.24.Quidam volunteffe Verbum fyb.ipro3Non profmidiris pUcjia\ & ita Dagefch chara&eriiticum de- ficit, & Mappik redundat^ vel cit "NHfjn nnNanV ^ ve?iufriorem pro?iun:iatio?ie,n , ut Khnchi fcribit in Commentariis.

ES^H Hipb. Pluere fech, tkndam demipt, velfufcitavit. Particip. pnef. Plur. Oyspp Pluere facientes, Je- rem. 14. 22.

" •-• •• r# w3 D.w.4 3 o . HCttJl Co/^«j- ejitf) 7. 1 r . ©©i r*.V*fym* • F"tur. E>TS?I n<P^ Palpavi-

- • - mus tanquam cffcl, Jcfa.%9.10. T\r\\ n- f- ^culir, JoclA.i^ Plur. ™m Torcula- * ,k lA rh,Keb.i3.i^

Sf* Cbald. ttec, Ift^ Hoc, IJiud, Van.3. nf? ^ H ^ V ad Mud, Imictrt? Dan. 4. 6. BfJ {£ H* H£cab illa,

Dan.7.%. Ex Hebrso ~i0 ' in "1 mutato. ^V^ Voluit, Jkfaf.tHfidq Prarter. fcemin. n?^|Moe- ~*- J ret,Moefta eft3 JTerej»; 51. 24. Infin. n?^7 Ad H 4 mxrcn-

0C

m *o . 120

meercndum, Mocrcre, Vcut. 19. 9- <u™ n paragogico. Hipb. 2*1**$ Vokre ftcit, Cruciavit. Particip. HU^l ©9} Et cruciantcs animum, Levit.26.16. pro HiirariO Ihfin. ^l^l per metathefinliterarum,iuxta Hebraeos, vide fupra iuo loco.

niNl f. A/toar, J^ 41 . 1 3-

?tJ$I m. idem, Dejrt.28.65.

*.fc£«f Solicituf, Anxiuf fidt, anxie timuit 5 Prtter.

^V 1 «7 JN"tt EtfolicitusfitnobL<,ideft,noftracaus£ vel de nohi«,i W 9. 5. & &c 10. 2. £££ *mg1 Et quem folicita timuifti JtfftU i-Futur/nS^np INT£ Solicitus fum de peccato meo, Pp/. 38. l9-

r«W f. Solicitudo> Anxictas, Frov. 12.25.

^Videin™?.

wiy-t Volavit, Volitavity rernicem volatum propric ' 'Vl notat5quanseftaqufe:Futur.^riNT.Vo- lat aquila, Pc/tf. 28. 49. »3 Volitatque, P/i/.x8.i 1. per Apocopam. HNi f.jMilvus jAtm quod^fcribit Ab.Efra,Lc.i 1.14 w — Flnxuf,StercMiExcrementiim0ovigmis Chaldaicse, ■ y 3 111, idem quod Hebr. 111 Fkre. OPW1 ra. p. Stercus cohanbinuM} 2^.6.25. com- pofitum ex 3I&QW columbx.^F/«x«r, id cft, D^Vn 70 Sfel Vl? Stercus aut fimus fiuens ex co- lumbis, juxta R. Sal. vel DW nWX Excrementum columbarum, juxta Kimchium. Chaldseus, '?£. ^?P i*W PjjSO Cabus fimi,excrementi columbarum. Eft: autem vox lcgenda pro DWTTI : vide"™? .n^ m. W,iuxtaquofdam : ^?7 T9™ Etfic- Sy? ' ur dies tui, fic fermo tuus, Pe/rf. 33- 25- ideft, quamdiu vivcs,tamdiu fermo de te erit,&fermone ho- minumcelebraberis.Vel5R^/r3F^zW^(quodChal- daus fecutus)pro, juxta annos vitae tuas femper ldem eric robur tuum,ut juvcntutis, ita feneihitis robur fir-

^mum

i2i ai

nurn erk.Haec communior interprctatio,teflcKimchio

22«-J %f : Particip. S>»s ^Bg» 331* Loqukur .-:*. . labiis donnientium,Ctf«.7. 9. hoc eft, T?uEL Per labia^fack ut etiam dormientes loquantur.Sic con- venit cum Partic. prxcedente fjtrl. Si 3?F accipiatur ex Pihel five Pohel5tunc Praeter.erk pro Part. ^rrno.

rO? f. bifamia, Famd mala : Conitr. VTI^ r5"! Infa- miamtcrra^««i. 13.33. Affix.1F3^ Ec infamia tua, Pw. 25.10.

&eam*Vrfi*,Vrfa:3$* » Urfusinfidians^rW}.?. Plur. ^??? Sicuturii, Jtfif?*}. Fcsm&XZ*. pJHtf du£ urfse, 2 P^.2.25. C/u/i. 3^7 Vrfo.Van. 7.5.

M^^t Cfea/dL Sacrificare. P^zc. pTffJ S acrijicamesy - : E//\ 6. 3. ex Hebraeo n3* commuutis *'& 1.

P*?? m. p. Chald. Sjcrijicia, ibid.

^7?7P m. Chaid. ^/fcrre, E^.7.17.

*7]V1 1?P Cbald.Ordo>Scvies£tmes laDidum3Paries> I"* ' Stru&ura, Maceria : mn y** *f ^TO paries ex %ii$noyis5Plurale,T73 Rg * pP^Ordines muro- rum terni^ex lapidibus magnis^E/r.^.^. Sic in Targum *&V 7J? ^fH Ordofuper Ordine, Heb. f9$ ty. f?*? Lapis fuper lapide,R*g.2.l c.J1*T7 pgg piartj Ordi- nes lapidei erant fa&i ipfis in circuku, Heb-^^jEze cb. 45.23. ^??7j37 y??P Sub ordmibus lapideis iftis5ib.

S^"1 n?31 toem- Mf^fla ficuum/i Sjm.30 12.

ffT ' Conitr.CT:NnnV^Pa!athancuum?2%. 20.7. Plur. aV?7? * *"to 25- ^•^'li^iR^*

Iv^*^ ddJjjifityCobjefit •> Co??)im^ns ^Con^uf^JUis fuit:

K- J Conftnumr cum Piipoilt. ^£3%^ % Vn.- Praeter. $&$& p3J1 Et adhasrebk uxori iiu^Gew. 2. 24. Cum Affixo Futur. nvpn Ujgflll Adhaereatmi- himaluro, Ce#. ip. 19. Cbald.Partic. Tlur. Pp?fO b£raocr3 T>a?z. 2. 43. ?>/;. Futur. Ip^! Conglutinen- ^7^38.38. d- 41. 8. Hz/>/>. p^^n 'Adbtrtjim ficit>

Azghtr

m 122

Jgglutbiavit^Conglutinazdt : P crfecutus y Affecutus fuit :

Praeterit. ^p-^T1 Feceram ut adhxreret, Jer. 1 3 . 1 1.

irtpv-nn Aifecuti iiint cum, 2 5^w. 1. 6. Hop/j. Partic

P?W Adhaererefafta, Tfal.22.16.

p?7 * m. Adh^rens^ConjunBus : nND pi? Conjunftior

fratrejP7w.18.24. Focm. np?7 Conjunfta.,2 P^.3.12.

P?7. m. Jmttttra,Commiffura>Fcnumen9Ghttimm>Qpxcy

, aliquid Conjungitur Je/41.7. Plur. £a>|??1 *CommiC-

fune3 2 Prfr.18.33. 1 Keg.22.34. A*f/i& frhtAittf- ^TS^t Locutuf, Elocutusefl : Conftruitur cum Prspo- *T 'J iltionibus^^N^V^.Particip.^Eloquor^. 6.29. Plural.^l^Loquuntur, A7tfM.36.5.Conftr. nin P/:5.6.Fccm.Plur.nn^H Loquuntur^w.27.7. Partic.Pahulp^ Di&um>Pr<rc/,25. il.Infin.^?lii loqui te. Quum loquutus facris, TfiBXi .6. Nipk ™? AJJidne, grequmter loqui, velprtdicare, diBitare^obloqm^ col!oqui>?rxt. n?7P Frequenterloquuntur, Mal.3.16. ~\\hy V~\y^ Oblocuti fumus tibi , Mal 3.13. Partic. Plur. 3? nin^n Ail!clueloquentescontrate3Eze.33. 30. Kimchi fcribit ad hunc locum pkim 1U1 pur? i\iM V$7 MH XVl Oy ^iDp,h.e.Verbunf"l??quan- do cum ^ conftruiturj iumitur in malam partem. Pib. "151 Vixit, Edixity Locutus, ElocutuSy Prolocutus fuit ; cum ^ Allocutus5 cum ^P Collocutus^cum 0> Ob- locutus, & fic varie conftruitur, nempe cum Dativo, Accufat. vel Prapof.^, ™*> TJi, DJJ, Prst Wpft, nX7 ty_ Et locutus fum ad cor ejus, Hof. 2.14. fic Gen. ll.lJef40.2.lntin. ^3? "9j? Loquendo de eis,Dcjtf. 1 1. 1 9. ^P^ n?l^ Et in alloqui me te5E;rec/>. 3. 27. Fut. "QN"1?^ 3? ^N Loquardetead patremmcum3 Tua caufa patrem meum alloquar, 1 Sam. ip.3. Et ex alia fignifkatione Perdere : unde **Wf\ Et perdidit, 2 Par. 22, 10. pro quo in eadem hiftoria legitur ^1?**2?, 2 Ptt>g.ii.i.P|/;,Partic. 1? ""^9 Dicitur', pr^dicatur

H3 m

dc te,P/:87.3.Fu£. ^T^W Qu0 fcrmofietdeea,Ci»

8:8.H^.Fut. ^ Dack.Addwcit.Pfal.^y .^ fic rs' 4S.ex uiu Chaldaico-Hi/ty.Part. "$79 Loquens.A;/*/

,7.§9.pro pl^ng perufitatamSyncopam.

"IJI m. Fer£«w, &rw> : jRej, NegotiufH, Aliqnid, Qivd-

makm, Vatt. 17. i.(^nftru&um HIMpa? Verbum Domini, Jer.14. ^1% Prmer negotium. PropterJCatt- & Kmone^t ^OfTO? T^T^ Propter glorIam no, minis tul,PfjJ.79<9. Affix. *J3J Verbum mcum, ^ Vcrbum tuum, quod ofties fcribitur cum ' redun- dante^757 ut MaforethaBnotant,7/«/.x-3.i7.PluraI.

nn^Conftr. rfmr^ verbis 4co4>*. 16. 3.

Affix. 1 TW Verba dus : SRgl Verba tua ; & cum hoc Amxo tredecim iunt quae icribuntur abfq; \ut ^WP Sccundum verba tiui^Ge^.30.34. pro ^?73 Locaan- notata funtin Mafora magna.

^ ^F?faSermo>J*'r5- 13- undeablatoaccentu ante Makkaph ^lHof 1.2. Eft fonrae D^, D^.

T£ m. Pefiif, Exsd. 9. 3. Plural. cum Affixo, ^n^" Pg- flestux, Hof. 13. 14. Pkioirfic, quaii perditio, Res .perdens, ®3S fct* gKllg ex 2 P^.22.10. Vel quod fit res a Deo Edifta & decrcta: aut qu6i Abducat omnis uatus Sc generis homines.

W! m. P«%r3 ftwk, Ovile : Affix. DpJ^ Secundim ductum fuum., Pro more fuo, jeft . 1 7. nznn ^pn3 J„ medio ovilis fui, Y7/i^2.i2.iicdiaiim ovik.quod oves eoiemperDucantur.

T3? m. Adjtw^ quail Oraculum yel Loquutorium di-

:,ctum,quo J Dcus inde refponia darct^ I Keg.6. 1 9, & ' quandoque deficit. Eft Sc nomen proprium urb;s in li-

Secun-

n 124

Sccundum rationem,Pro rationc,£cc/.3 . 18.& 8.2.cum Affixo,irn:rrCaufam meam^fe 5-8.&fic cum ' para- gogJco,ut Ab.Efra notat^^P ^IIT^ Secun- dum du&um,ordinem vel rationern Melchizedek3P/V. 1 io.4.ubi Ab. Efra exponit *™9 "'H Secundum mo- rem vel confuetudinem3& in Epift. ad Hebraeos c. 5.6. k±\& t\w T&?tv> Secundum ordinem3& c.7.1 5 . x*M rku opQtQTtiT*, Secundum fimilitudinem. Chald. n^T7J) Tropter caufam^elfimpliciter^propter^ut Hebraice W 7JJ Van. 2. 30. W^:V- • n15T7^ proptcrea ut agnofcant, Van^. 14. <tf<7#e *** legitut inVenetk editionis primt, fedpofteafcriptum kBkfnfV&Tty eodemfenftijuxta Hc- br£os. Et fic Gr£ciyh*yv*nv. nra-r f. p. Verba : cum Affix. Tfl™?*? E verbis tuis, ZW.33.3. A fing. rfm forms^?. ;>

nrnri f. p. 2Uer,i Duftu diftae, 1 Kfg.S .9. •tjSt f. Apif> a continuo fufurro quafi Loquutione, vel mirabili Duftu, & ordine fui operis, Jefij. i8.Plur. O^iTJ Sicut Apes, Ffal.i 18.12. W^T[n'Cbald. Gubernatorcs, quafi VuffaresJiZH :. A$ %?? Gubernatoresmei^Van. 4.33. W™?1 Guberna- toribus fuis^Van.^.2^.^ abinitio efi Heemanticum ficui

& in *^TV^3 d* 1m m T0' **$$} m. Vefertum, per antiphralm fic di&u,quafi Iocus i Sermone remotus ;vel aDuftu^G de pafcuofo dicatur, quod pecora eo pafcendi causa Ducantur : Conftr. noptp 13W? Indefertum folitudinis, ideft, vaftiffi- mumjer. 1 2.1 o. Aff. n^?1P Defertum cjusje/l 5 * • 3x- 7M^~n m. Mel, Gen. 43 . 10. item Palma^Da&ylus, a ^'r 1 dulcedinejUnde:Primiti3efnimenti,muiti?olei uail & palmx, 2 ?*»*/. 31.5. De melle nunquam fue- Yunt primitiae data:. Hinc R. Salomon, Lev.2.1 i . fcri- bit : tfm rt^Vlp nd np^ncn hl Omnis dulcedofruBu* um vocautr devafch. Aff 1^a» Cummellemeo,

i2<s m tt jn

l"1?^ £ Gibbw, Jef.% o . 6 . fed ca melorum ta ntum, iic di-

c>us,quod oneribus Jaefus^Melle fanari fbleat. Inde in

Talmud , ^OTI nrWsS vn NE1? l£T1 Mel ad quid

conducitfAd contufionem camelorumj^^.^/.i 54.2

?"TTTt dHgeriy Multiplicari , F^cmdari msre pifiium:

♦ » nam a ** Pifcis5Verbum formatum, utHebraei

tradunt: Futur.^lY? ^7-- & ^nt ut pifcesin multi-

tudinem^Multiplicentur ut pifces, Gen. 48.16.

F[ m. Fifiis, vide infra in jvt.

S TTt m- Vexilhim^ Nwn. 2. 3. Aff. ™V 7y ]uXta vexil- ' * ••• lum fuurn, v. 2. P!ur. cum Affixo, CD? HTT? Aci vexilla fua3 Num.i.iy.

<& Vexillum erigen. Partic. Praeter. n$\ VexillatuSj

ornatus vel elatus ut vexillarius, Cant. 5. 10. Futur.

'*"]•? Vexillum erigamus, Pfalm. 20. 6. Nipb. Part.

finru Vcxillatae copiae^ Cant.6.$.

m m. Frumentumy Gen. 27. 28. Conftr. E3V310 gll

\* • Etfrumentumcdorum5Pp/w.78. 24. A£33f*

Frumentum tuum^ Pe#f. 7.13.

'"UTf Collegitjtr.ij. j 1 . itV* Et colligct Jtf.ft. 1 5 -

- » Chaldaicum eft. L

<-pf m. Vber> Mamma : Plural. Conftr. jjltyra W - Mammas virginitatis illarum,E^. 23.3. Affix. ^!T! Mammas tuas, v. 2ii rm HzVip. HTfn Vagari^ Incedere, Gradi, fed fenfim 11,1 8deniter:Futur.n?^ Senfim incedam, M 38. 15. pro JTfir*? cum Affixo, CJTTN Greffurus fum cumillis, P/2/.42.5. pro 0\f?y n^ Progrediar aim illis, juxta Hebraeos. ^J— jW Cbald. Aurum5 M nni n £x auro ym0y j>a}u • .- 2.32.ubiexemplariainfoliohabent -, quod parvum, ut liquet ex forma emphatica. em/>£. ,fc? nyN1 **5CH C,rt>jtf rf/*r/, Van. 2. 38. He£r. 3™ commutatis

rnmo

n m) I26

ftJ^TP f. Aurca, Aurifica, Inaurata vtl Auricupida 5 Je- fa. 14. 4. in Hebr£0} ubi propbeta Regem Babyloni* voct Babylonica irridet, ejut divitias carfens.

Em NiPkCD*y Vefatigari: Partk.O™ Defeflus, Defatigatus, Jer.14.9. Kimchi in Com. Obiiw pefattws qai nefcit quid agendum.

^m ** W**> fe^ ^e eclu*s tantum dicitur, qui citato . - r curfu terram plaudunt : ^ B^DJ Et equi plau- dentis^ Nab.^.z.

rmi f.p.p/^/^yw.5.22.

i^V?? Tc^arborrefinamfercns^y^^X. 19. *jrl Vrfw : vide fupra in ^ZH- \VTf ^j^* •' *#A Praet- nu^,!- Et pifcabuntur cusa £j l Jer. 16.16. pro R^1g£ fimile vide in Jfll 57 m. Pi/ofj Jo?i.2.i . Semelcum epenthefi ? WfJ Nebtm.

13. i^Plur.aUlJ^.4o.26.Conflr. bjl U? Pifces

inaris, Gen. 9. 2. Focm. nJ? > ^^- 4- l8 • Conftr. C9?

^TT^Pifcemrivorum tuorumDE^^.29.4.Aff. Oj"1??

tPr'1? ruip Pifces eorum,iicut pifces maris5fe.47.1c.

Haecdue funt a Verbo •W ^propter mutationem Ka-

metz in Scheva^ ficut n^ a «Jft 3g1 m. Pifcator : Plur. CDU^n Pifcatores, Jefa. ip. 8.

E^H/ Ad pifcatores, Jer. i6.i6.quod fcribitur c*m

\ fed iegendum per \ ^VJT?. ?i1 m. idem: Plur. OV*2 Pifcatores, £^.47.10. fjfj^ f. Pifcatio, Amos. 4. 2.

M^j^T m. VileBw 3 Amicus : fynecdockice Fatrwts> 1 tywi.zo.15. Affix. 5fl Dileausmeus, C^//.6.

1^2. tW" /K Ad patruum fuum , I 5.w/. 10. 16. ^jJH

Dileaustuus3C^.5.i7. Plur. OV^fefafiamjJ.

Et fubftantive Amures^ OW ry Tempus amonim,

£*. 1 5.8.AiT. T?1 Amores tui^C^. 1 .2.4.SC 4 . 1 o.Hinc

m*Vl'D*vidgac.i2.%.io.i2. & i3.i.veP3?q.Dile£uis. n1^ f. Amita : Aff 1r>^ Amitam fuam,E#w/.6.20..

1Y1

127 ™

^VTf m. Calatbm^ Caniftrtm^ Sportay Jcr. 24. 2. Lebct, ' i^SW». 2. 14. TelvK, L;z&e///#», quo fertur argilla aut intrita confkiendorum laterum3Pp/.8i. 7. fecun- dum Ab.Eirani: Abenimi^Job.^i. 1 I. Plur. DHVa In fportas^fog.io.y. Et cum 1 mobili, ea^J7?^ ^c *n ^ betibus,2 P^/^.i^.Conftr.cumEpenthefi^Nill Spor-

ta^Calathi, Jer.24.1. fimilem Epcnthefin vide in W^

,S3Wfil m.p.i^Wr^or^, juxta communem interpre-

^ tumfententiam3fe.30.14. Quidam^ Flores amdbiUs,

\$ quafi aTuperiore ^ dedu&um. Odor illis afcribitur

£r Cantic.y. 13. Conftr. ^Kp?9 De mandragoris,Gm30.

^tj 14- Judaei FadW propter odoreni interpretantur,& ffc

^J inTalm. Sanhed/.99.VideDmfium in hne Com.Kuth.

J"] V^ »"1?5 m. Languidus/Ibren.^. 1 y.fcemin. nH Lan-

' guida,7W 1. 13. "31 n^N-nNCummuliere

languente, fcilicet ex fiuxu menfium, Levit. 20. 18. &

, *5- 33- >_/: 30.22.

'H m. LanguidumyJef. 1. 5. ,

9? m. Languor, FJM4 1 .4. Plur. Conftr. W? \f# Sictic

languores cibi mei, J^. 6. 7. ^1 f.idem : nnvn Languoris ejus, LewV.i 2.2. I fiTi? m. idem : Conftr.nvip Vcut.2%.60. Plural. Con- ftruftum. ^3'^ ^7^'^VEt omneslanguorcs/Egy- pti, T>cut.*]. 1 5."anM"iO vide in "™. jHV"| Hj^K nnn Vifyulit, metaphorice Abluityh- vando enim Difpelluntur fordes : Przterit. • ^^^DiipellitmcJer.^i.^^.Fiitur. ™T> Abluet*

^4.4. «Tnj Abluent, Lz^ecb.±o% i,f ^Y"f Tutudit : Praet. n^HOT 13? Tiindeba^t in mor-

tario,Aw».u.8. r&yi t Galins fylvcftri^ juxta Targum &R- Salom*

Quidam, Attagen^ Lev. 11. 19. 1? Pauper^ vide in "P"*. J9^0.*t. fttdicnla, Mort vnknu Nnmfri&l

orf

n 128-

PW S iluit9 Obmutuit9§htievit ? Atillud, rl§j? Sicut ' cxcifa,&ceck 27. 32. juxta Kimchium fignifica- tumhabct a HOJ: quibufdam eft nomen proprium Piwi^iit Je/ 21. 1 1. Imper. l©tt Silete,7e/l£3.2. £#. CD£1tt Silerefacere9 Sedare9§htietumredderc, Praeteritum ^POHI Et filere fecit, Pfal. 1 3 1 .2.

O? m. <|/*/e/ 5 ^197? In quiete tua3 id eft, priftina tran- quillitate tiu0Ezec. 1 9. 1 o .de qua etiam in ^QI in fine.

»1 9^ f. Silenthtm; Septlcbmm9 hc di&um , quod illic fir filentium a cekbrando Deo, Ffal. 1 1 5.17.& 94.17. Eft & nomen proprium regionis; Jef.21.1 1 .

DOH Silens,Jefa7.5Xym fJN^Lapidi ffl|e^,K*£i2, «;.ip. Convenit cum »"M?? & C30*J, quae etiam vide.

TVTt Judicavit} Difceptavit9 Judicium exercuit9 Caufam

\ ' egity Jus dixit s Praetcr. '«JJjm H Judicavit cau- fam pauperis, Jer. 22. 16. Cbaid.Particip. V^^Cau- fam cognofccntes , Ejr. 7. 25» »&i Ma\oretb£ notant legen- dum V^l : ^"4 ^ Scbeva mobili ajjici non folet ; Jf?r«£/e i# *Vfi. At quum N &<*&e* Scbeva compoftum9 manet9 vidt CNp. 2vjipZ>. Particip. p"U Difceptans apud fe, 2&*- m//e/. 19. 9. Hif/>. JHn Judicavit9 &c ut ante. In Infi- nitivo & Imper. communiter deficit •"* chara&erifti- cum : Infin. P £ Ad ]udicandum, pro Vw?>J&3 • x3* Imper. T? Judica, 7^- 35- T4*

gS m. Judex, Ffal. 62. 6. 1 Sam. 24. 16. Ou/i. PW. r^l Caufdici9 caufmtm cognitares9 Efr. 7. 25.

r? m. Judiciitm9 Caufa9 Sententiajudicata9 Deut. l7. $. Aff.W'?! EtcaufammeamjPp/.p.^.

?Vf m. i^ew : p^Quod judicium eft, Job. 19.29. quod ex jure juftum & asquum eft.

V\ Cbald.idem9Dau.^\. empk ^7, Dan.j. 10. ftff niHE/r.7.26.

f^? m. ContentioyUt Ff.2o.j. JVIO ID^N Vircontentionis, id c(^contentiofu$,7er.i5.xo.PluraleeftnDVJ7P flf*?

Mulier

12? 11

Mulier contentionum, id eft,contentiofa, Prov. 27.1 5.

& a^O prw,. ,8. i8,Conftr. Htf$ VTK>Content>

ones mulieris, Prov. 19.13. C^^n*? m.p. idemyProv.6. ip.volunt ex priori forma3e£

fe contra&um. t^Pl^ i.Provincia^ quafi Jurifdi&io ditta, Efib. 1.22. -Plur. n)WO ibid. CW. HflMf? f. idem, Efr. 5. 8.

£*«& ft?HO P*». 3. 1. PW, f^?9 E^, 4. 15. «^.

*V* SSp&r* : Futur. RVlg Exfilit,J^4i. 13-Chal-

\ daicum eft.

ym Hahitare : Infin. ™? Pne habitare,P/*/.84.i2. !JJ ^H Habitare meurn, Habitatio mea, ^/.38.12* Chald. Partic. {H^? Habitant^Dan. 2 . 3 8.^^ legendum r"!n: C^Jfr- ; -*?? Habitantes^ Habitatores^ Dan. 4.32. legenditm \})% fic infra in JAJ ; F/tf . "H^ Habitabat, Dan. 4. 18. p*37- Habitabant) Dan. 4. 9. quod fcribitwr

. cum^ redundante.

W vel "^ m. ^Efctf, Generatio, homines una aetate 8c ge- neratione viventes,Ecc/e/Ii.4. Affi Wj H^J Etgenc- rationera ejus, J^53.8.Plural.O^^ ^H? In genera- tionem generationum3 id eft, in omnes eenerationes, Jef 51.8. Fcemin. ^Wj ^ 9. Aff. vnwn pcr gene. rationes illius, Levit. 25.30.

"I? Chald. idem : "T£ "W ^J? Cum generatione &genera- tione^Dan.^,. v.ult.

y& m. Pyr^ Kogtis^ Eztcb. 24. 5. Kimchi in Comment. vult efle Imper. Struefyram velrogumy ex fignificatione fequentis Nominis.

r^jT? f. Ppa, %^E^.24.p. Aff. ^nnnp pyr36 ejus3>7^30. 33.

111P Tip rnafc. Chald. Habitatio : Afl. V^9 Habita- tio tua. Daniel. 4. 22. f^TJP Habitatio eorttmi V*- niel.2, 1 1.

I ©n

ip/usn. //£,

TrSy* TritHravit : Praetcr. tDhfen OT Et triturabat tri- W • '' ticum, 1 Kii- 21. 20. Infin. ^OT Itfm Tritu- rando trkurabit cunb/t^. 28.28. cnm pofthefi literae N. GW<s/. Futurum ann Ajf. nWlHI E* trihtrabhy cmteret eanty Van. 7. 23. Nipk Pmer. ^^ Et tritu* ■ rabitur^Je/j. 2j. 10. Infin. cum Schurek, WW"^Si- cut trituratur, fefa.2j.to.Hoph. Futurum ^l^ Tritu- rabitur, Jefa,2%.27. Hipk. wna ln*rti*r*x* ip/t*~. 1

^1? m. Trituratio : Aff. WHf In trituratione cjus," dum trituratjPe/^.25.4.

"^79 f. idem : Aff. ^ftp Tritura mea, Jefa^.ib.

(fttfn m. Vygargus^ caprea quaedam fylveftris, dauiis non abfimilis, ut quidam volun.tjDtttf.i^.

.''■■[PlTf Pepntit, Impulit : , Praterit. cum Infinit» ^n"?